Translation of "así que mi" to English language:
Dictionary Spanish-English
Así - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y así es mi vida, así que... | And that's my life. So ... |
| Así que era mi héroe. | So he was like my hero. |
| Así que mi romance temporalmente cambió. | So my romance was temporarily shifted. |
| Así que este es mi deseo. | So, my wish. |
| Así que esa es mi historia. | And so that is my story. |
| Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo. | So I use my imagination as my full time job. |
| Así que tengo que resolverlo por mi misma. | And so I have to figure this out for myself. |
| Así que mi conclusión es muy sencilla. | So my conclusion is very simple. |
| Así que, en verdad, es mi casa. | So, that's home really. |
| Así que mi mantra, mi cuarto eslogan es 10.000 hogares o nada. | So, my mantra here, my fourth slogan is 10,000 households or bust. |
| Aún así seguí creyendo que mi sí mismo era todo mi ser. | I still believed my self was all I was. |
| Así que les pediría que hicieran algo por mi... | So I'd like you to do something for me. |
| Así que respondieron mi pregunta con una pregunta. | So they hit my question with a question. |
| Así que ese es mi camino a seguir. | So that's, to me, a way forward. |
| Así que escribí un libro sobre mi investigación | So I wrote a book on my research. |
| Así que, qué pienso dejar a mi hijo? | So what do I plan to leave for my son? |
| Así que me convertí en mi propio becario. | So I became my own intern. |
| Mi madre es pediatra, así que le pregunté. | My mom is a pediatrician, and I asked her. |
| Así mismo, mi ficción. | Like that, my fiction as well. |
| La madre de mi abuela es mi bisabuela, Así que la madre de mi bisabuela es mi tatarabuela ? Verdad? | My grandmother's mother is my great grandmother, so my great grandmother's mother is my great great grandmother ? Is that right? |
| Se ha terminado mi tiempo, así que tengo que parar. | All right now, I've overrun my time, so I've got to stop. |
| JH Oh, esperemos que así sea! Mi Dios, que sí! | JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. |
| Así que mi siguiente pregunta fue Por qué yo? | So my next question was Why me? |
| Así que no se les ocurra leer mi tesis. | So don't go back and read my dissertation. |
| Así que fui Disculpe, señor, es Ud mi chofer? | So I went over, Excuse me, sir, are you my driver? |
| Así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros. | So in my lab, we of course work on bumblebees. |
| Y así mi padres nunca supieron lo que pasó. | So my parents never found out about it. |
| Así que esto se hace cargo de mi edad. | So this takes care of my age. |
| Así que dejé mi trabajo me volví a Bangladesh. | So I quit my job I went back to Bangladesh. |
| así que estoy nadando, y se lleva mi pierna. | So, I'm swimming along, and it takes off my leg. |
| Así que este es mi deseo para el futuro. | So, that would be my wish to the future. |
| Así que mi relato es sobre la convergencia en América así como en Eurasia. | So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia. |
| He perdido mi reloj, así que tengo que comprarme uno nuevo. | I lost my watch, so I have to buy one. |
| Mi reloj se paró así que no sabía que hora era. | My watch stopped, so I didn't know the time. |
| He perdido mi reloj, así que ahora tendré que comprarme otro. | I have lost my watch, so now I have to buy another one. |
| Así que a los 14 años, mi padre tuvo que trabajar. | So at the age of 14 my father had to work. |
| Así que mi próxima película se llama Paani que significa agua. | So my next film is called Paani which means water. |
| Y así, supongo que quieren oír cuál es mi deseo. | And so, I suppose you want to know what my wish is. |
| Así que creé mi propia versión de la historia india. | I went and created my own version of Indian history. |
| Así que es TRATAR DE VERME BIEN LIMITA MI VIDA. | So it's Trying to look good limits my life. |
| Así que mi padre ya no habla con su hermano. | So now my dad is not speaking to his own brother. |
| Y así es como mi papá conoció a mi mamá. | And that's how my dad met my mom. |
| Así que creo que es todo mi tiempo, ya me pase, voy a terminar mi platica ahí mismo. | So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there. |
| Así que cuando mi esposa llegó y pudo ver que estaba despierto. | So, when my wife came in and she could tell you're awake. |
| Así que fue TODO LO QUE HAGO SIEMPRE SE VUELVE A MI. | So it was Everything I do always comes back to me. |
Búsquedas relacionadas : Así Mi - Así Que - Así Que - Así Que - Que Mi - Que Mi - Así Que Ahora Que - Así Que Supongo - Así Que Finalmente - Así Que, Cuanto - Así Que ¿cómo - Así Que Mientras - Así Que Uno - Así Que Um
