Translation of "así que nosotros" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Así - traducción : Así que nosotros - traducción : Nosotros - traducción :
We

  Examples (External sources, not reviewed)

Así que cuatro de nosotros fuimos.
So four of us went.
Así que respétenos ahora a nosotros.
For eleven years we have been voting in a particular way.
Así crecimos nosotros.
That's how we grew up.
Nosotros no pensamos así.
Now we don't think that way.
Nosotros no opinamos así.
Secondly, the environment will benefit.
Nosotros decimos que esto no debería ser así.
We say that this should not be so.
Así que el enfoque que nosotros tomamos fue al revés.
So, the approach that we took was the other way around.
Quiero señalar que algunos de nosotros no seamos así.
I would like to point out that not all of us are like that.
Todos nosotros sabemos hablar francés, así que hablemos en francés.
All of us can speak French, so let's speak French.
Así que la votación inició y nosotros mismos la apoyamos.
So, the voting started and we actually got behind it ourselves.
Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
It was so, for We were fully informed about him.
Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
So it is and Our knowledge encompasses all that he possessed.
Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
So and We encompassed in knowledge what was with him.
Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
Thus was the state of those people, and We encompassed in knowledge all concerning Dhu al Qarnayn.
Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
So it was, and We were fully aware of whatever means he possessed.
Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
So, We encompassed in knowledge what was with him.
Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
Even so! and We had a full knowledge of what he had.
Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
(He left them) as they were We completely understood what was before him.
así como ternura de Nosotros y pureza.
And compassion from Us, and goodness.
así como ternura de Nosotros y pureza.
And tenderness from Us, and innocence.
así como ternura de Nosotros y pureza.
and a compassion and purity from Us.
así como ternura de Nosotros y pureza.
We gave him compassion and purity.
así como ternura de Nosotros y pureza.
and tenderness of heart and purity.
Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser.
We know what we are, but know not what we may be.
Así que donde nosotros tenemos consciencia, herramientas, lenguaje, las plantas tienen bioquímica.
So what plants have while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry.
Nosotros simplemente hacemos así y nos imaginamos que la sordera es eso.
We just we go like that, and we imagine that that's what deafness is about.
Así que la gran pregunta para nosotros es, Cómo gestionamos este cambio tecnológico?
So the big question for us is, How do we manage this technological change?
Es tarde y todos nosotros estamos cansado, así que pienso que deberíamos ir a casa.
It's late and we're all tired, so I think we should go home.
Es decir, que así ha sido en lo que a nosotros nos atañe en el
It is indeed a pity that the Italian Presidency, which has shown such goodwill in cooperating with Parliament, is absent at the start of so important a debate.
Nosotros fuimos jóvenes una vez, no es así, Linda?
We were young once, weren't we, Linda?
Así que nos dirigimos a este paciente y le preguntamos si colaboraría con nosotros.
And so we approached this patient and asked if he would collaborate with us.
Pero es muy, muy incómodo para nosotros reconocer que vivimos en un mundo así.
But it's very, very uncomfortable for us to actually acknowledge that we're living in such a world.
Amados, ya que Dios nos amó así, también nosotros debemos amarnos unos a otros
Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
Amados, ya que Dios nos amó así, también nosotros debemos amarnos unos a otros
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Y el dijo Bien, así es como lo hacemos nosotros.
And he said Well, that's how we do it.
Tenemos una opinión muy alta de nosotros, y así deberíamos.
We think very highly of ourselves, and so we should.
Y así es como la mayoría de nosotros se comunica.
And that's how most of us communicate.
Así, un planeta, igual que nosotros, va a tener una edad y una vejez, y nosotros estamos en su verano dorado ahora mismo.
So, a planet like us is going to have an age and an old age, and we are in its golden summer age right now.
Y así, para nosotros, si quieres saber la hora, tienes que usar algo para saberlo.
And so for us, if you want to know the time you have to wear something to tell it.
Así que esto fue maravilloso para nosotros ya que fue un verdadero momento de cambio. Pero retrocede.
So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back.
Así que, para nosotros, ver colores es una de las cosas más simples que hace el cerebro.
So, for us, seeing color is one of the simplest things the brain does.
Si así fuera, todos sabremos quién perdió a Tailandia. Fuimos nosotros.
If that happens, we will all know who lost Thailand.
Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano.
No more measure of grain shall we get (unless we take our brother).
Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano.
So send with us our brother that we may bring the supplies.
Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano.
Send our brother with us and we shall receive our measure.

 

Búsquedas relacionadas : Así Que Para Nosotros - Así Somos Nosotros - Que Nosotros - Así Que - Así Que - Así Que - Que Nosotros Amablemente - Espero Que Nosotros - Hasta Que Nosotros - Desde Que Nosotros - Así Que Ahora Que - Así Que Supongo - Así Que Finalmente