Translation of "asistir y asesorar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asistir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| asistir y asesorar a la Comisión en todos los asuntos relativos a la seguridad marítima así como los asuntos referentes a la prevención o limitación de la contaminación medioambiental debida a actividades marítimas . | assisting and advising the Commission in all maritime safety matters and matters of prevention or limitation of environmental pollution due to maritime activities. |
| h ) asesorar sobre lo relativo a la migración y las fases del programa . | ( h ) advising on migration issues and phasing . |
| i) Asesorar y ayudar a los Estados Partes, cuando sea necesario, a establecerlos | (i) Advise and assist States Parties, when necessary, in their establishment |
| No podré asistir. | I won't be able to attend. |
| c ) asesorar sobre el desarrollo de la base jurídica de las GS y las UDFS | ( c ) providing advice as to the further definition of the legal underpinning for the GS and the UDFS |
| Todo miembro debe asistir. | Every member must attend. |
| Se conoció que Weber deberá asesorar al banco desde febrero de 2012. | Weber is to advise the bank from February 2012. |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | And the people were also asked to assemble. |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | And it was said to the people, Have you (also) gathered? |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | The people were asked, 'Will you assemble? |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | And it was said unto the people are ye going to assemble. |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | And it was said to the people Are you (too) going to assemble? |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | And it was said to the people, Are you all gathered? |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | and the people were told Will you join the assembly? |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | And it was said unto the people Are ye (also) gathering? |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | and the people were told Will you all gather?! |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | and the people were asked 'Will you gather |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | And it was said to the people, Will you congregate |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | at the appointed time |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | And it was said to the people Will you gather together? |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | and the people were told, Will you also gather together, |
| y se dijo a la gente No queréis asistir? | And the people were told Are ye (now) assembled? |
| No pude asistir a la fiesta, y tampoco quería. | I was unable to attend the party, nor did I want to. |
| Tengo que asistir a misa. | I have to go to mass. |
| Tengo que asistir a misa. | I have to attend mass. |
| Asistir a los migrantes vulnerables | Assistance to vulnerable migrants |
| En estos momentos hay que asesorar con suma serenidad a nuestros Comisarios y en particular a nuestro negociador. | Because of our own divisions, we have been unable to call the Americans' bluff. |
| Vas a asistir a la reunión? | Are you going to attend the meeting? |
| No puedo asistir a la reunión. | I can't attend the meeting. |
| El monarca debe asistir al funeral. | The monarch is supposed to attend the funeral. |
| No pude asistir a la reunión. | I could not attend the meeting. |
| Gracias por asistir a esta reunión. | Thank you for attending this meeting. |
| Tengo que asistir a esta clase. | I have to attend this class. |
| Asistir a los países vecinos europeos | Assist European Neighbourhood countries |
| asistir a los países menos desarrollados | assisting the Least Developed Countries |
| Ella decidió no asistir a la reunión. | She decided not to attend the meeting. |
| Queremos asistir al concierto de esta noche. | We want to attend tonight's concert. |
| Tom decidió no asistir a la reunión. | Tom decided not to attend the meeting. |
| Tom no pudo asistir a la reunión. | Tom couldn't attend the meeting. |
| Tuvimos que asistir para guardar las apariencias. | We had to attend just as a matter of form. |
| Tom dejó de asistir a clases universitarias. | Tom quit attending university classes. |
| asesorar sobre los preparativos necesarios para fijar los tipos de cambio irrevocables de estos Estados miembros | giving advice on the preparations necessary for irrevocably fixing the exchange rates of those Member States |
| Comisión Europea y el BCE están invitados a asistir a las reuniones . | The European Commission and the ECB are invited to take part in the meetings . |
| Ellos observan las deliberaciones después de juicios ficticios para asesorar a sus clientes sobre su estrategia y obtener el resultado esperado. | And they observe deliberations after mock trial proceedings so that they can better advise their clients how to adjust their trial strategy to have the outcome that they're hoping for. |
| Tenía la intención de asistir a la reunión. | I had intended to attend the meeting. |
Búsquedas relacionadas : Asesorar Y Ayudar - Consultar Y Asesorar - Asistir Y Cooperar - Asistir Y Guiar - Asistir Y Hablar - Asistir Y Participar - Podemos Asesorar - Puede Asesorar - Asesorar Papel - Es Asesorar - De Asesorar - Puede Asesorar - Asesorar Respecto - Asesorar Sobre
