No estoy asegurado.	I'm uninsured.
Él no está asegurado.	He's uninsured.
El equipaje está asegurado.	The baggage is insured.
Te has asegurado de que la puerta esté cerrada?	Have you made sure the door is locked?
asegurado pero no necesariamente mediante hipoteca	secured but not necessarily by mortgage
Aunque la línea abarca las aguas al noroeste de las islas Natuna, propiedad de Indonesia, el gobierno chino le ha asegurado categóricamente que no reclama esas islas o su zona económica exclusiva.	Even though the line covers the waters northeast of the Indonesian owned Natuna Islands, the Chinese government has given Indonesia categorical assurances that China does not claim the Natuna Islands or their Exclusive Economic Zone.
Se ha asegurado un par de trozos.	He got hold of a few chunks.
Restablecer el valor por defecto de la propiedad	Reset the property to its default value
Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley.	So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
Aún así ha asegurado el presupuesto de la NASA hasta la fecha.	You know, it's funded NASA's budget up until now.
Los Kirchner han asegurado que la demanda sea muy superior a la oferta.	The Kirchners have made sure that demand far exceeds supply.
Pero si el alimento está asegurado, hay todo un cambio.	But when that food is there, it's transformative.
El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia.	The law minister has assured that Puja will get justice.
Derecho a la propiedad	Right to property
La propiedad es mía.	The property is mine.
Violaba la propiedad intelectual.	And it's a copyright violation.
Nombre de la propiedad	The property name
Estado de la propiedad	Prop Status
Información de la propiedad	Property Information
Estado de la propiedad	Property Status
Detalles de la propiedad	Property details
Nombre de la propiedad	Property name
Propiedad de la acción	Action Property
La propiedad coincide con	Property match
Nombre de la propiedad	Property name
Cambios de la propiedad	Property Changes
Desde un punto de vista jurídico, no les hemos asegurado nada.	I would like to mention that two members of this Parliament were members of the jury and I would like to congratulate them publicly they are Mr Moran of the Socialist Party and Mr Cabanillas Gallas of our People's Party.
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo	Files owned by user, Files owned by group
Por lo que se refiere a este aspecto, cabe reconocer la tendencia moderna a conceder un grado relativamente elevado de protección al asegurado.	As to this aspect, due recognition must be given to the modern trend to grant a relatively high degree of protection to the policyholder.
Propiedad	Property
Propiedad	Ownership
Propiedad	Feature
Propiedad	Property
propiedad	property
m) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad	(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
n) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad	(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
Se protege la propiedad intelectual.	Intellectual property shall be protected.
La propiedad es un robo.	Property is theft.
Indica la propiedad de algo	tells about the ownership of something
El valor de la propiedad	The property value
Unidades de la propiedad medidaObjectClass	Units of measured property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass	Units of controlled property
Todo no está asegurado, señor Presidente y queridos colegas, aunque somos optimistas.	Nothing is yet certain but, Mr President, ladies and gentlemen, we are optimistic.
El gobierno belga ya anteriormente había asegurado que los inversores no tenían por qué preocuparse, no van a perder su dinero.	The Belgian government declared earlier that the investors had no reason to worry, they would not lose their money.
Propiedad numérica.	Number property.

Búsquedas relacionadas : Asegurado En La Propiedad - Por Asegurado - Asegurado Por - Asegurado Por - Asegurado Por La Ley - Por Evento Asegurado - Por El Asegurado - Asegurado Por Promesa - Asegurado Por Enlaces - Por La Propiedad - Asegurado - Asegurado

Muestra esta página en español