Translation of "asignación de riesgo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asignación - traducción : Asignación - traducción : Asignación - traducción : Asignación - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Operadores de Asignación | Assignment Operators |
| Operadores de Asignación | Arithmetic Operators |
| Operadores de Asignación | assignment operators |
| Asignación de perfiles | Profiles assignment |
| Asignación de perfiles | Profile Assignment |
| Asignación de teclas | Key Mapping |
| asignación de tonosName | tonemapping |
| Asignación de recursos | Resource allocation |
| Asignación de exposiciones | Assignment of exposures |
| Asignación | Assignment |
| Siguiente Asignación de recursos | Next Resource allocation |
| Asignación presupuestaria | Budget allocation 1 200 000 |
| Asignación estricta | Strict allocate |
| fallo de asignación de memoria | memory allocation failure |
| Añadir nueva asignación | Add new mapping |
| Falta una asignación | Assignment Missing |
| Estos avances han permitido a las entidades de crédito mejorar tanto la correspondencia entre el precio del crédito y el riesgo subyacente como la asignación interna de capital . | This has allowed banks to enhance the alignment of the pricing of credit with the underlying risk and to improve their internal capital allocation . |
| ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA | ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS |
| La gestión estratégica y táctica de las reservas exteriores del BCE incluye la definición de las preferencias rentabilidad riesgo a largo plazo de los activos exteriores de reserva ( asignación estratégica de los activos ) , la adopción de un perfil de rentabilidad riesgo teniendo en cuenta las condiciones existentes en el mercado ( asignación táctica de los activos ) y el establecimiento de las orientaciones de inversión y del marco operativo general . | Strategic and tactical management of the ECB 's foreign reserves this involves the definition of the long term risk return preferences of the foreign reserve assets ( strategic asset allocation ) , the steering of the risk return profile against the background of prevailing market conditions ( tactical asset allocation ) and the setting of the investment guidelines and the overall operational framework . |
| Consulta Operadores de Asignación para más información. | Please read Assignment Operators for more information. |
| Asignación de los puestos disponibles en 2008 | Assignment of the posts available in 2008 |
| Asignación a grados o conjuntos de exposiciones | Assignment to grades or pools |
| 3. De esta asignación de anticipos se deduzcan | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
| Sobrescribir la asignación por omisión | Overwrite default assignment |
| La asignación de activos es el procedimiento de distribución de la inversión entre los distintos tipos de activos para optimizar , en función de los objetivos de la institución , la relación entre riesgo y rentabilidad . | Asset allocation is the process of dividing investments among different kinds of asset to optimise , on the basis of the institution 's goals , the trade off between risk and reward . |
| La estabilidad de precios promueve una asignación eficiente de los recursos , contiene las primas de riesgo de inflación y los costes de financiación a más largo plazo , y mantiene el poder adquisitivo del euro . | Price stability fosters an efficient allocation of resources , contains inflation risk premia and longer term financing costs , and preserves the purchasing power of the euro . |
| La estabilidad de precios fomenta una asignación eficiente de los recursos , contiene las primas de riesgo de inflación y los costes de financiación a más largo plazo , y mantiene el poder adquisitivo del euro . | Price stability fosters an efficient allocation of resources , contains inflation risk premia and longer term financing costs , and preserves the purchasing power of the euro . |
| Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . | Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Evaluación, asignación de prioridades e instrumentos no financieros | Assessment, prioritization and non financial instruments |
| Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| Asignación de los niveles de contribución para 2001 2003 | Assignment of contribution levels for 2001 2003 |
| Asunto Asignación de dinero procedente de los fondos Cheysson | Why has the Commission still not submitted to Parliament a detailed report on the criteria used for granting Cheysson funds and on the recipients ? |
| Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE | Allocation of net profits and losses of the ECB |
| Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales | Allocation of monetary income of national central banks |
| Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Artículo 3 Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . | Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Para más información sobre este tipo de asignación, vea Expresiones. | That is to say, when you assign an expression to a variable, the entire value of the original expression is copied into the destination variable. |
| Y ese es el proceso que llamo asignación de tareas . | And that's the process that I call task allocation. |
| Tipo de riesgo | Type of risk |
| Estos indican errores irrecuperables, como un problema de asignación de memoria. | Functions should not generate this type of error. |
| El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . |
| En segundo lugar , la integración financiera permite a los inversores locales la asignación de sus fondos a un número más amplio de posibilidades de inversión , lo que mejora las opciones para la distribución y la diversificación del riesgo . | Local investors meanwhile can allocate their funds to a broader set of investments , which improves the possibilities for risk sharing and diversification . |
| Las necesidades de recursos humanos y administrativos se cubrirán dentro de la asignación concedida a la DG responsable de la gestión en el marco del procedimiento de asignación anual . | The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure . |
Búsquedas relacionadas : Asignación Del Riesgo - La Asignación De Capital Riesgo - Asignación Y La Asignación - Riesgo - Riesgo De - Riesgo De - Asignación Anual
