Translation of "ascenso y decadencia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La decadencia de Occidente se yuxtapone al ascenso de Oriente, especialmente de China. | The decline of the West is juxtaposed with the rise of the East, notably China. |
| La moraleja de esta historia es que estas narrativas de ascenso, caída y decadencia nos hablan más de psicología que de la realidad. | The moral of this story is all these narratives about rise and fall and decline tell us a lot more about psychology than they do about reality. |
| Qué decadencia! | What a decadence! |
| Decadencia de explosiones | Explosion decay |
| Y, como explica Joseph Nye en un artículo de su autoría, Rusia es una superpotencia en decadencia, mientras que China y (en menor medida) los otros dos países están en ascenso. | And, as Joseph Nye has written, Russia is a superpower in decline, while China and (less markedly) the others are on the rise. |
| La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos | America s Overrated Decline |
| El desafío de la decadencia de Rusia | The Challenge of Russia s Decline |
| Philip Zimbardo La decadencia de los jóvenes? | Philip Zimbardo The demise of guys? |
| Una nueva mirada a la decadencia de Occidente | The Decline of the West Revisited |
| Hoy en día, la palabra decadencia es tabú. | Today the word decline is taboo. |
| En 1918, Oswald Spengler publicó La decadencia de Occidente. | In 1918, Oswald Spengler published The Decline of the West. |
| Están Europa y los Estados Unidos en decadencia, consumidas y viviendo de las glorias pasadas? | Are America and Europe in decline, haggard and living on past glories? |
| Merece un ascenso. | He deserves a promotion. |
| Merezco un ascenso. | I deserve a promotion. |
| Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia. | Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence. |
| Desafortunadamente, se permitió la decadencia de nuestra industria del gas. | Unfortunately our gas industry was allowed to fall into decay. |
| Homer lo ignora y pronto comienza su ascenso. | Homer ignores him and publicly begins his climbing. |
| El ascenso del Yuan? | Renminbi Rising? |
| El ascenso de Hamás | Hamas Rising |
| Tom merece un ascenso. | Tom deserves a promotion. |
| La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU. | The Decline of US Military Innovation |
| Esto es la política rusa, en el pozo de su decadencia. | This is Russian politics at its most debased. |
| La decadencia italiana puede tener sus orígenes en la Edad Media. | Italian decadence may have its origins in the Middle Ages. |
| Bien, hoy quisiera que reflexionemos sobre la decadencia de los jóvenes. | So today, I want us to reflect on the demise of guys. |
| Hans Rosling El ascenso de Asia Cómo y Cuándo | Hans Rosling Asia's rise how and when |
| El ascenso de los robots | The Rise of the Robots |
| Aire debe ser inyectado en el descenso y ascenso en. | Air must be injected on the descent and vented on the ascent. |
| Al mismo tiempo, la decadencia de los marcos de acción multilaterales dificulta aportar sentido y coherencia al mundo. | But, at the same time, multilateral frameworks are in decline, undermining the ability to bring sense and coherence to this world. |
| El peligroso ascenso del chovinismo budista | The Dangerous Rise of Buddhist Chauvinism |
| El ascenso de un gigante inseguro | The Rise of an Insecure Giant |
| Mi ascenso depende de su decisión. | My promotion hangs on his decision. |
| Es genial que consiguieras el ascenso. | It's great that you got the promotion. |
| Oíste acerca del ascenso de Tom? | Did you hear about Tom's promotion? |
| Tenía que haber conseguido ese ascenso. | I should've gotten that promotion. |
| De hecho, incluso puede ser que la decadencia vuelva a Rusia mucho más peligrosa. | Indeed, Russia s decline may make it even more dangerous. |
| El TLCAN se convirtió en el foco de quejas sobre la globalización, el capitalismo y la decadencia del sindicalismo. | NAFTA became a lightning rod for complaints about globalization, capitalism, and the decline of organized labor. |
| La entropía significa que todo en el mundo, todo, está en un estado de deterioro y decadencia, el arco. | Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch. |
| Pero lo cierto es que el ascenso de China es el ascenso de una potencia solitaria y vulnerable, enfrentada a serios obstáculos en el plano interno. | But the truth is that China is a solitary, vulnerable rising power one that faces potentially crippling domestic challenges. |
| También las universidades turcas están en ascenso. | Turkey s universities are rising as well. |
| La empresa le premió con un ascenso. | The company rewarded him with promotion. |
| Martin Jacques entendiendo el ascenso de China | Martin Jacques Understanding the rise of China |
| Si bien Nixon estaba convencido de que los EE.UU. estaban en decadencia, los otros no. | While Nixon believed the US was in decline, the others did not. |
| En 1892, tomó el control de una revista en decadencia, llamada New York Gazette , y la renombró como Nast's Weekly . | In 1892, he took control of a failing magazine, the New York Gazette , and renamed it Nast's Weekly . |
| Documento impactante sobre la decadencia de la patria y los peligros que la acechan en manos de aventureros sin escrúpulos. | Shocking document on the decline of the country and the dangers that lurk in the hands of unscrupulous adventurers. |
| El ascenso del Tea Party exacerbó esa división. | The Tea Party's rise exacerbated this split. |
Búsquedas relacionadas : Decadencia Y Caída - Ascenso Y Descenso - Ascenso Y Descenso - Ascenso Y Descenso - Ascenso Y Expansión - Ascenso - Ascenso - Ascenso - Residuos Y La Decadencia - Decadencia De - Decadencia Cultural - Lenta Decadencia
