Translation of "asegurar su futuro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Futuro - traducción : Futuro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En la práctica, Israel ha estado adoptando otras medidas para asegurar su futuro. | In practice, Israel has been taking other measures to secure its future. |
| Conseguimos asegurar un futuro más prometedor para toda esta gente | We were able to ensure brighter futures for these people. |
| Pero sólo el cambio desde adentro puede asegurar un futuro en el cual los jóvenes de la región elijan vivir en su país. | But only change from within can ensure a future in which the region s young people choose to build their lives at home. |
| Al contrario, debe cambiar el debate para asegurar a los votantes que el futuro económico será prometedor. | On the contrary, he must change the conversation to reassure voters that their economic future is bright. |
| Cuál es su futuro? | What's its future? |
| Hemos comprometido su futuro. | We have compromised their future. |
| Conoce su pasado y su futuro. | He knows what is before them, and what is behind them. |
| Conoce su pasado y su futuro. | He knows all that is before them and that which is hidden from them. |
| Conoce su pasado y su futuro. | He knows what is before them and behind them. |
| Conoce su pasado y su futuro. | He knows what is presently before them and what will be after them. |
| Conoce su pasado y su futuro. | He knows what lies ahead of them and what is behind them. |
| Sólo una segunda victoria sobre Yanukovich puede asegurar un futuro de libertad y esperanza para el pueblo de Ucrania. | Only a second victory over Yanukovych can secure a future of freedom and hope for Ukraine s people. |
| Puedo asegurar a Su Señoría que seguirán haciéndolo. | The honourable Member may rest assured that they will continue to do so. |
| Él conoce su pasado y su futuro. | He knows what is before them and what is behind them, and they do not intercede except for him whom He likes, and they fear with awe of Him. |
| Él conoce su pasado y su futuro. | He knows what is before them and what is behind them. |
| Él conoce su pasado y su futuro. | He knows all that is in front of them and all that is behind them. |
| Su trabajo no tiene futuro. | There is no future in his job. |
| Nos preocupamos por su futuro? | Do we care about their future? |
| Como se destaca en el Informe Stern de 2006, debemos sacrificar crecimiento ahora para asegurar que en el futuro no terminemos fritos. | As the Stern Review of 2006 emphasized, we must sacrifice some growth today to ensure that we do not all fry tomorrow. |
| Priorizar a la ciencia hoy es la mejor manera de asegurar que, como consumidores, no tengamos cosas que lamentar en el futuro. | Putting science first now is the best way to ensure that we, as consumers, have no regrets later. |
| Basándose en su elección, construirá su futuro y el su sociedad. | Based on your choice, you will build yours and your societies future. |
| Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro. | She felt insecure about her future. |
| Creo que deberían pensar en su futuro. | I think you need to think about the future. |
| Creo que deberían pensar en su futuro. | I think you should think about the future. |
| Les decimos stop y paramos su futuro. | We put a stop sign, and we stop them in their tracks. |
| Ya ningún país puede asegurar por sí solo su propia paz. | No country can secure its own peace alone anymore. |
| Y esa es mi visión de su futuro. | And that is my vision for your future. |
| Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá. | He knows what is before them and what lies behind them, and all things go back to God. |
| Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá. | He knows all that is before them and all that is behind them and towards Allah is the return of all matters. |
| Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá. | He knows whatsoever is before them and behind them, and unto God all matters are returned.' |
| Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá. | He knoweth whatsoever is before them and whatsoever is behind them and unto Allah are returned all affairs |
| Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá. | He knoweth all that is before them and all that is behind them, and unto Allah all things are returned. A |
| Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá. | He knows that which is before them and that which is behind them, and to Allah all matters are returned. |
| Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá. | God knows all that they have and all that is behind them, and to Him do all things return. |
| Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá. | He knows what is before them and what is behind them and to Allah are all affairs turned back. |
| Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá. | He knows what is before them and what is behind them and to Allah go back all questions (for decision). |
| Su futuro está ligado al de la economía mundial. | Its future is bound up with that of the world economy. |
| Entre ellos, el de la CSCE y su futuro. | They do not shock me I would be surprised if they did not occur. |
| Su principal objetivo es asegurar calles llevaderas que pueden pertenecer a las personas. | Her main aim is to ensure livable streets that can belong to people. |
| La Comisión adoptará su Reglamento Interno con objeto de asegurar su funcionamiento y el de sus servicios. | The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure both its own operation and that of its departments. |
| Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia. | He knows what is before them and hidden from them, but they cannot grasp it with their knowledge. |
| Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia. | He knows all that is before them and all that is behind them, whereas their knowledge cannot encompass it. |
| Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia. | He knows what is before them and behind them, and they comprehend Him not in knowledge. |
| Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia. | He knoweth that which is before them and that which is behind them, and they, encompass it not with their knowledge. |
| Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia. | He (Allah) knows what happens to them (His creatures) in this world, and what will happen to them (in the Hereafter), and they will never compass anything of His Knowledge. |
Búsquedas relacionadas : Asegurar El Futuro - Asegurar El Futuro - Asegurar Nuestro Futuro - Su Futuro - Asegurar Su éxito - Asegurar Su Lugar - Asegurar Su Posición - Asegurar Su Lugar - Asegurar Su Oportunidad - Asegurar Su Apoyo - Controlar Su Futuro - Conducir Su Futuro - Crear Su Futuro - A Su Futuro