Translation of "asesor de desarrollo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Kashish Das Shrestha, asesor de desarrollo de medio ambiente de una ONG, publicó fotos desde las calles | Kashish Das Shrestha a developmental NGO advisor uploaded photos from the streets |
| Asesor | Advisory |
| Asesor | Assessore |
| Asesor jurídico de CC. | Aseor juridico de CC.OO |
| Asesor jurídico de CC. | Asesor jurídico de CC.OO |
| Asesor económico , Banco de España | Senior Economic Adviser , Banco de España |
| Asesor Jurídico Principal | Principal Legal Adviser |
| Trabajo como asesor. | I work as a consultant. |
| Asesor en cuestiones deontológicas | Ethics Adviser |
| Tom es asesor fiscal. | Tom is a tax consultant. |
| Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda | Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance |
| Tom habló con un asesor de carrera. | Tom spoke to a career advisor. |
| Tom es un asesor fiscal. | Tom is a financial advisor. |
| Kalu Aja ( kaluaja) Asesor financiero. | Kalu Aja ( kaluaja) Financial planner and coach. |
| Nakaka Ronald, asesor de tecnología de Tanzania, escribió | Nakaka Ronald, a technology adviser from Tanzania, wrote |
| En 1994 fue nombrado asesor musical del Vice Ministerio de Cultura del Paraguay y miembro del Consejo Asesor Nacional de Cultura. | Mentions In 1994, he was appointed as musical advisor of the Vice Minister of Culture in Paraguay and member of the National Advisor Board of Culture. |
| Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas | Compliance procedure and Ethics Adviser |
| (Revelación fui asesor de Lawson en los años ochenta). | (Full disclosure I was an adviser to Lawson in the 1980 s). |
| a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente | (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee |
| INSTITUTO MONETARIO EUROPEO Presidente Asesor del Presidente | EUROPEAN MONETARY INSTITUTE President Adviser to the President |
| el BCE está implicado sólo como asesor . | and the ECB is only involved in an advisory capacity . |
| Theodore Sorensen, asesor cercano y encargado de escribir sus discursos | Theodore Sorensen, his close aid and speech writer |
| James Hansen, asesor para Asuntos Ambientales de Al Gore, afirma que si permitimos que los países en desarrollo lleguen al nivel del mundo desarrollado, el planeta está condenado . | Al Gore s climate adviser, James Hansen, argues that if we allow developing countries to come up to the level of the developed world, then the planet is done for. |
| Durante muchos años fue asesor jurídico de la Asociación Alemana de Ajedrez. | For many years he was legal advisor for the German Chess Association. |
| Asesor en cuestiones deontológicas Los destinatarios que alberguen dudas sobre la aplicación del Código de conducta deben exponerlas al Asesor en cuestiones deontológicas mencionado en el Reglamento de personal . | Ethics Adviser Addressees who have any questions on the application of the Code of Conduct should discuss the matter with the Ethics Adviser mentioned in the staff rules . |
| 17. Toma nota con interés de las iniciativas adoptadas por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para establecer puestos regionales de asesor en materia de respuesta a desastres y asesor en mitigación de los desastres para ayudar a los países en desarrollo en el fomento de la capacidad de prevención, preparación, mitigación y respuesta en relación con los desastres de forma coordinada y complementaria | 17. Takes note with interest of the initiatives taken by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the United Nations Development Programme for the establishment of regional positions of disaster response advisers and disaster reduction advisers to assist developing countries in capacity building for disaster prevention, preparedness, mitigation and response in a coordinated and complementary manner |
| El Comité Ejecutivo nombrará a un asesor en cuestiones deontológicas . | The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . |
| 19. Toma nota con interés de las iniciativas adoptadas por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para establecer puestos regionales de asesor en materia de respuesta a los desastres y asesor en mitigación de los desastres con el fin de ayudar a los países en desarrollo en la creación de capacidad de prevención, preparación, mitigación y respuesta en relación con los desastres de forma coordinada y complementaria | 19. Takes note with interest of the initiatives taken by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the United Nations Development Programme for the establishment of regional positions of disaster response advisers and disaster reduction advisers to assist developing countries in capacity building for disaster prevention, preparedness, mitigation and response in a coordinated and complementary manner |
| el agente podrÆ estar asistido por un asesor o un abogado . | the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer . |
| El agente podrá estar asistido por un asesor o un abogado. | The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer. |
| c) Las visitas del Asesor Especial a Myanmar en octubre y noviembre de 2007 | (c) The visits of the Special Adviser to Myanmar in October and November 2007 |
| Vannevar era el asesor científico en jefe del gobierno de EE.UU. durante la guerra. | Vannevar Bush was the U.S. government's chief scientific adviser during the war. |
| Por otra parte, trabajó activamente con el grupo de Derechos Civiles Negros como asesor. | On the other hand, he worked for Black civil rights groups as an advisor. |
| 7. Alienta al Secretario General a que mantenga el mandato del Asesor especial sobre el deporte para el desarrollo y la paz y facilite orientación sobre el futuro institucional del deporte para el desarrollo y la paz en el sistema de las Naciones Unidas | 7. Encourages the Secretary General to maintain the mandate of Special Adviser on Sport for Development and Peace and to provide guidance on the institutional future of sport for development and peace within the United Nations system |
| Artículo 6 Presentación por la entidad de contrapartida de un informe de asesor jurídico externo 2 . | Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel 2 . |
| Un artículo acerca del cambio de política publicado en Facebook por Oliver Stegen, asesor lingüístico de la organización sin fines de lucro de desarrollo del idioma SIL International, alemán de origen y hablante de swahili, provocó respuestas variadas. | An article about the policy shift posted on Facebook by Oliver Stegen, a Swahili speaker of German origin and a linguistic advisor at language development non profit SIL International, elicited mixed responses. |
| Un asesor ético , nombrado por el Comité Ejecutivo , garantiza la interpretación uniforme de estas normas . | 5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Un asesor ético nombrado por el Comité Ejecutivo , garantiza la interpretación uniforme de estas normas . | 6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . |
| Anton Gerashenko, asesor del director del Ministerio del Interior, escribió en su muro de Facebook | Anton Gerashenko, advisor to the head of the Ministry of Internal Affairs, wrote on his Facebook wall |
| Esta información fue preparada por Timur Idrisov, asesor principal de la organización medioambiental Little Earth. | This material was prepared by Timur Idrisov, senior advisor at the environmental organization Little Earth. |
| b) El informe del Secretario GeneralA 62 498. y el nombramiento por éste de un Asesor Especial sobre Myanmar para proseguir su mandato de buenos oficios, y expresa su pleno apoyo a la misión del Asesor Especial | (b) The report of the Secretary GeneralA 62 498. and his designation of a Special Adviser on Myanmar to continue to pursue his mandate of good offices, and affirms its full support for his mission |
| El Consejo de Gobierno ha nombrado un asesor que orienta sobre determinados aspectos de la conducta profesional . | 4 The Governing Council has also appointed an adviser to provide guidance to its members on some aspects of professional conduct . |
| De mí se dice que he sobornado a periodistas o que he sido asesor de Jiří Paroubek. | For example, I was allegedly bribing reporters, or I was allegedly an advisor of Jiri Paroubek. |
| El principal asesor legal del gobierno y el hombre a cargo de todo el aparato de seguridad. | The lead legal counsel for the government and the man in charge of all of our security apparati. |
| Asesor de Política Económica del Ministro de Hacienda y miembro del Consejo de Administración de Oesterreichische Laenderbank AG | Economic Policy Adviser to the Minister of Finance and member of the Supervisory Board , Oesterreichische Laenderbank AG |
Búsquedas relacionadas : Asesor De Desarrollo De Negocios - Asesor De - Asesor De - Asesor Político - Asesor Hr - Asesor Económico - Asesor Personal - Asesor Especial - Asesor Clave - Asesor Principal - Fuera Asesor - Asesor Fiscal
