Translation of "asegurar un entendimiento común" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Común - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado. | The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. |
| Yo he trabajado mucho para asegurar una política exterior mucho más común dentro de la UE. | I have long worked to secure a much more common foreign policy within the EU. |
| Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista . | Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding . |
| Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común, | We have a common past, and we have a common future. |
| Es un error común. | It's a common mistake. |
| Es un nombre común. | It's a common name. |
| Pienso que era un entendimiento muy especial el que teníamos. | I think it may have been a special rapport that he and I had. |
| La promoción y la protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales y el enriquecimiento del entendimiento común de los derechos humanos | Promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms and enrichment of common understanding of human rights |
| En primer lugar, los balances de cuentas fiscales y externas se controlan para asegurar la estabilidad financiera y sostener la moneda común. | First, fiscal and external account balances are to be kept in check in order to ensure financial stability and sustain the common currency. |
| Él es un hombre común. | He's just an ordinary man. |
| Memorándum de entendimiento por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno | Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council |
| Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento | Listen, sons, to a father's instruction. Pay attention and know understanding |
| Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento | Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding. |
| Estamos al mismo tiempo ante la misión de asegurar la funcionalidad de la organización del mercado común agrícola en el marco de la GATT. | We are also faced with the task of ensuring that the organizaron of the market in farm products remains efficient within the framework of GATT. |
| Koko no es un gorila común. | Koko is not an ordinary gorilla. |
| Ellos tienen un hobby en común. | They have a common hobby. |
| Ese es un error muy común. | This is a common error. |
| Es que no tenéis entendimiento? | Do you not have sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Do you not understand? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Understand then ye not! |
| Es que no tenéis entendimiento? | Have you then no sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Have you no sense at all? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Have ye then no sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Do you not exercise your reason? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Yet you recite the Book, have you no sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Then will you not reason? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Why do you not think? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Will you not then understand? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Will ye not understand? |
| Su idea supera mi entendimiento. | His idea is beyond the reach of my understanding. |
| La ciencia provee el entendimiento | It is the source of all true art and science. |
| Ya saben, además de ser un namibio común y corriente y de ser un himba común soy también un conservacionista calificado. | In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist. |
| Son un pueblo al cual le falta juicio no hay en ellos entendimiento | For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them. |
| Son un pueblo al cual le falta juicio no hay en ellos entendimiento | For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them. |
| Conseguimos asegurar un futuro más prometedor para toda esta gente | We were able to ensure brighter futures for these people. |
| Nosotros, la gente de los Estados Unidos, a fin de formar una unión más perfecta, establecer la justicia, asegurar la seguridad doméstica, proveer defensa al común, promover el bienestar común, y asegurar las bendiciones de la libertad a nosotros mismos como a nuestra posteridad, se decrete y establezca esta constitución para los Estados Unidos de América. | We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America. |
| Es un maestro fuera de lo común. | He is a teacher apart from the rest. |
| Fue un suceso contrario al sentido común. | It was a counterintuitive event. |
| Los dolores abdominales son un problema común. | Abdominal pain is a common problem. |
| Tiene un color aburrido es bastante común. | It's sort of dull colored. And it's fairly common. |
| Hombres como Henryk Dembiński mediaron un entendimiento entre Kossuth y los revolucionarios émigré valacos. | People like Henryk Dembiński mediated for an understanding between Kossuth and the Wallachian émigré revolutionaries. |
| A nivel bilateral ambas instituciones son signatarias de un memorando de entendimiento desde 2006. | At bilateral level, both institutions are signatories of a Memorandum of Understanding since 2006. |
| Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común. | There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common. |
| Asimismo , dicho marco propone establecer el diálogo con terceros sobre cuestiones de interés común , en particular en la concepción de nuevas iniciativas en la lucha contra la falsificación del euro , la identificación de medios para contener el coste social del efectivo y el logro de un entendimiento común en materia de estandarización . | Because the use of non SEPA instruments is so different across countries , it is understood that this process will be monitored at the national level and that the EPC will not be involved . 2 SPECIFIC OBJECTIVES FOR THE SEPA INSTRUMENTS , INFRASTRUCTURES AND STANDARDS , AND THE PROGRESS MADE TOWARDS MEETING THEM |
| Es un error común mezclar estos valores en un script. | Returns the Unix timestamp corresponding to the arguments given. |
Búsquedas relacionadas : Un Entendimiento Común - Entendimiento Común - Hay Un Entendimiento Común - Crear Un Entendimiento Común - Encontrar Un Entendimiento Común - Entendimiento Común Entre - Llegar A Un Entendimiento Común - Para El Entendimiento Común - Sobre El Entendimiento Común - Crear Un Entendimiento - Un Entendimiento Acerca - Crear Un Entendimiento - Buscar Un Entendimiento - Asegurar Un Lugar
