Translation of "así que cómo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que, cómo te llamas? | So, what's your name? |
| Así que me pregunto cómo puedo cambiar? Cómo cambiar estas cosas? | So I ask myself, how can I change? How can I change these things? |
| Así que Cómo será la teoría cerebral? | So what will brain theory look like? |
| Así que, cómo resolvemos la última milla? | So, how do we tackle the last mile? |
| Así que cómo se gobierna todo esto? | So how's all this governed? |
| Así que cómo hacen ciencia los niños? | So how do the children do science? |
| Así es cómo funciona? | Is this how it works? |
| Así es cómo ocurrió. | Here s how it happened. |
| No sabíamos cómo hacer, así que pedimos ayuda. | We didn't know how to do it, so we asked for help. |
| Así que vamos a mostrar cómo lo hacemos. | So let's show how we do that. |
| así que .. cómo nos las apañamos con esto? | So how do we deal with this? |
| Así que, Cómo vamos a cambiar el mundo? | So, how are we going to change the world? |
| Así que dije cómo narices saben todo esto? | So I said, How on Earth do you know all this? |
| Así que eso es lo que hicimos, pero cómo conseguirlo? | OK, so that's what we did, but how are we going to do that? |
| Así que, cómo es que una criatura viviente produce luz? | So, how does a living creature make light? |
| Así que, cómo vemos? Bueno, vemos aprendiendo a ver. | So, how do we see? Well, we see by learning to see. |
| Cómo hacemos para sea así? | How do we make it happen? |
| Así es cómo está cambiando. | This is how it's shifting. |
| Así fue cómo comenzo todo. | This was how it started. |
| Cómo ISIS aún así existe? | How is ISIS even a thing? Anonymous ( AnonyOps) February 20, 2015 |
| Así que la pregunta es Cómo podemos hacer que regrese eso? | And so the question is How could we make that back? |
| Así que si representa lenguaje, entonces cómo leemos los símbolos? | If it does represent language, then how do we read the symbols? |
| Así que mándenme sus ideas sobre cómo diseñar un pie. | So please send me your ideas about how to design a foot. |
| Así que vamos. Analizamos las herramientas. Analizamos cómo se produce. | So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced. |
| Cómo te atreves a hablarme así? | How dare you speak like that to me? |
| Cómo te atreves a portarte así! | How dare you behave like that! |
| Cómo puedes soportar una humillación así? | How can you bear such a humiliation? |
| Así es cómo ocurrió el accidente. | This is how the incident happened. |
| Te digo así es cómo sucedió. | I'm telling you that's how it happened. |
| Y así es cómo se distinguen. | And here's how to tell. |
| Así es cómo una guerra comienza. | This is how war starts. |
| Así es cómo el inframundo funciona. | That's how the underworld operates. |
| Soy de la opinión de que así es cómo hay que hacerlo. | I am of the opinion that this is the way to do it. |
| Así que vengan después y les mostraré cómo tocar la langosta. | So come up afterwards and I'll show you how to play a lobster. |
| Así que la pregunta es Cómo vamos a responder ante esto? | So the question is How are we all going to respond to this? |
| Así que ahora intentaré explicar cómo los filósofos explican la conciencia. | So now I'm going to illustrate how philosophers explain consciousness. |
| Así que David le llama Señor cómo es, pues, su hijo | David therefore calls him Lord, so how is he his son? |
| Así que David le llama Señor cómo es, pues, su hijo | David therefore calleth him Lord, how is he then his son? |
| De ser así, cómo hacían los acuerdos? | And if so, how did they make arrangements? |
| Es música? Así es cómo quiero concluir. | Is it music? Here's how I want to conclude. |
| Cómo puede alguien así hacerte sentir listo? | How can somebody like that make you feel smart? |
| Cómo íbamos a llegar a China así? | How will you ever reach China? |
| Y así sucesivamente. Así que, de repente, pensé Cómo es que toda la gente rica tiene tantos niños superdotados? | And so on. So I suddenly figured that, how come all the rich people are having these extraordinarily gifted children? |
| Y no es así. Mi hijo no es así. Cómo se atreven? | Actually, they're not. My son isn't. How dare you? |
| Y así es cómo las noticias determinan lo que ven los americanos. | And here's how news shapes what Americans see. |
Búsquedas relacionadas : Así Que ¿cómo - Así Cómo - Así Que ¿cómo Podría - Así Que - Así Que - Así Que - Si Es Así, Cómo - Así Que Ahora Que - Así Que Supongo - Así Que Finalmente - Así Que, Cuanto - Así Que Mientras - Así Que Uno - Así Que Um - Así Que Esto
