Translation of "asociado con el envejecimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso tiene relación con el envejecimiento de la población. | That really has to do with our aging population. |
| Devuelve el valor asociado con la clave. | Returns the value associated with key. |
| A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. | Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use. |
| Es muchas veces asociado con el género Schlager. | He is often associated with the Schlager scene. |
| Al mismo tiempo , el gasto en pensiones , atención sanitaria y atención médica a largo plazo , asociado a dicho envejecimiento se incrementaría significativamente en relación con el PIB si no se modifican las políticas relativas al bienestar . | Concomitantly , ageingrelated expenditure on pensions , health care and long term care would then increase significantly in relation to GDP if policies regarding benefits were to continue unchanged . |
| No quiero idealizar el envejecimiento. | I don't want to romanticize aging. |
| Con esta lista desplegable usted selecciona el idioma asociado con el diccionario seleccionado. | With this combo box you select the language associated with the selected dictionary. |
| En Asia, el francés a menudo es asociado con el romance. | In Asia, French language is often associated with romantism. |
| El idioma asociado con el diccionario de rellenado de palabras actual | The language code associated with the current word completion dictionary |
| Abre un cursor asociado con la conexión. | Opens an Oracle cursor associated with connection. |
| Parece que la dopamina es el fármaco asociado con la patronicidad. | So dopamine appears to be the drug associated with patternicity. |
| Obtener el servicio asociado | Get associated service |
| Muestra el nombre del servicio asociado con el mensaje. Ejemplos Jabber, Yahoo, MSN. | Display the name of the service associated with the message. Examples Jabber, Yahoo, MSN. |
| Previsualización del carácter asociado con la acción seleccionada | Preview of the character associated with the selected action |
| Con esta lista desplegable usted decide qué idioma debería ser asociado con el nuevo diccionario. | With this combo box you decide which language should be associated with the new dictionary. |
| El nombre asociado al usuario | The name associated to the user |
| Asociado | Attached |
| Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido. | It speeds up aging. It makes it go faster. |
| Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento. | This is a condition caused by aging. |
| Yo he estado asociado con él por diez años. | I have been associated with him for ten years. |
| No han ningún texto de widget asociado con CloseButton. | There is n't any widget text associated with a CloseButton. |
| No hay ningún texto de widget asociado con ExecButton. | There is n't widget text associated with ExecButton. |
| La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham. | Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham. |
| El correo electrónico asociado al usuario | The email associated to the user |
| Y, de hacerlo, podríamos encontrar genes para el envejecimiento. | And if you could do that, then you could find the genes for aging. |
| Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| Aubrey de Grey dice que podemos evitar el envejecimiento. | Aubrey de Grey says we can avoid aging |
| Archivo asociado | Attach File |
| Polígono asociado | Associated Polygon |
| Tamaño asociado | Attachment Size |
| Miembro asociado | Associate Member |
| Un asociado de Hambleton, el doble retirado Gary Mclarty, apareció con una historia similar. | Another retired stuntman and an associate of Hambleton's, Gary McLarty, came forward with a similar story. |
| Más bien, el imperativo asociado con la ley moral debe ser un imperativo categórico. | Rather, the imperative associated with the moral law must be a categorical imperative. |
| El contacto seleccionado no está asociado con ninguna entrada de la libreta de direcciones. | The selected contact is not associated with an address book entry. |
| Devuelve TRUE si hay un valor asociado con la clave. | Returns TRUE if there is a value associated with the key. |
| No hay ningún texto de widget asociado con un RadioButton. | There is no widget text associated with a RadioButton. |
| Bueno por supuesto, en el siglo XX, el glamur alcanzó este significado diferente asociado con Hollywood. | Well of course, in the 20th century, glamour came to have this different meaning associated with Hollywood. |
| Muestra el icono de estado del contacto asociado con el mensaje. Es una ruta de archivo. | Display the status icon of the contact associated with the message. It's a file path. |
| Estado no válido para el texto asociado. | Invalid state for associated text. |
| Así que comenzamos a buscar genes que controlan el envejecimiento. | So we've set out to look for genes that control aging. |
| Así que hay algo en el envejecimiento que es universal. | So there's something about aging that's kind of universal. |
| Nota Seleccione 'Preferencias Configurar accesos rápidos... 'para cambiar el acceso rápido asociado con cada acción. | Note Select Settings Configure Shortcuts... to change the shortcut associated with each action. |
| Una vez que se haya asociado un nickname con un contacto en kaddressbook , puede pulsar con el RMB sobre el nickname de la persona en el Panel de apodos y editar el contacto asociado, asociar el nickname con un contacto diferente, o borrar la asociación. | Once a nickname has been associated with a contact in kaddressbook , you can click with the RMB on the nickname of the person in the Nick Panel and edit the associated contact, associate the nickname with a different contact, or delete the association. |
| Vamos a desarrollar una política comunitaria con respecto al envejecimiento de la población europea? | McMAHON the regions. |
| Está asociado con la probabilidad de apuestas que no son coherentes. | It is associated with probabilities implied by the odds not being coherent. |
Búsquedas relacionadas : Con El Envejecimiento - Asociado Con - Asociado Con - Asociado Con - Asociado Con - Asociado Con El Mismo - Asociado Con El Cáncer - Asociado Con El Riesgo - Asociado Con El Trabajo - Generalmente Asociado Con - Dolor Asociado Con - Algo Asociado Con - Normalmente Asociado Con - Como Asociado Con
