Translation of "asamblea extraordinaria de accionistas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Protección de los accionistas | Protection of shareholders |
| 15. Pide al Presidente de la Asamblea General que convoque para abril de 2006 una reunión conmemorativa extraordinaria de la Asamblea a fin de observar el vigésimo aniversario de la catástrofe de Chernobyl | 15. Requests the President of the General Assembly to convene, in April 2006, a special commemorative meeting of the Assembly in observance of the twentieth anniversary of the Chernobyl catastrophe |
| 2. Pide al Presidente de la Asamblea General que celebre una sesión extraordinaria y solemne de la Asamblea General, en la segunda semana de mayo de 2005, en memoria de todas las víctimas de la guerra | 2. Requests the President of the General Assembly to hold a special solemn meeting of the General Assembly in the second week of May 2005 in commemoration of all victims of the war |
| 5. Pide a la Presidenta de la Asamblea General que, en diciembre de 2006, convoque una reunión conmemorativa extraordinaria de la Asamblea consagrada al sexagésimo aniversario de las operaciones del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. | 5. Requests the President of the General Assembly to convene, in December 2006, a special commemorative meeting of the Assembly devoted to the sixtieth anniversary of the operations of the United Nations Children's Fund. |
| Tiene una suerte extraordinaria . | He indeed possesses great good fortune. |
| Tiene una suerte extraordinaria . | Surely he is a man of mighty fortune. |
| Tiene una suerte extraordinaria . | Verily he is the owner of a very great fortune. |
| Tiene una suerte extraordinaria . | He is the owner of a great fortune. |
| Tiene una suerte extraordinaria . | He is indeed very fortunate. |
| Tiene una suerte extraordinaria . | He truly has a great fortune. |
| Tiene una suerte extraordinaria . | Lo! he is lord of rare good fortune. |
| Tiene una suerte extraordinaria . | Indeed he is greatly fortunate. |
| Tiene una suerte extraordinaria . | He has indeed a mighty fortune' |
| Tiene una suerte extraordinaria . | Indeed, he is one of great fortune. |
| Tiene una suerte extraordinaria . | He has certainly received a great share. |
| Tiene una suerte extraordinaria . | He really is a very fortunate man, |
| Esta sopa está extraordinaria. | This soup is exquisite. |
| Que actuación tan extraordinaria! | What a remarkable performance! |
| Fue una experiencia extraordinaria. | It was a remarkable experience. |
| una idea verdaderamente extraordinaria. | Actually, it's a really big idea. |
| Qué cosa más extraordinaria! | And what a wonderful thing it is. |
| en su reunión (extraordinaria) | at its (extraordinary) meeting |
| Perjuicio directo a los accionistas | Direct injury to shareholders |
| Al permitir que los accionistas actuaran a través de apoderados se incrementaría la participación de los accionistas en las juntas generales . | Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings . |
| María hace una mayonesa extraordinaria. | Maria makes an outstanding mayonnaise. |
| que tiene una complejidad extraordinaria. | This shape is of an extraordinary complication. |
| 3 Decide convocar para el 26 de marzo de 2007 una sesión conmemorativa extraordinaria de la Asamblea General dedicada al bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos | 3. Decides to convene, on 26 March 2007, a special commemorative meeting of the General Assembly on the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade |
| Artículo 13 Información para accionistas 6 . | Article 13 Information for shareholders 6 . |
| Los accionistas están ganando muchísimo dinero. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices. | We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. |
| AGLIETTA (V). (IT) Vuelvo a formular mi pregunta anterior tendremos que votar mañana bajo la amenaza del Consejo de pedir que se convoque una sesión extraordinaria de nuestra Asamblea? | AGLIETTA (V). (IT) I repeat my question are we to vote under thieat from the Council of a demand fot an extraordinary recall of Parliament? |
| La afirmación de Reagan en 1981 fue extraordinaria. | Reagan s statement in 1981 was extraordinary. |
| Rosa Montero es una mujer extraordinaria. | Rosa Montero is an extraordinary woman. |
| Esta mujer es una abuela extraordinaria. | This woman is an extraordinary grandmother. |
| La idea de cambiar el mundo es realmente extraordinaria. | So, the idea of changing the world is really quite an extraordinary one. |
| Su habilidad para las matemáticas es extraordinaria. | His ability in mathematics is outstanding. |
| Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación. | But, again, JPM s shareholders have little cause for concern. |
| Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas. | Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders. |
| Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder. | They felt like powerless minority shareholders. |
| Artículo 34 Suspensión y terminación extraordinaria de la participación 1 . | Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . |
| Pero, no obstante, se trata de una pieza extraordinaria de ingeniería, | But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering. |
| A partir de esto podemos detectar una cantidad extraordinaria de cosas. | From this, we can detect an extraordinary number of things. |
| iii ) los accionistas existentes soportaran debidamente las consecuencias de la intervención | ( iii ) existing shareholders should bear the due consequences of the intervention |
| La conducta descarada de ExxonMobil debería preocupar seriamente a sus accionistas. | Posisi ExxonMobil yang tidak memiliki rasa malu seharusnya sangat mengkhawatirkan pemegang sahamnya. |
| Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas. | Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders. |
Búsquedas relacionadas : Asamblea General Extraordinaria - Asamblea General Extraordinaria - Junta Extraordinaria De Accionistas - Asamblea General De Accionistas - Asamblea Ordinaria De Accionistas - Rescisión Extraordinaria - Reunión Extraordinaria - Resolución Extraordinaria - Depreciación Extraordinaria - Buena Extraordinaria - Bonificación Extraordinaria - Vida Extraordinaria
