Translation of "asamblea general ordinaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Convocada Asamblea General Ordinaria para elegir al presidente, que podría acabar de nuevo en punto muerto. | General Meeting Should Find a President, Mate Threat Returns |
| Paclík también puntualiza que, en caso vencer, permanecería en el cargo de presidente solo hasta 2013, cuando llegaría el turno de la asamblea general ordinaria. | Moreover, Paclík emphasizes that should he win, he would only remain the President until 2013, when a regular general meeting is scheduled. |
| La responsabilidad general de la gestión ordinaria compete al Comité Ejecutivo . | The overall responsibility for day to day business lies with the Executive Board . |
| Asamblea General, | The General Assembly, |
| Asamblea General | General Assembly |
| La Asamblea General, | The General Assembly, |
| La Asamblea General | The General Assembly |
| La Asamblea General | The General Assembly, |
| La Asamblea general, | The General Assembly, |
| Resoluciones de la Asamblea General | General Assembly resolutions |
| 10. Información a la Asamblea General | 10. Reporting to the General Assembly |
| La valentía de la muerte ordinaria. | The courage of ordinary death. |
| Esa no fue una tormenta ordinaria. | That was no ordinary storm. |
| Sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General | Sixtieth session of the General Assembly |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | manage the day to day business of the ECB |
| Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias | General Assembly affairs and conference services |
| Quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General | Fifty ninth session of the General Assembly |
| Sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General | Sixty first session of the General Assembly |
| Sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General | Sixty second session of the General Assembly |
| Sexagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General | Sixty third session of the General Assembly |
| Eso está por debajo de la decencia ordinaria. | That is beneath ordinary decency. |
| XVI. Quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General | XVI. Fifty seventh session of the General Assembly |
| Asuntos de la Asamblea General y de servicios de conferencias | General Assembly affairs and conference services |
| 58 126. Revitalización de la labor de la Asamblea General | 58 126. Revitalization of the work of the General Assembly |
| A. Afianzamiento de la autoridad y función de la Asamblea General | A. Enhancing the authority and role of the General Assembly |
| B. Mejoramiento de los métodos de trabajo de la Asamblea General | B. Improving the working methods of the General Assembly |
| En 1966 asistió a la Asamblea General de las Naciones Unidas. | He attended the General Assembly of the United Nations in 1966. |
| El presente Acuerdo entrará en vigor cuando haya sido aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas y por la Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo. | The present Agreement enters into force on its approval by the General Assembly of the United Nations and the General Assembly of the World Tourism Organization. |
| Tomando nota de la declaración formulada por el Presidente de la cuadragésima quinta reunión ordinaria de la Conferencia General del Organismo, en la que decía que | Taking note of the statement by the President of the forty fifth regular session of the General Conference of the Agency, that |
| El presente Estatuto podrá ser enmendado por decisiones de la Asamblea General. | The present Statute may be amended by decision of the General Assembly. |
| Esto puede tener como consecuencia un nuevo bloqueo de la Asamblea General. | That may cause another blockage of the general meeting. |
| 55 14. Enmienda del artículo 1 del reglamento de la Asamblea General | 55 14. Amendment to rule 1 of the rules of procedure of the General Assembly |
| El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del BCE . | The Executive Board shall be responsible for the current business of the ECB . |
| 56 222. Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia | 56 222. Special session of the General Assembly on children |
| La Asamblea General en conjunto se ha pronunciado a favor de esas prioridades. | The General Assembly as a whole has spoken in favor of these priorities. |
| Recordando las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, | Recalling the relevant resolutions of the General Assembly and the Security Council, |
| B. Reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias | B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management |
| 4. Da la bienvenida a la Asociación como observadora en la Asamblea General | 4. Welcomes the Association as an observer in the General Assembly |
| Asistió a la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1947 y 1948. | He attended the General Assembly at the UN in 1947 and 1948. |
| El Comité Ejecutivo se encargará de la gestión ordinaria de CIS 2 . | The Executive Board shall be responsible for the day to day management of the CIS 2 . |
| del Consejo de Gobierno y encargarse de la gestión ordinaria del BCE . | It also prepares the meetings of the Governing Council and manages the day to day business of the ECB . |
| El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del BCE . 11.7 . | 11.7 . The Executive Board shall be responsible for the current business of the ECB . |
| Convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme | Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament |
Búsquedas relacionadas : Asamblea General - Asamblea General - Asamblea General - Asamblea General - Asamblea Ordinaria De Accionistas - Asamblea Visión General - Asamblea General Extraordinaria - Asamblea General Anual - Asamblea General UN - Asamblea General Extraordinaria - Asamblea General Combinada - Asamblea General De Accionistas - Asamblea General Del Personal
