Translation of "así se pone de pie" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Así - traducción : Pone - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El profesor pone en marcha el proceso y luego se pone de pie de nuevo con asombro y observa como el aprendizaje ocurre.
The teacher sets the process in motion and then she stands back in awe and watches as learning happens.
Sobre los lugares prominentes junto al camino, en las encrucijadas de las rutas se pone de pie
On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.
Sobre los lugares prominentes junto al camino, en las encrucijadas de las rutas se pone de pie
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
Entonces los ancianos de su ciudad lo llamarán y hablarán con él. Si él se pone de pie y dice 'No quiero tomarla'
Then the elders of his city shall call him, and speak to him and if he stand, and say, I don't want to take her
Entonces los ancianos de su ciudad lo llamarán y hablarán con él. Si él se pone de pie y dice 'No quiero tomarla'
Then the elders of his city shall call him, and speak unto him and if he stand to it, and say, I like not to take her
En los últimos momentos del vídeo, se pone de pie en el borde de las aguas, lista para tomar vuelo, pero al no lograrlo, se aleja sonriendo levemente.
At the closing moments of the video, she stands at the waters edge, ready to take flight, but does not go through with it and walks away, smiling slightly.
Se pone mejor.
It gets better.
y se puso de pie entre los muertos y los vivos. Así cesó la mortandad
He stood between the dead and the living and the plague was stayed.
y se puso de pie entre los muertos y los vivos. Así cesó la mortandad
And he stood between the dead and the living and the plague was stayed.
Así se ve de cerca este es el pie de la hormiga y ese el pegamento.
This is what it looks like close up here's the ant foot, and there's the glue.
Michael se pone nervioso.
Michael turns edgy.
El sol se pone.
The sun sets.
Así hemos redefinido lo que es un pie.
So we've redefined, now, what a foot is.
Así que el ciego se arrodilló, así y le dijo al que no tenía piernas que se subiera en su espalda y luego se pusó de pie.
So the blind man went down on his knees, down like this, and told the man with no legs to go over his back, and stood up.
Él se puso de pie.
He stood up.
Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.
Dónde se pone este libro?
Where does this book go?
Él no se pone moreno.
He doesn't tan.
Ella nunca se pone pantalones.
She never wears pants.
Tom siempre se pone condón.
Tom always uses a condom.
Mary nunca se pone maquillaje.
Mary never wears makeup.
Mary nunca se pone pendientes.
Mary never wears earrings.
Paula Scher se pone seria
Paula Scher gets serious
Ahora, se pone mejor aún.
Now, it actually gets better than this.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
That is how God gives men precepts of wisdom.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Even so God strikes their similitudes for men.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
And thus Allah propoundeth Unto mankind their similitude.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus does Allah set forth their parables for mankind.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
God thus cites for the people their examples.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus does Allah set forth to people parables showing their true state.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus Allah coineth their similitudes for mankind.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
That is how Allah draws comparisons for mankind.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
As such Allah sets forth for people their examples.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus does Allah present to the people their comparisons.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus God explains to the human being their own prospects.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Thus God sets forth comparisons for mankind.
Muy bien, permanezca de pie un momento, así puedo ver dónde está.
OK, well stand up for me just for a second, so I can see where you are.
Él siempre se pone del lado de ella.
He always takes sides with her.
Se le pone un poco de cinta adhesiva
You put a little sticky tape.
El hombre se puso de pie.
The man stood up.
Así que mándenme sus ideas sobre cómo diseñar un pie.
So please send me your ideas about how to design a foot.
El renmimbi se pone en marcha
The Renminbi Goes Forth
Mi padre siempre se pone nervioso.
My father always gets nervous.
Normalmente Tom no se pone sombrero.
Tom doesn't usually wear a hat.
Cómo se pone uno al día?
How do you stay up to date?

 

Búsquedas relacionadas : Se Pone De Pie - Se Pone De Pie Para - Pone Un Pie - Se Pone - Se Pone - Se Pone - Se Pone Viejo - Se Pone Verde - Se Pone Seria - Se Pone Duro - Se Pone Evidente - Se Pone Clara - Se Pone Mejor - Como Se Pone