Translation of "así que a quién le importa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Así - traducción : Importa - traducción : Quien - traducción :
Who

Quien - traducción : Quién - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia?
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?
Por qué importa? A quién le importa?
Why does it matter? Who cares?
A quién le importa eso?
Who cares about that?
A quién le importa lo que piensan?
Who cares what they think?
A quién le importa lo que ellos piensan?
Who cares what they think?
Bueno. A quién no le importa?
Okay. Who here, it does nothing for them?
A quién le importa qué piense Tom?
Who cares what Tom thinks?
A quién le importa si es AT T?
Who cares if it's AT T?
A quién le importa cuándo ella se case?
Who cares when she gets married?
Y la discusión es a quién le importa, sí?
And the discussion is, who cares? Right?
A Tom no le importa con quién salga Mary.
Tom doesn't care who Mary goes out with.
A quién le importa? Eso no es una gran historia.
Who cares? That's not a big story.
A Rychytář no le importa con quién se acuesta su mujer.
Rychytář does not care who his wife sleeps with
No me importa quién eres, me importa lo que hagas.
I don't care who you are, I care about what you do.
No importa quién besa a Tom.
I don't care who kisses Tom.
A quién se le ocurrió algo así?
Who came up with something like that?
A quién le importa que la venta de pasteles solo tenga 5 de sobreprecio si es pequeño?
Who cares if the bake sale only has five percent overhead if it's tiny?
Y no importa a quién declaran culpable.
And it doesn t matter who is found guilty.
A nadie le importa lo que le pase a Tom.
Nobody cares what happens to Tom.
A nadie le importa.
No one cares.
A nadie le importa.
Nobody cares.
A nadie le importa?
Doesn't anyone care?
A Tom le importa.
Tom cares.
A KPilot le importa
KPilot cares
A mí me importa el quién y el porqué.
The who and the why are what's important to me.
A nadie le importa lo que tú pienses.
Nobody cares what you think.
A Tom no le importa lo que suceda.
Tom doesn't care what happens.
A nadie le importa lo que piense Tom.
No one cares what Tom thinks.
Pensaban que a nadie le importa la gente?
You thought nobody cares about the people?
Le importa que le haga una pregunta?
Would you mind if I ask you a question?
Le importa que le haga una pregunta?
Would you mind if I asked you something?
No me importa con quién hable Tom.
I don't care who Tom talks to.
A Tom no le importa mojarse.
Tom doesn't mind getting wet.
Ya a nadie le importa eso.
No one cares about that anymore.
A nadie le importa de tu.
Nobody cares who you are.
A Tom no le importa lo que Mary diga.
Tom doesn't care what Mary says.
A Tom no le importa lo que Mary haga.
Tom doesn't care what Mary does.
A Tom no le importa lo que estoy haciendo.
Tom doesn't care what I'm doing.
Creo que eres la única a la que le importa.
I think you're the only one who cares.
Le importa que abra la ventana?
Would you mind my opening the window?
No le importa.
He doesn't care.
No me importa con quién esté hablando Tom.
I don't care who Tom is talking to.
A él le importa una mierda lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.
A él le importa un comino lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.
A él le importa tres cojones lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.

 

Búsquedas relacionadas : A Quién Le Importa - Pero A Quién Le Importa - Que Le Importa - Que Le Importa - Que Le Importa - ¿Quién Le - Así Que No Importa - Lo Que Le Importa - Parece Que Le Importa - Que Realmente Le Importa - A Quién Le Gusta - Le Importa A Alguien - A Nadie Le Importa - A él Le Importa