Translation of "asesoramiento de transacciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Transacciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario ( código 276 ) Comprende el registro de transacciones comerciales de empresas y otras entidades | Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) Covers the recording of commercial transactions for businesses and others |
| Asesoramiento | Expertise |
| Se incluyen servicios prestados en relación con transacciones con instrumentos financieros , así como otros servicios relacionados con la actividad financiera , como los de asesoramiento , custodia y gestión de activos . | Included are services provided in connection with transactions in financial instruments , as well as other services related to financial activity , such as advisory , custody and asset management services . |
| Brindar asesoramiento | To provide advice |
| Obtención y utilización de asesoramiento | Collection and use of expertise |
| Necesito un poco de asesoramiento. | I need a little advice. |
| Deberes de asistencia y asesoramiento | Assistance and advice obligations |
| transacciones | transactions |
| Transacciones | Transactions |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| Nuevo programa de transacciones... | New Schedule... |
| Número de transacciones restantes | Number of transactions remaining |
| Recopilación y uso de asesoramiento de expertos | 229 Collection and use of expertise |
| Transacciones mercantiles | Commercial transactions |
| Transacciones asíncronas | Isochronous transactions |
| Transacciones sencillas | Single transactions |
| Transacciones múltiples | Multiple transactions |
| Transacciones anidadas | Nested transactions |
| d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones | (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. |
| No procede . Obtención y utilización de asesoramiento | Not relevant Collection and use of expertise 229 |
| Mostrar el formulario de transacciones | Show transaction form |
| Refrescar la lista de transacciones | Refresh transactions list |
| No fue necesario asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria | (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care |
| Admite transacciones sencillas | Single transactions support |
| Admite transacciones múltiples | Multiple transactions support |
| Admite transacciones anidadas | Nested transactions support |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas | Assistance in the preparation of technical specifications |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 | Assistance in the preparation of technical specifications4 |
| La presentación de las transacciones de reservas internacionales del Eurosistema muestra la cifra total de las transacciones mensuales . | The presentation of the Eurosystem 's international reserves transactions shows a total figure for monthly transactions . |
| PARTE 3 Definición de transacciones financieras | PART 3 Definition of financial transactions |
| Autocompletar con datos de transacciones previas | Auto fill with previous transaction data |
| Un asesoramiento externo puede ser necesario. | Outside advice may be necessary. |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| Transacciones y posiciones exteriores | External transactions and positions |
| Ocultar las transacciones reconciliadas | Hide reconciled transactions |
| Normas de registro de transacciones de tipo 1 | Booking rules for transaction type 1 |
| Normas de registro de transacciones de tipo 2 | Booking rules for transaction type 2 |
| No fue necesario recurrir al asesoramiento externo . | 229 There was no need for external expertise . |
| No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . | There was no need for external expertise . |
| a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores | Expert committees support |
| Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario . | Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . |
Búsquedas relacionadas : Asesoramiento Sobre Las Transacciones - Asesoramiento - Asesoramiento - Asesoramiento De - Asesoramiento De - Transacciones Monetarias - Transacciones Precedentes - Transacciones Comerciales - Transacciones Recientes - Transacciones Materiales
