Translation of "asiente con la cabeza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Veo que el ponente asiente con la cabeza, por consiguiente en este sentido podemos con tinuar cooperando. | I can see the rapporteur nodding, so as far as this is concerned we can at any rate proceed in cooperation. |
| Asiente con la cabeza y se levanta pausadamente, intentando reunir fuerzas para discutir un tópico sobre el que ha escrito extensamente en los últimos meses. | He nods along and stands up slowly, trying to gather enough energy to discuss a topic that he has written at length about for the past few months. |
| Asiente, está de acuerdo, está en connivencia. | This was seen as a preliminary to the harmonization of social, fiscal and environmental provisions, leading to fair competition in the single market, as Parliament indeed decided. |
| Pienso con la cabeza. | I think with my head. |
| Cuidado con la cabeza! | Watch your head! |
| Cuidado con la cabeza. | Mind your head. |
| Tom asintió con la cabeza. | Tom nodded his head in approval. |
| Si ellos fueran cabeza con cabeza, quién ganaría? | If they went head to head, who would win? |
| Traté de pararme con la cabeza. | I tried standing on my head. |
| Él asintió con la cabeza alentadoramente. | He nodded encouragingly. |
| Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza | Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. |
| Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza | Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. |
| Llevaba la cabeza cubierta con una mantilla. | She had her head covered by a mantilla. |
| Tom asintió con la cabeza su acuerdo. | Tom nodded his agreement. |
| Tom se cubrió la cabeza con la almohada. | Tom covered his head with his pillow. |
| Él se golpeó la cabeza con una roca. | He hit his head against a rock. |
| Esta versión con un dispositivo en la cabeza | So you use it with your headset. |
| Y la gente podrá caminar con la cabeza alta | And the people can hold their heads up high. |
| Está con dolor de cabeza? | Do you have a headache? |
| No dejamos títere con cabeza. | We don't take any prisoners. |
| Dolor de cabeza con náuseas | Nauseating Headache |
| Ella me pegó en la cabeza con un martillo. | She hit me on the head with a hammer. |
| No salgas con este calor sin cubrirte la cabeza. | Don't go out in this heat without covering your head. |
| Tom acarició su perilla y asintió con la cabeza. | Tom stroked his goatee and nodded. |
| Pero con esto en la cabeza me ocurre algo. | But you clamp this thing on my head, and something happens. |
| Esto supone el riesgo de que cuando se asiente la polvareda levantada por la Tercera Revolución Industrial, nos encontremos con que los trabajadores fabriles se quedaron sin empleo. | The risk is that robotics and automation will displace workers in blue collar manufacturing jobs before the dust of the Third Industrial Revolution settles. |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | His head was bursting with new ideas. |
| Ella levantó su cabeza con valentía. | She held her head up bravely. |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | Her head was bursting with new ideas. |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | Your head was bursting with new ideas. |
| Tom despertó con dolor de cabeza. | Tom woke up with a headache. |
| Ahora, rastreamos los movimientos de la cabeza de la persona. Para transmitir, con un video, la posición de la cabeza. Y así esta cabeza se mueve en al menos dos ejes. | Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes. |
| El Eurosistema , con el BCE a la cabeza , vigila TARGET2 . | The Eurosystem oversees TARGET2 , with the ECB taking the lead . |
| Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo. | A nod is a sign of agreement. |
| Asentí con la cabeza para mostrar que estaba de acuerdo. | I nodded to show that I agreed. |
| Tom golpeó su cabeza con la rama de un árbol. | Tom banged his head on a tree branch. |
| Tom señaló a Mary con un movimiento de la cabeza. | Tom signaled Mary with a nod. |
| Se que les da vueltas la cabeza con estas cosas. | I know your head is spinning from all this stuff. |
| Estoy con un fuerte dolor de cabeza. | I have a bad headache. |
| Ella asintió con su cabeza el acuerdo. | She nodded her head in agreement. |
| Estoy con un terrible dolor de cabeza. | I have a severe headache. |
| Este trabajo hay que hacerlo con cabeza. | You have to use your brains in this work. |
| Estoy con un terrible dolor de cabeza. | I've got a terrible headache. |
| Tom asintió con su cabeza el acuerdo. | Tom nodded his head in agreement. |
| La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo. | People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. |
Búsquedas relacionadas : El Asiente - Ella Asiente - No Se Asiente - Mente Se Asiente - Asiente El Estómago - Con La Cabeza Descubierta - Asintió Con La Cabeza - Asintió Con La Cabeza - Asentir Con La Cabeza - La Cabeza Con Engranajes - Asintió Con La Cabeza - Espárrago Con Cabeza - Hinchada Con Cabeza - Amplio Con Cabeza
