Translation of "así que aquí va" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción : Así - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así que, por ejemplo, aquí les va un juego sobre palabras.
So, for example, here's a word puzzle.
aquí va el logo
here comes the logo
Claro que va a pensar así.
Of course you're going to think this.
Aquí está la lagartija escalando una superficie vertical, aquí va, en tiempo real, aquí va otra vez. Obviamente tenemos que lentificar esto un poco.
Here's the gecko running up a vertical surface. There it goes, in real time. There it goes again. Obviously, we have to slow this down a little bit.
Va a estar aquí pronto?
Will he be here soon?
Así que aquí estamos,
So here we are.
Así que el daño va a continuar.
So the damage is set to continue.
Así que va a comenzar ese video.
So we're going to start that video.
Cuánto tiempo va a quedarse aquí?
How long will you be staying here?
Por aquí se va al Prado?
Is this the direct way to the Prado?
Tom se va a sentar aquí.
Tom is going to sit here.
Tom va a ser feliz aquí.
Tom is going to be happy here.
Así que para aquellos que se lo han perdido, aquí va la guía rápida sobre lo que ha pasado en la economía. De acuerdo?
So, if you've been gone, this is the easy CliffsNotes on what's happened in the economy. Okay?
Así que dónde va a parar esta tendencia?
So where does this trend stop?
Por cuánto se va a quedar aquí?
How long will you be staying here?
Aquí va uno. Perséfone no fue liberada.
Here is one. Persephone wasn't released.
No quiero parecer está bien. Aquí va.
I don't want to be okay. Here we go.
Me temo que así es como va la cosa.
I'm afraid it's like that.
Así que se va del espacio público al privado.
So you went from public space to private space.
. Así que realmente va a hacer un largo vuelo.
. That's really going to go a long way.
Pienso que la votación lo va a confirmar así.
I think that is a pertinent reply and entirely in line with the question raised.
Así que aquí estamos de nuevo.
So here we are again.
Así que aquí hay un ejemplo.
So here's an example.
Así que aquí tenemos una herejía.
And so we've done something here that is heretical.
Así que aquí es donde estamos.
That's where we're at.
Así que aquí es donde estamos.
So here is where we are.
Tom siempre va a estar aquí para ti.
Tom will always be here for you.
Tom siempre va a estar aquí para usted.
Tom will always be here for you.
Ahora, dados tales patrones, aquí va nuestra idea.
Given such patterns, here was our idea.
Aquí va una breve descripción sobre su complementoName
Your short description about the plugin goes here
No, de hecho veo una versión especial de PowerPoint aquí que me muestra las diapositivas anteriores, las posteriores, mis notas... así que veo cómo va todo.
No, I'm looking actually at a special version of PowerPoint over here, which shows me the slides ahead, the slides behind, my notes from here, so I can see what's going on.
Esto no va a quedar así.
You won't get away with this.
No se va a ver así.
It's not going to look like that.
Salman Khan Así que la hipotenusa va a ser cinco.
Salman Khan So the hypotenuse is now going to be five.
Lo va a negar, así que no le hagas caso.
He will deny it, so don't pay him attention.
Así que pienso, eso es, bien, va a continuar bajando.
And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.
Así que, hay muchas cosas interactuando aquí.
So, there's so much interplay here.
así que esto debería excitarla, aquí vamos.
So this may be sort of titillating for her. Here we go.
Así que prefiero esta imagen de aquí.
So I rather like this picture here.
Así que aquí está su éxito continuo.
So here is to your continued success.
Así que aquí hay una clara lección.
So, there was a clear lesson here.
Así que aquí están mis cuatro frases.
So here are my four sentences then.
Salvo que las personas que vivan aquí sean enanitos, nadie la va a usar.
Unless the people that live here are Munchkins, nobody's going to be using that.
Usted se va a quedar aquí en el hotel?
Are you going to stay here in the hotel?
Tom probablemente va a estar toda la tarde aquí.
Tom will probably be here all afternoon.

 

Búsquedas relacionadas : Así Que Aquí - Así Que Va - Va Aquí - Aquí Va - Aquí Va - Así Aquí - Pero Aquí Va - Aquí Va Algo - Aquí Se Va - Que Va - Que Va - Que Va - Que Va - Así Que