Translation of "así tratar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiene que estar loco para tratar a sus padres así. | He must be crazy to treat his parents like this. |
| Así que es TRATAR DE VERME BIEN LIMITA MI VIDA. | So it's Trying to look good limits my life. |
| Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo. | Tom had no right to treat Mary the way he did. |
| Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo. | Tom had no right to treat Mary that way. |
| Kevin Stone Y así la misión es cómo tratar estas cosas biológicamente? | Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically? |
| En los hospitales no tienen ni idea de cómo tratar personas así. | The hospital really has no idea what to do with people like that. |
| Se llama calentar, golpear y tratar así le llaman lo cientificos de materiales. | It's called heat, beat and treat that's what material scientists call it. |
| Así que pensé, bueno, voy a tratar de hacer una tostadora eléctrica desde cero. | So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch. |
| Así que tuvimos que desarrollar un método para tratar de hacer esto más rápido. | And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly. |
| Eso es algo que debemos tener en mente. No podemos tratar con situaciones así. | That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this. |
| Somos algo así como gente de software, así que para casi cualquier problema que plantees preferimos tratar de resolverlo con un programa. | We're kind of software guys, and so nearly any problem that you pose, we like to try to solve with some software. |
| Así que uno tiene que quedarse cerca, tratar de llegar, acariciar su hombro o darle chocolate. | So what you have to do is stay close and try to reach in and pet his shoulder or give him a piece of chocolate. |
| Tienes que tratar! | You have to try! |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| Así que una manera de tratar de probar la teoría es buscar esas cadenas dentro de los conectomas. | So one way of trying to test the theory is to look for such chains inside connectomes. |
| Creo que debemos tratar y espero de verdad que así sea de que los Once lleguen a ser Doce. | It was something quite inconceivable. |
| Déjame tratar otra vez. | Let me try again. |
| Tratar con el enemigo. | Dealing with Enemies |
| Tratar con el enemigo | Dealing with Enemies |
| Pero aún así, si eres universitario y no tienes dinero, créanme, esto es mejor que tratar de usar el celular. | But nonetheless, if you're a college kid and you have no money, believe me, this is better than trying to use your cellphone. |
| Así, gradualmente en estos tres días, empiezan como a tratar de descifrar por qué estoy escuchando todo este rollo irrelevante? | And so, gradually over these three days, you start off kind of trying to figure out, Why am I listening to all this irrelevant stuff? |
| Es algo que podemos tratar? | Is it something that we can treat? |
| Él es difícil de tratar. | He is hard to get along with. |
| Si fallo, debería tratar nuevamente. | If I should fail, I would try again. |
| Es difícil tratar con Tom. | Tom is hard to deal with. |
| Tom es difícil de tratar. | Tom is hard to handle. |
| Pero quería tratar de enriquecerlo. | But I wanted to try and enrich him. |
| Tratar las pistas como errores | Treat hint as error |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| Así que hace unos años me pregunté Podemos llevar esto un paso más lejos y tratar otros cánceres incluso en otras especies? | So, a few years ago, I asked myself, Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species? |
| En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento . | Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We seek not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire to act like the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We desire not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not court the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire the ignorant' |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not want to become ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We will have nothing to do with the ignorant. |
| Cómo vamos a tratar este asunto? | How shall we deal with this matter? |
| No tiene caso tratar de escapar. | It is no use trying to escape. |
| Debemos tratar de reducir su complejidad. | We have to try to reduce its complexity. |
| Deberías tratar de optimizar tu tiempo. | You should try to optimize your time. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It's no use trying to escape. |
| Puedo tratar de razonar con ellos. | I can try reasoning with them. |
Búsquedas relacionadas : Otros A Tratar Así - Tratar A Las Personas Así - Así - Tratar Justamente - Tratar Mal - Tratar De - Tratar Acerca - Tratar Yo - Tratar De - Tratar De - Tratar Sintomáticamente
