Translation of "asistida por motor" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema de traducción asistida por computadoraName | Computer Aided Translation System |
| Configuración asistida | Configuration Wizard |
| La Comisión estará asistida por un Comité.2. | The Commission shall be assisted by a Committee.2. |
| A tal fin , la Comisión estará asistida por un comité . | To this end , the Commission shall be assisted by a committee . |
| No soportado por este motor | Not supported by this backend |
| La Comisión , asistida por el nuevo Comité , adoptará las medidas de aplicación contempladas en el artículo 37 . | The Commission , assisted by this new Committee , should adopt the implementing measures referred to under Article 37 . |
| Ninguna preferencia por el motor seleccionado. | No preference for the selected backend. |
| El motor Td5 se le atribuye comúnmente a BMW pero el motor derivaba del motor Rover L Series desarrollado por Land Rover. | The Td5 engine is often mistakenly attributed to BMW it was derived from the Rover L series passenger car engine and further developed by Land Rover. |
| Dime por favor cómo arrancar el motor. | Please tell me how to start the engine. |
| Hacer de éste el motor por omisión | Make this the default backend |
| El motor que se utiliza por defecto | The Backend that is used by default |
| La joven, asistida por Tom, permaneció unos momentos sin hablar, mirando a la isla que desaparecía en el horizonte. | The young woman, supported by Tom, remained a few moments without talking, looking at the island that was disappearing on the horizon. |
| La Comisión estará asistida por un Comité de conglomerados financieros , compuesto por representantes de los Estados miembros y presidido por el representante de la Comisión . | The Commission shall be assisted by a Financial Conglomerates Committee composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission . |
| La cantante era una intérprete profesional en el momento y fue asistida por las bailarinas Erika Belle y Bags Rilez. | Madonna was a professional performer by that time and was assisted by dancers Erika Belle and Bags Rilez to promote it. |
| Ecosia es un motor de búsquedas por Internet. | Ecosia is an Internet search engine. |
| Diagrama del motor del cohete impulsado por golosinas. | Diagram of Candy Rocket engine. |
| Motor | Engine |
| Motor | Backend |
| Motor | Engine |
| Motor | Engine |
| El motor de ciclo Atkinson es un tipo de motor de combustión interna, inventado por James Atkinson en 1882. | The Atkinson cycle engine is a type of internal combustion engine invented by James Atkinson in 1882. |
| venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Motor circular aplica un par motor constante al cuerpoPropertyName | Circular motor applies a constant torque to the body |
| El motor original fue sustituido por un motor 6.3 V12, la suspensión, los frenos y la transmisión automática están optimizados. | The original engine was replaced by a 6.3 litre V12 engine, derived from a 5.5 litre Mercedes Benz M275 V12. |
| Motor del VFD El motor usado en un sistema VFD es normalmente un motor de inducción trifásico. | AC Motor The AC electric motor used in a VFD system is usually a three phase induction motor. |
| Motor circular | Circular motor |
| Mover Motor | Move Engine |
| Motor aleatorio | Random engine |
| Motor antiguo | Old backend |
| Motor nuevo | New backend |
| Motor predeterminado | Default Backend |
| Reiniciar motor | Restart Backend |
| Motor Go | Backend |
| Motor CHM | CHM Backend |
| Motor ComicBook | ComicBook Backend |
| Motor DjVu | DjVu Backend |
| Motor DVI | DVI Backend |
| Motor EPub | EPub Backend |
| Motor PS | PS Backend |
| Motor Mobipocket | Mobipocket Backend |
| Motor PDF | PDF Backend |
| Motor TIFF | TIFF Backend |
| Motor XPS | XPS Backend |
| Nuevo motor... | New Engine... |
| Motor FlickrComment | Flickr Engine |
Búsquedas relacionadas : Motor De Dirección Asistida - Asistida Por Microondas - Asistida Por Hardware - Asistida Por Vapor - Asistida Por Ultrasonidos - Asistida - Reproducción Asistida Por Marcadores - Fabricación Asistida Por Ordenador - Ingenieria Asistida Por Computadora - Traducción Asistida Por Ordenador - Traducción Asistida Por Ordenador - Asistida Por El Equipo - Asistida Por El Entorno - Biopsia Asistida Por Vacío
