Translation of "asambleas públicas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asambleas semiautónomas se establecerían en cada colonia. | Semi autonomous assemblies would be established in each colony. |
| La gente joven se está organizando en asambleas. | Young people are organizing in meetings. |
| Asambleas, Foro Europeo de la Investigación y grupos de expertos | Assemblies, European Research Forum and advisory groups |
| Pero la ronda anual de asambleas generales de este año fue diferente. | This year s round of annual general meetings has been different. |
| Aborrezco, rechazo vuestras festividades, y no me huelen bien vuestras asambleas festivas | I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies. |
| Aborrezco, rechazo vuestras festividades, y no me huelen bien vuestras asambleas festivas | I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. |
| Administraciones públicas Administraciones públicas | General government Non banks General government |
| Nos anunciaba tres Asambleas parlamentarias, un derroche de fuerzas, de parlamentarismo por todas partes. | We were given an assurance on Monday that the vote on the Herman report, if it did not take place at midday today, would take place at 5 o'clock this evening. |
| Públicas | Public |
| El complejo incluye la tumba piramidal, dos mezquitas, un cementerio y un espacio para asambleas. | The complex includes the pyramidal tomb, two mosques, a cemetery and an assembly ground. |
| Éstas son las fiestas solemnes de Jehovah, las asambleas sagradas que convocaréis a su debido tiempo | 'These are the set feasts of Yahweh, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed season. |
| Éstas son las fiestas solemnes de Jehovah, las asambleas sagradas que convocaréis a su debido tiempo | These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons. |
| Administraciones públicas | EN |
| Administraciones públicas | NonMFIs General government |
| Administraciones públicas | Repos Other general government |
| Administraciones públicas | Other general government |
| Administraciones públicas | Repos |
| Administraciones públicas | General government 8 |
| Administraciones públicas | General government debt denominated in euro |
| Administraciones públicas | Loans General government |
| Administraciones públicas | General government |
| Administraciones públicas | MFIs |
| Administraciones públicas | D. Not allocated Central government |
| Administraciones públicas | General government EN |
| Administraciones públicas | MFIs General government |
| Administraciones Públicas | public authorities |
| Sus víctimas suelen ser daños colaterales inocentes de ataques occidentales sobre casas, bodas, funerales y asambleas comunitarias. | And the victims are often the innocent collateral damage of Western strikes that hit homes, weddings, funerals, and community meetings. |
| Su representación en el NDC y otras asambleas nacionales era mínima, los líderes políticos del norte dominaban. | Their representation in the NDC and other national assemblies was minimum, northern political leaders dominated. |
| Administraciones públicas 11 | 11 Other assets |
| Administraciones públicas 3 | 3 Securities ( other than shares ) |
| Administraciones públicas 5.2 . | General government 5.2 . |
| públicas IFM Admin . | MFIs General govern . |
| Administraciones públicas 3.1.2.1 . | General government 3.1.2.1 . |
| Administraciones públicas 3.2.2.1 . | General government 3.2.2.1 . |
| Administraciones públicas 4.1.3 . | General government 4.1.3 . |
| Administraciones públicas 4.2.3 . | General government 4.2.3 . |
| Administraciones públicas 1.1 . | General government 1.1 . |
| Administraciones públicas 3.3 . | General government 3.3 . |
| Administraciones públicas 4.2.1 . | General government 4.2.1 . |
| Mantenidas públicas 2.1.3 . | Held by general government 2.1.3 . |
| Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio. | When you are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room. Allah will give you (ample) room (from His Mercy). |
| Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio. | When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you. |
| Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio. | When you are told, Make room, in sittings, then do make room Allah will make room for you. And when you are told, Rise up! |
| Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio. | When ye are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room (ample) room will Allah provide for you. |
| La espada caerá sobre sus ciudades y destruirá sus refuerzos. Los consumirá en medio de sus propias asambleas | The sword will fall on their cities, and will destroy the bars of their gates, and will put an end to their plans. |
