Translation of "asegurar el futuro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Futuro - traducción : Futuro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conseguimos asegurar un futuro más prometedor para toda esta gente | We were able to ensure brighter futures for these people. |
| Al contrario, debe cambiar el debate para asegurar a los votantes que el futuro económico será prometedor. | On the contrary, he must change the conversation to reassure voters that their economic future is bright. |
| En la práctica, Israel ha estado adoptando otras medidas para asegurar su futuro. | In practice, Israel has been taking other measures to secure its future. |
| Sólo una segunda victoria sobre Yanukovich puede asegurar un futuro de libertad y esperanza para el pueblo de Ucrania. | Only a second victory over Yanukovych can secure a future of freedom and hope for Ukraine s people. |
| Como se destaca en el Informe Stern de 2006, debemos sacrificar crecimiento ahora para asegurar que en el futuro no terminemos fritos. | As the Stern Review of 2006 emphasized, we must sacrifice some growth today to ensure that we do not all fry tomorrow. |
| Pero sólo el cambio desde adentro puede asegurar un futuro en el cual los jóvenes de la región elijan vivir en su país. | But only change from within can ensure a future in which the region s young people choose to build their lives at home. |
| Priorizar a la ciencia hoy es la mejor manera de asegurar que, como consumidores, no tengamos cosas que lamentar en el futuro. | Putting science first now is the best way to ensure that we, as consumers, have no regrets later. |
| El futuro ha llegado, el futuro es ahora. | The future has arrived, and the future is now. |
| No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp | Failure to invest in the future will affect that future for everyone. |
| Asegurar el buen funcionamiento del marco Lamfalussy . | EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework . |
| Si bien Japón puede estar avanzando en la dirección correcta después de dos décadas de estancamiento, todavía hay mucho por hacer para asegurar el futuro de largo plazo del país. | But, while Japan may be on the right track after two decades of economic stagnation, there is still much to be done to secure the country s long term future. |
| Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Rechazando el uso de la violencia para conseguir objetivos políticos, y destacando que sólo las soluciones políticas pacíficas pueden asegurar un futuro estable y democrático para todos los pueblos del mundo, | Rejecting the use of violence in pursuit of political aims, and stressing that only peaceful political solutions can ensure a stable and democratic future for all people around the world, |
| El futuro es viejo | Masa Depan yang Menua |
| Aprovechar el futuro sostenible | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| El futuro es brillante. | The future is bright. |
| Qué depara el futuro? | What lies ahead? |
| Prepárate para el futuro. | Prepare yourself for the future. |
| Nadie conoce el futuro. | Nobody knows the future. |
| Tomás cambió el futuro. | Tom changed the future. |
| Esto es el futuro. | This is the future. |
| Cuál es el futuro? | So, what's the future? |
| El futuro es renovable. | Protest image at the Nazca Lines, Peru, today. |
| El futuro de um | The future of um |
| Piensen en el futuro. | Think about the future. |
| asegurar que el consumidor disponga de productos sanos | assuring the availability of healthy products to the consumer |
| Mugia fue un destacado organizador de actividades y encuentros durante el mes de ocupación y estaba orgulloso de asegurar que aquí todos creen que han hecho historia y futuro al mismo tiempo. | Mugia was a leading organizer of events and meetings during the month of occupation and he was proud to report that everyone here believes they have written history and future at the same time. |
| Quisiera asegurar mi equipaje. | I'd like to insure my luggage. |
| Qué nos deparará el futuro? | What comes next? |
| El futuro de la fuerza | The Future of Force |
| Qué nos deparará el futuro? | What awaits us tomorrow? |
| Qué nos depara el futuro? | What follows from this? |
| Quién puede leer el futuro? | Who can read the future? |
| Será famosa en el futuro. | She will be famous in the future. |
| No puedo predecir el futuro. | I can't predict the future. |
| Tengo fe en el futuro. | I have faith in the future. |
| Qué nos depara el futuro? | What does the future hold? |
| Tomás debía cambiar el futuro. | Tom had to change the future. |
| Antes el futuro era mejor. | The future was better before. |
| Él puede predecir el futuro. | He can predict the future. |
| Realmente puede predecirse el futuro? | Can you really predict the future? |
| Realmente puedes predecir el futuro? | Can you really predict the future? |
| El futuro es intrínsecamente incierto. | The future is inherently uncertain. |
| Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos. | So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. |
| Desconocemos el futuro de la biblioteca, desconocemos el futuro del libro, por eso usamos este enfoque. | We don't know the future of the library we don't know the future of the book and so we'll use this approach. |
Búsquedas relacionadas : Asegurar Su Futuro - Asegurar Nuestro Futuro - Asegurar El Cumplimiento - Asegurar El Enlace - Asegurar El Enfoque - Asegurar El Bienestar - Asegurar El Desarrollo - Asegurar El Crecimiento - Asegurar El Compromiso - Asegurar El éxito - Asegurar El Consenso - Asegurar El Suministro - Asegurar El Suministro
