Translation of "así que esto es" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Así - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así que esto es inevitable.
So this is the inevitability about it.
Así que tengo algo así esto es BumpTop.
So I kind of have a this is BumpTop.
Así que esto es una catástrofe.
So this is a catastrophe.
Así, que esto es un restaurante.
So, that's a restaurant.
Así que, esto es Lo repetiré.
So, here's what it is I'll repeat it.
Así que es algo como esto.
So it looks a little bit like this.
Así que esto es lo que haremos.
So that's what we're going to do.
Así que esto es posible. Podemos hacerlo.
So this is possible. We can do it.
Así es que esto es realmente periodismo en caricaturas.
So this is really journalism in cartoons.
Así que yo decía Impresionante. Esto es genial .
So I was like, Awesome. This is great.
Así que preparé esto para TED. Es Cristiano
So, I made this for TED. It's Christian.
Así que esto es lo que estoy haciendo ahora.
So this is what I'm doing now.
Esto es un antes y un después. Así que esto era antes.
This is a before and after. So that was before.
Así es que si alguien lo podía ver, podría decirse, así es como funciona la máquina, esto es lo que hacemos, y luego esto sucede.
So if somebody could see it, you could say, here's how the machine works, here's what we do, and then here's what happens.
Así que esto es lo que llamo amplificación del fenómeno.
So this is what I call amplification of the phenomenon.
Así que esto es en conjunto muy, muy interesante.
So this is altogether really, really interesting.
Todo esto es culpa tuya. Así que mejor cállate.
This is all your fault. So, you'd better just shut up.
Así que le pregunté al taxista Qué es esto?
So I asked the driver, What is this?
Esto es así por dos razones .
There are two main reasons for this .
Por qué esto es así, Yusufu?
Why is this so, Yusufu?
Quiero concluir con algunos datos que sugieren que esto es así.
So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so.
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo.
And afterward unto Him is your return.
Así que la pregunta es Responderemos o no a esto?
So the question is Will we respond to this or not?
Así que, aparte de esta rareza, esta es mi diapositiva científica. Esto es matemáticas, y esto es ciencia, genética.
So, besides this freakish thing, this is my science slide. This is math, and this is science this is genetics.
Así que esto es todo lo que tengo que decir. Muchísimas gracias.
So that's all I have to say. Thank you very much.
Así que hicimos esto.
So we made this thing.
Así que investigué algo cuando volví, y esto es lo que encontré.
So I did some research when I got back, and here's what I found.
Así que, esto es lo que algunos colegas míos en Caltech hicieron.
So, this is what some colleagues of mine at Caltech did.
Y esto es así porque el humor es rebelde.
And this is because humor is a rebel.
O hacemos así y nos imaginamos que la ceguera es esto.
Or we go like that, and we imagine that's what blindness is about.
Así que la pregunta es Cómo vamos a responder ante esto?
So the question is How are we all going to respond to this?
Así que esto no es sólo una fantasía occidental post materialista.
So this is not just a Western post materialist fantasy.
Así que alguien tiene que ceder. Y esto es lo que yo quiero.
So, something has got to give. And that is what I want.
Y así esto esto es un modo de apostar a que buena gente hará cosas buenas.
And so this is one way to bet on good people doing good things.
Así que, partiendo de que esto es cierto, qué tan buenos somos incrementándola?
So given that that's true, how good are we at increasing our happiness?
Así, este es un patrón que asume que estamos todos juntos en esto.
So this is a pattern that assumes we're all in this together.
Así, si esto es verdad, qué podemos hacer?
So, if this is true, what can we do?
Entonces el sumo sacerdote preguntó Es esto así
The high priest said, Are these things so?
Entonces el sumo sacerdote preguntó Es esto así
Then said the high priest, Are these things so?
Así que, Qué significa esto?
So what does this mean?
Así que dijimos Observemos esto .
So we said, Let's look at these.
Así que esto... Muchas gracias.
So this Thank you very much.
Así que el costo de esto en vidas y dinero es inmenso.
So the cost in blood and treasure of this is enormous.
Así que, realmente, la clave aquí es que no podemos permitir que esto suceda.
So, really, the key thing here is we can't let this happen.
Así que la pregunta es Hay alguna esperanza para adoptar algo como esto? Esto salvaría muchas vidas.
So the question is, is there any hope for adoption of something like this, which would presumably save a lot of lives?

 

Búsquedas relacionadas : Así Que Esto - Así Que Esto - Que Es Esto - Así Que Esto Significa - Así Que Si Esto - Si Es Así, Que - Así Que él Es - Es Así - Es Así - Así Es - Es Así - Quienquiera Que Esto Es - Esto Es - Así Que