Translation of "así que ahora que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ahora - traducción :
Now

Ahora - traducción : Ahora - traducción : Así - traducción :
Keywords : Tell Still Never Yeah Didn

  Examples (External sources, not reviewed)

Así que, qué hacemos ahora?
So what should we do now?
Así que respétenos ahora a nosotros.
For eleven years we have been voting in a particular way.
Así que de lo que les voy hablar ahora es qué tenemos que hacer ahora?
So, what I'm going to talk to you about now is what do we have to do this time?
Así que esto es lo que estoy haciendo ahora.
So this is what I'm doing now.
Así que lo que huelen ahora es la nota superior.
So what you re smelling now is the top note.
Así que ahora que todos son alumnos de la vía ...
So, now that you are all Road Scholars ...
Ahora está en primaria, así que tengo que dejarlas simples.
It's elementary school now so I had to keep it simple.
Así que ahora tenemos el supercomputador Blue Gene.
So now we have this Blue Gene supercomputer.
Así que ahora metámonos con en el cerebro.
And so it gets down to the brain.
Así que ahora podemos hacer planeación motriz muy sofisticada, y cosas así.
So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that.
He perdido mi reloj, así que ahora tendré que comprarme otro.
I have lost my watch, so now I have to buy another one.
así que pensamos no mencionar el clítoris por ahora.
So we thought, let's not mention the clitoris right now.
Es así que hemos hecho inferencias, predicciones, ahora tenemos que generar acciones.
So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions.
Ya es así ahora, y es probable que siga siendo así en el futuro.
That is true now, and it is likely to continue to be true in the future.
Así que ahora quiero presentarles a la especie llamada bonobo.
So what I want to do now is introduce you to a species called the Bonobo.
Reportero Ah! Ahora, díme por qué tuviste que hacer así?
Interviewer Ah! Now, tell me why you had to do this?
JH Así que ahora mismo estás en tu quinta vida?
JH So you're on your fifth life at this point?
Así es que llamé a George Irwin, qué haces ahora?
So I called George Irwin, and what do you know?
Así que lo que vemos ahora es muy pocos pingüinos cubiertos de petróleo.
So what we're seeing now is very few penguins are oiled.
Así que ahora lo que entendemos es que todas las bacterias pueden hablar entre sí.
So now what we understand is that all bacteria can talk to each other.
Es así que ahora en esa página Web tenemos 18000 personas
So actually now on this website, we have 18,000 people.
Ahora, qué es lo que hace Riccardo Muti? Hace algo así...
Now what does Riccardo Muti do? He does something like this ...
Así que les voy a enseñar ahora este gráfico de aquí.
So this graph here, I'm going to show you now.
RS Oh. Así que ahora Josué se va a beber algo.
RS Oh. So now Joshua goes off to get a drink.
Así que ahora intentaré explicar cómo los filósofos explican la conciencia.
So now I'm going to illustrate how philosophers explain consciousness.
Así que es una serie de muñecos en los que está trabajando ahora mismo.
So it's a series of dolls that he's working on right now.
Así que ahora tenía toda la topología que necesitaba pare replicar el Halcón Maltés.
So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon.
Así que lo que necesita el mundo ahora es un nuevo tipo de señal.
So, what the world needs now is a new type of sign.
Así que ahora que hago música sé cual es el poder de la música.
So now I'm doing music so I know what the power of music is.
Así tendréis el mismo conflicto que habéis visto y que ahora oís que sigue en mí
having the same conflict which you saw in me, and now hear is in me.
Así tendréis el mismo conflicto que habéis visto y que ahora oís que sigue en mí
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
Así que ahora llegamos a la realidad existencial de la historia, verdad?
So now we get to the existential reality of the story, right?
Ella le robó mucho dinero, así que ahora está en la cárcel.
She stole a lot of money from him, so now she is in prison.
Ahora ya no nadaba con la brazada larga sino que hacía así.
And now I'm not swimming with a nice long stroke, I'm sort of crabbing it this way.
Así que ahora están enviando de vuelta al personaje a ese mundo.
So they are now sending the character back into that world.
Así que ahora monitoreamos en el interior desde torres, satélites, aviones ultraligeros.
So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights.
Así que ahora me gustaría compartir con Uds. lo que traigo en mi maleta hoy.
So now I'd like to share with you what's in my suitcase today.
Ah, desafortunadamente hay un pequeño asunto que necesito atender, así que haré mi salida ahora.
Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
Así que este es el lugar actualmente, así es como se ve ahora, y esta es nuestra propuesta.
So this is the existing site, so this is what it looks like now, and here's our proposal.
Así que ahora siento que estos son mis principios, y si no les gustan, tengo otros.
So right now, I feel more like these are my principles, and if you don't like them, I have others.
Así que ahora quisiera que se abrochen los cinturones de seguridad y se pongan los cascos.
So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on .
Así que ahora Mahabuba está salvando las vidas de cientos, miles de mujeres.
So now, Mahabuba, she is saving the lives of hundreds, thousands, of women.
Pero ahora tenemos Weibo, así que yo lo llamo la petición de Weibo.
But now we have Weibo, so I call it the Weibo petition.
Así que ahora trato de ir tras ella, pero estoy practicando el vuelo.
So now I try and go after her, but I m practicing flying.
Así que pusimos tumores ahora tenemos más de 100 tumores en nuestro chip
So, we put tumors and now we have over 100 tumors on our array.

 

Búsquedas relacionadas : Así Que Por Ahora - Así Que Por Ahora - Que Ahora - Ahora Que - Así Que - Así Que - Así Que - Que, Por Ahora - Y Ahora Que - Que Ahora Consideramos - Ahora Que Nuestra - Que Ahora Es - Y Ahora Que - Pero Ahora Que