Translation of "asegurado por promesa" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Asegurado - traducción :
Insured

Asegurado - traducción :
Secured

Asegurado - traducción :
Made sure

Asegurado - traducción :
Insured person

Promesa - traducción :
Pledge

Promesa - traducción :
Promise

Keywords : Secured Insured Assured Ensured Secure Pledge Promises Promise Promised

  Examples (External sources, not reviewed)

No estoy asegurado.
I'm uninsured.
Como se acercaba el tiempo de la promesa, la cual Dios había asegurado a Abraham, el pueblo creció y se multiplicó en Egipt
But as the time of the promise came close which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,
Como se acercaba el tiempo de la promesa, la cual Dios había asegurado a Abraham, el pueblo creció y se multiplicó en Egipt
But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,
Él no está asegurado.
He's uninsured.
El equipaje está asegurado.
The baggage is insured.
asegurado pero no necesariamente mediante hipoteca
secured but not necessarily by mortgage
Se ha asegurado un par de trozos.
He got hold of a few chunks.
Perdóname por haber roto mi promesa.
Forgive me for breaking my promise.
Lo siento por romper mi promesa.
I'm sorry for breaking my promise.
Una promesa es una promesa.
A promise is a promise.
Te has asegurado de que la puerta esté cerrada?
Have you made sure the door is locked?
Pero si el alimento está asegurado, hay todo un cambio.
But when that food is there, it's transformative.
El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia.
The law minister has assured that Puja will get justice.
Mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa
My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.
Mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
Desde un punto de vista jurídico, no les hemos asegurado nada.
I would like to mention that two members of this Parliament were members of the jury and I would like to congratulate them publicly they are Mr Moran of the Socialist Party and Mr Cabanillas Gallas of our People's Party.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
It is a promise of God and God does not go back on His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
This is Allah's promise and Allah faileth not His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
(This is) the Promise of Allah and Allah does not fail in (His) Promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
The promise of God and God never breaks a promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
This is Allah's promise and He does not go back on His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
This is Allah's promise and never does Allah fail to fulfil His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
This is God's promise God never fails in His promise.
Aún así ha asegurado el presupuesto de la NASA hasta la fecha.
You know, it's funded NASA's budget up until now.
Todo no está asegurado, señor Presidente y queridos colegas, aunque somos optimistas.
Nothing is yet certain but, Mr President, ladies and gentlemen, we are optimistic.
Porque si la herencia fuera por la ley, ya no sería por la promesa pero a Abraham Dios ha dado gratuitamente la herencia por medio de una promesa
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise but God has granted it to Abraham by promise.
Porque si la herencia fuera por la ley, ya no sería por la promesa pero a Abraham Dios ha dado gratuitamente la herencia por medio de una promesa
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise but God gave it to Abraham by promise.
Ella ha de haberse olvidado por completo de la promesa.
She must have forgotten all about the promise.
El gobierno belga ya anteriormente había asegurado que los inversores no tenían por qué preocuparse, no van a perder su dinero.
The Belgian government declared earlier that the investors had no reason to worry, they would not lose their money.
Los Kirchner han asegurado que la demanda sea muy superior a la oferta.
The Kirchners have made sure that demand far exceeds supply.
Hizo promesa tras promesa y luego trató de librarse de ellas.
He made promise after promise and then sought to get out of them.
Una promesa hecha en español es más que una simple promesa.
A promise made in Spanish is more than a simple promise.
Pero el Presidente Bush simplemente ha pasado por alto su promesa.
Yet President Bush has simply ignored this promise.
Promesa de Alá!
The promise of God!
Promesa de Alá!
It is a promise of Allah.
Promesa de Alá!
(It is) a promise of Allah.
Promesa de Alá!
The promise of Allah!
Promesa de Alá!
It is the promise of Allah.
Promesa de Alá!
This is the promise of Allah.
Promesa de Alá!
This is the promise of God.
Promesa de Alá!
It is the promise of God.
Promesa de Alá!
(This is) Allah's promise!
Promesa de Alá!
This is God's promise.
Promesa de Alá!
(It is) the promise of Allah.
Cumple tu promesa.
Abide by your promise.

 

Búsquedas relacionadas : Por Asegurado - Asegurado Por - Asegurado Por - Por Evento Asegurado - Por El Asegurado - Asegurado Por Enlaces - Asegurado - Asegurado - Asegurado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español