Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo.	Give me somewhere to stand and I will move the earth.
Esto se considera como el punto crucial necesario para asegurar un cambio de aviones a trenes, un punto de referencia para la revolución ferroviaria.	That is seen as the crucial tipping point needed to ensure a switch from planes to trains, a benchmark for the rail revolution.
Durante el primer año de ocupación alemana, había sido un punto de apoyo para el pueblo luxemburgués.	Throughout the first year of German occupation, he had been a rock for the Luxembourgish people.
Muy popular en su escenario local, la banda encontró dificultades para asegurar el apoyo de la etiqueta.	While popular in their local scene, the band found it difficult to secure label support.
Un punto es un punto pequeño.	A point is a little point.
60 179. Prestación de apoyo al Afganistán con miras a asegurar la aplicación eficaz de su Plan de lucha contra los estupefacientes	60 179. Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotics Implementation Plan
f) Promover otras formas adecuadas de asistencia y apoyo a las personas con discapacidad para asegurar su acceso a la información	(f) To promote other appropriate forms of assistance and support to persons with disabilities to ensure their access to information
Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cúbica...	Select a point to be a control point of the new cubic...
Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cuadrática...	Select a point to be a control point of the new quadric...
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto	Construct Midpoint of This Point and Another One
Hay un punto de información?	Is there an information counter?
Añadir un punto de interrupción	Adding a Breakpoint
Eliminar un punto de interrupción	Deleting a Breakpoint
Desactiva un punto de interrupción	Disable a breakpoint
Añadir un punto de medida	Add Measure Point
8. Decide prestar su pleno apoyo a las iniciativas en curso para revitalizar el Instituto y, a este respecto, asegurar que el Instituto pueda continuar funcionando como mínimo por un período de un año	8. Decides to provide its full support to the current efforts to revitalize the Institute and, in this regard, to ensure that the Institute will be able to continue functioning for a period of at least one year
Eliminar un punto	Remove a Point
Añadir un punto	Add a Point
Mover un punto	Move a Point
Mostrar un punto	Show a Point
Ocultar un punto	Hide a Point
Insertar un punto	Insert point
Añadir un punto	Add dot
Un último punto.	Saddam Hussein must have no alibi!
Solo necesito un poco de apoyo.	I just needed a little encouragement.
Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto	Apply a similitude mapping a point onto this point
Para asegurar el apoyo de Francia a la reunificación de Alemania, este país aceptó que se creara una unión monetaria, pero no una unión fiscal.	In order to secure France s backing for German reunification, Germany agreed to create a monetary union but not a fiscal union.
Un punto de inflexión para Putin?	Putin s Tipping Point?
Estamos en un punto de quiebre.	We're in a tipping point moment.
Ejecutar hasta un punto de interrupción...	Run to breakpoint...
Crear un punto de la curva	Make curve point
Crear un punto de la línea	Make line point
Constituye un punto de nuestro orden	(Parliament adopted the proposal)
La traslación de un punto por un vector	The translation of an object by a vector
Un complemento que muestra un punto de mira.	A plugin that shows crosshairs.
Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado.	Black point valueSpecify specific black point value of the output image.
Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado.	White point valueSpecify specific white point value of the output image.
Un punto de la curva de solución	A point on the solution curve
Se encontró mas de un punto en el portapapeles. Solo es posible asignar un punto cada vez.	Found more than one point on the clipboard can only assign one point at a time.
Añade punto Pulse aquí para añadir un punto al polígono	Add Point Click this to add points to a polygon.
Elimina punto Pulse aquí para eliminar un punto del polígono.	Remove Point Click this to remove points from a polygon.
Reflejar sobre un punto	Reflect in Point
Romper en un punto	Break at point
Además, una profundización y prolongación de la recesión restará apoyo a las reformas, ya que los gobiernos no podrán convencer a sus ciudadanos de que los sacrificios actuales son para asegurar un futuro mejor.	Moreover, a deep and prolonged recession implies vanishing support for reforms, as governments fail to convince citizens that current sacrifice will ensure a better future.

Búsquedas relacionadas : Asegurar El Apoyo - Apoyo Para Asegurar - Asegurar El Apoyo - Asegurar Su Apoyo - Ganar Un Punto De Apoyo - Mantener Un Punto De Apoyo - Tener Un Punto De Apoyo - Tener Un Punto De Apoyo - Establecer Un Punto De Apoyo - Ganando Un Punto De Apoyo - Conseguir Un Punto De Apoyo - Recuperar Un Punto De Apoyo - Encontrar Un Punto De Apoyo - Punto De Apoyo

Muestra esta página en español