Asesoramiento	Expertise
Brindar asesoramiento	To provide advice
a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión	(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo .	There was no need for external expertise .
Obtención y utilización de asesoramiento	Collection and use of expertise
No fue necesario asesoramiento externo .	There was no need for external expertise .
Necesito un poco de asesoramiento.	I need a little advice.
Deberes de asistencia y asesoramiento	Assistance and advice obligations
Artículo 5 Información fondo a fondo 1 .	Article 5 Fund by fund reporting 1 .
Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores	Expert committees support
a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión	(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Un asesoramiento externo puede ser necesario.	Outside advice may be necessary.
La calidad del asesoramiento fue idéntico.	The quality of advice was identical.
asesoramiento en materia de carreras profesionales	assistance in defining career paths
Fondo a usar.	The background to use.
18. Toma nota de que se establecerá un grupo consultivo, como órgano independiente, que proporcionará asesoramiento al Secretario General sobre la utilización y los efectos del Fondo, y que el Comité Permanente entre Organismos examinará el uso y los efectos del Fondo	18. Takes note of the fact that an advisory group will be established, as an independent body, to provide advice to the Secretary General on the use and impact of the Fund, and that the Inter Agency Standing Committee will discuss the use and impact of the Fund
El GC someterá su asesoramiento directamente a los órganos rectores del BCE .	The AG submits its advice directly to the ECB 's decision making bodies for their consideration .
Asistencia y asesoramiento a la Comisión y otras instituciones de la UE	Assistance and advice to Commission and other EU institutions
No fue necesario recurrir al asesoramiento externo .	229 There was no need for external expertise .
Recopilación y uso de asesoramiento de expertos	229 Collection and use of expertise
No procede . Obtención y utilización de asesoramiento	Not relevant Collection and use of expertise 229
No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .	There was no need for external expertise .
De Groote, que tenía buenas relaciones con varios países comunistas, ofreció asesoramiento con carácter personal y documentos y otras informaciones sobre el funcionamiento del Fondo y lo que podía ofrecer.	De Groote, who had a good relationship with a number of Communist countries, offered advice on a personal basis and provided documents and other information about how the Fund operated and what it could offer.
f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria	(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care
Así pues , no se brindará asesoramiento con antelación a la emisión del activo .	There shall thus be no pre issuance advice .'
Asistencia a organismos de aplicación en cuestiones de ejecución (formación, asesoramiento de expertos)	Assistance to implementing agencies on implementation issues (training, expert advise)
Lo estudiamos a fondo.	We've studied it thoroughly.
Intentar más a fondo	Try Hard
Copiar a fondo izquierdo	Copy to left background
El fondo a utilizar	The background to use.
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas	Assistance in the preparation of technical specifications
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4	Assistance in the preparation of technical specifications4
Realizamos una búsqueda a fondo.	We've made a thorough search.
Él conoce esta ciudad a fondo.	He knows this town inside out.
Él conoce Nueva York a fondo.	He knows New York inside out.
Por tanto, cotizan a fondo perdido.	And so freelance workers pay but receive nothing in return.
La población informadora real presentará los datos sobre sus activos y pasivos fondo a fondo .	The actual reporting population shall report data on its assets and liabilities on a fund by fund basis .
Fondo...	Background...
Fondo	Background
Fondo	Background
Fondo	Background
Fondo	Bg
Fondo	Background

Búsquedas relacionadas : A Fondo - Asesoramiento A Través - Asesoramiento - Asesoramiento - Vistazo A Fondo - Limpiar A Fondo - Entender A Fondo - Investigado A Fondo - Limpieza A Fondo - Estudio A Fondo - Discusión A Fondo

Muestra esta página en español