Translation of "asignar recursos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. Subraya la importancia de asignar recursos suficientes para establecer el nuevo sistema de administración de justicia | 4. Stresses the importance of allocating adequate resources to establish the new system of administration of justice |
| Asignar | Assign |
| Asignar | Assign |
| 11. Subraya la necesidad de asignar recursos suficientes y previsibles a la seguridad del personal de las Naciones Unidas | 11. Underlines the need to allocate adequate and predictable resources to the safety and security of United Nations personnel |
| 70. Decide reducir los recursos que el Secretario General propone asignar a necesidades operacionales concretas de la siguiente manera | 70. Decides to reduce the resources proposed by the Secretary General for allocation for specific operational requirements, as follows |
| Asignar perfiles | Assigning Profiles |
| Asignar perfil | Assign profile |
| Asignar herramientas | Assign tools |
| Asignar Campo | Assign Field |
| Asignar perfiles | Assign Profiles |
| Asignar perfiles | Assign Profiles |
| Sin asignar | Unassigned |
| Asignar UID | Set UID |
| Asignar GID | Set GID |
| Asignar color... | Assign Color... |
| Asignar acción | Assign action |
| Asignar acción... | Assign Action... |
| Su objetivo es hacer la mayor cantidad de bien posible con los recursos que están dispuestos a asignar para ese fin. | Their aim is to do the most good they can with the resources that they are willing to set aside for that purpose. |
| Los precios definidos por los mercados financieros son los correctos para asignar capital y otros recursos a sus usos más productivos. | Prices set by financial markets are the right ones for allocating capital and other resources to their most productive uses . |
| Vocabulario Asignar lecciones... | Invokes the statistics dialog to display the most important facts about your vocabulary. |
| Asignar una etiqueta | Assign Tag |
| Asignar esta etiqueta | Assign this Tag |
| Otro, sin asignar | Other, Not Assigned |
| Otro ,Sin asignar | Other ,Not Assigned |
| Asignar puerto automáticamente | Assign port automatically |
| Asignar acceso rápido... | Assign Shortcut... |
| Asignar meta DTD... | Assign Meta DTD... |
| En consecuencia, ayudan a asignar los recursos de la sociedad a los mejores usos es decir, a los negocios más prometedores. nbsp | They are thus helping to allocate society s resources to the best uses that is, to the most promising businesses. |
| PHP4 ofrece otra forma de asignar valores a las variables asignar por referencia. | This means, for instance, that after assigning one variable 's value to another, changing one of those variables will have no effect on the other. |
| XML Asignar meta DTD... | XML Assign Meta DTD... |
| Para asignar una acción | To assign action |
| Asignar todas las pistas | Assign to all tracks |
| Asignar próximo númeroCombine transactions | Assign next number |
| Me uniría a mis colegas que han solicitado una mayor flexibilidad en su gestión para poder asignar los recursos donde real mente los necesitamos. | I would join with those colleagues of mine who have asked for greater flexibility in its management so that we can put the resources where we actually need them. |
| Asignar un fondo desde Internet | Setting a background from the Internet |
| Asignar una calificaciónselect tags menu | Assign Rating |
| Asignar etiquetas a este elemento | Assign Tags to This Item |
| Asignar todas las pistas seleccionadas | Assign all to selected tracks |
| Asignar etiquetas y puntuar páginasName | Assign tags and rate pages |
| Asignar valores a los cubos | Set Cube Values |
| Asignar valores a los dados | Set Dice Values |
| La Tierra inventó la Internet computarizada en beneficio propio y ahora somos el organismo principal del planeta tratando de asignar recursos para proteger la biósfera. | The Earth invented the computer Internet for its own benefit, and we now, being the top organism on this planet, are trying to allocate resources in order to protect the biosphere. |
| Se trata del clásico debate sobre las armas frente a la mantequilla , sobre cómo se deben asignar los recursos, desde los dólares hasta la atención presidencial. | This is the classic guns versus butter debate over how resources, from dollars to presidential attention, should be allocated. |
| Asignar etiquetas a los elementos seleccionados | Assign Tags to Selected Items |
| Asignar etiquetas a todos los elementos | Assign Tags to All Items |
Búsquedas relacionadas : Asignar Recursos - Asignar Recursos Suficientes - Asignar Los Recursos Financieros - Asignar Los Recursos Humanos - Asignar - Asignar - Asignar Tareas - Asignar Capital - Asignar Roles
