Translation of "así que no se preocupe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Así - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No se preocupe por una nimiedad así. | Don't worry about such a trifle thing. |
| Así que no se preocupe, no se estrese acerca de eso. Lo hemos hecho siempre. | So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever. |
| No se preocupe. | Don't worry! |
| No se preocupe! | Don't worry about it! |
| No quiero que mi madre se preocupe. | I don't want my mother to worry. |
| No se preocupe. Yo lo hago. | Don't worry. I'll do it. |
| Usted no se preocupe, estamos bien. | Don't worry. We are well. |
| Tengo un plan. No se preocupe. | I have a plan. Don't worry. |
| No se preocupe. Todo irá bien. | Don't worry. Everything's going to be all right. |
| No se preocupe de cosas sin importancia. | Don't worry about things that aren't important. |
| No se preocupe. Tom no nos va a decepcionar. | Don't worry. Tom won't let us down. |
| No se preocupe. Es un error muy común. | Don't worry. It's a very common mistake. |
| El experimentador dice, No se preocupe, yo seré responsable. | The experimenter says, Don't worry, I will be responsible. |
| No se preocupe, dijo Dima, intentando que la mujer se sintiera más cómoda no es mía. | Don't worry, Dima attempted to put the woman at ease. It's not mine. |
| No se preocupe, Hiroshi, que en esta vida todos llegamos adonde tenemos que llegar. | Do not worry, Hiroshi, that in this life we all arrive where we need to be. |
| Este archivo es modificado automáticamente en ocasiones por las conexiones DSL, así que no se preocupe por lo que haya puesto ahí cuando se establezca una de estas conexiones. | This file is sometimes dynamically changed by DSL connections, so do not wonder if the file does n't contain what you have put there when a DSL connection is established. |
| No se preocupe si su konqueror no se parece exactamente a esta captura de pantalla, es muy configurable. En particular | Do n't worry if your konqueror does n't look exactly like this screenshot it is highly configurable. In particular |
| Tiene que convertirse en algo que nos preocupe a todos. | It's got to be something we all care about. |
| Los padres de Milhouse, Kirk y Luann, se divorcian, causando que Homer se preocupe por su propio matrimonio. | Milhouse's parents Kirk and Luann get a divorce, causing Homer to examine his own marriage. |
| Que no se preocupe el Sr. La Malfa ni ninguno de los que ansian entrar en guerra, porque la guerra ya ha empezado. | Mr La Malfa can take comfort, as can we all if it is war that we want we are already at war. |
| No se preocupe aunque han desaparecido, cualquier ventana abierta está todavía activa (simplemente ojee la lista de tareas). | Using multiple desktops is one of the most powerful features of KDE and the X Window System. |
| Miro a la derecha y observo, y no hay quien me reconozca. No tengo refugio no hay quien se preocupe por mi vida | Look on my right, and see for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul. |
| Miro a la derecha y observo, y no hay quien me reconozca. No tengo refugio no hay quien se preocupe por mi vida | I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me refuge failed me no man cared for my soul. |
| En SuSE es posible que el script SuSEconfig reordene este archivo. Por tanto, no se preocupe sino la encuentra tal y como esperaba. | On SuSE it is known that this file gets occasionally resorted by the script SuSEconfig. So do not wonder if you do not find in a state you have expected. |
| Si viaja a Israel, no se preocupe si su inglés deja mucho que desear en este país alrededor del 30 de la población habla ruso. | When you go to Israel, don't worry about your bad English knowledge approximately 30 of the country's population speaks Russian. |
| No se preocupe, un procedimiento llamado arrastrar y soltar le permite copiar y mover archivos más rápidamente y de modo más sencillo. | Don't worry a procedure called drag and drop allows you to copy and move files more quickly and easily. |
| Así que ahora mi deseo es Deseo que defiendan algo que les preocupe participando en un proyecto de arte mundial y juntos vamos a poner el mundo al revés. | So now my wish is I wish for you to stand up for what you care about by participating in a global art project, and together we'll turn the world inside out. |
| Pero no se preocupe esto es, normalmente, tan sencillo como por ejemplo para todos los clientes de Windows de su red que necesitan y tienen la misma información. | But don't worry, this is normally pretty simple as, for example, all the Windows clients in your network need and have the same information. |
| Pero no sabe casi nada sobre este asunto de los sistemas operativos alternativos. No se preocupe! Sólo necesitará documentarse un poco (bueno, quizá no tan poco), eso es todo! | You only need to do some (well, maybe not some) reading, that's all! |
| Freud diría El solo hecho de que esto te preocupe revela tu inseguridad sexual subyacente . | Freud would say, The fact that you're at all concerned reveals your underlying sexual insecurity. |
| Un financista que se preocupe por los demás no especulará imprudentemente con los ahorros de toda una vida de sus clientes, cualquiera sea la ganancia que pueda obtener para sí mismo. | A considerate investor will never speculate recklessly with his clients life savings, despite the potential gain for himself. |
| Así que no se a que te refieres. | So don't know what you mean. haroon moghul ( hsmoghul) February 18, 2015 |
| así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó. | So it didn't happen. It was a dream that did not happen. |
| No tenía nada que decir, así que se fue. | He had nothing to say, so he left. |
| Espero esto les preocupe, por cierto... cuando vayan a ver a su médico. | I hope this worries you, by the way when you go to see your physician. |
| No se realizan construcciones, así que el sector se paraliza. | There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away. |
| No se sentía muy bien, así que se retiró temprano. | He wasn't feeling too well, so he left a little bit early. |
| No les dan lo suficiente, así que no se mudarán. | They're not getting enough, so they're not going to move. |
| No eres el único que se siente así. | You're not the only one who feels that way. |
| Entonces, dijo, su animo cambió radicalmente y el líder del grupo se le acercó y tomó la mano del Sr. Slackman, diciendo amablemente No se preocupe! Nosotros amamos a los norteamericanos! | Then, he says, the mood changed abruptly and the leader of the group came over and took Mr. Slackman s hand, saying warmly Don t worry! We love Americans! |
| Los psicólogos sociales han mostrado que logrando simplemente que un sujeto experimental adopte la perspectiva de otra persona se conseguirá que se preocupe más por ella y habrá más probabilidades de que la ayude. | Social 160 psychologists have shown that simply getting an experimental subject to take another person s perspective will make the subject care more about the person and be more likely to help. |
| Él no tenía nada que decir, así que se retiró. | He had nothing to say, so he went away. |
| Así que no se les ocurra leer mi tesis. | So don't go back and read my dissertation. |
| Así que no se trata de obstaculizar al desarrollo. | So this is not about standing in the way of development. |
| Si! Así que, si no siente, se ahogará, OK? | Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK? |
Búsquedas relacionadas : No Se Preocupe - No Se Preocupe - Pero No Se Preocupe - No Se Preocupe Más - No Se Preocupe De - Hacer Que Se Preocupe - Así No Se - Así Que No Se Olvide - Hago Que Me Preocupe - Así Que No Importa - Así Que No Había - Así Que No Dude - Así Que No Podemos - Así No
