Translation of "aspartato aminotransferasa aumentó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y lo mismo vale si el precio aumentó, pero la calidad aumentó todavía más. | The same is true if the price rises but the quality increases even more. |
| El avión aumentó su velocidad. | The plane increased speed. |
| El precio de todo aumentó. | The price of everything increased. |
| ...porque al aprender más, nuestra conciencia aumentó. | Because the more we learned, the more concerned we grew. |
| El número de visitantes occidentales aumentó considerablemente. | The number of Western visitors increased. |
| La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción. | The news of his arrival added to our excitement. |
| Aumentó verdaderamente el cortoplacismo en los mercados de valores? | Are Stock Markets Really Becoming More Short Term? |
| El BCE compró tiempo, pero también aumentó las apuestas. | The ECB has bought time, but it has also raised the stakes. |
| Se fue por la pista, y aumentó la potencia. | So he got over to the runway, and he applied the power. |
| Entre 1996 y 2002 la población aumentó un 24.8 . | There was a 24.8 increase in total population between 1996 and 2002. |
| Desde entonces, el odio del sistema hacia él aumentó. | Since then, the system has raised hate towards his person. |
| El precio de la Coca Cola en el buffet aumentó. | The price of Coca Cola at the buffet increased. |
| La violación aumentó la rabia, el hotel Tara fue incendiado. | Farinaz Khosrawani, 26, was working at Tara hotel when she fell to her death from the fourth floor earlier this week. |
| Y no aumentó más después que estos países se vuelven independientes. | It doesn't rise any faster after these countries become independent. |
| Estamos de huelga porque la empresa no nos aumentó el sueldo. | We're on strike because the company hasn't improved our wages. |
| La capacidad del estadio aumentó a cerca de 45 000 plazas. | The stadium capacity increased to about 45 thousand seats. |
| Cuando aumentó la presión sobre Sata, ella hizo una nueva publicación | When pressure mounted on Sata, she further posted |
| Mishel calcula que la productividad aumentó un 80,4 entre 1948 y 2011, mientras que el salario real medio sólo aumentó 39 , y casi nada en las últimas cuatro décadas. | Mishel calculates that productivity increased 80.4 from 1948 to 2011, while median real wages rose only 39 almost none of the wage growth occurred during the last four decades. |
| De 1979 a 2012, el salario real medio aumentó solamente un 5 . | From 1979 to 2012, the real median wage increased by only 5 . |
| En este caso el número de reservaciones aumentó casi a un tercio. | In this area, bookings had increased by approximately one third, it said. |
| La población migrante aumentó de 43.900 en 2001 a 88.200 en 2005. | The migrating population rose from 43,900 in 2001 to 88,200 in 2005. |
| A pesar de ello el petróleo aumentó a 40 dólares el barril. | This is a matter that demands attention at national level, and at European level also. |
| Con posterioridad , sin embargo , aumentó de forma moderada hasta comienzos del año 2001 . | However , it then picked up modestly until early 2001 . |
| En 2013, el índice Standard and Poor's de precios accionarios aumentó un 30 . | In 2013, the broad Standard and Poor s index of equity prices rose by 30 . |
| La edad promedio de nuestros agricultores aumentó diez años, a más de 66. | Our farmers average age has increased by ten years, to more than 66. |
| Poor s aumentó su calificación de solvencia al grado de apto para la inversión. | Poor s raised its credit rating to investment grade. |
| La tensión aumentó después del 11 de julio, cuando Hungría declaró su independencia. | Things became heated after July 11, when Hungary declared its independence. |
| En consecuencia, la participación de los trabajadores en los excedentes de las empresas aumentó. | As a result, labor s share of the enterprise surplus rose. |
| Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía. | That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. |
| La victoria aumentó su fama y popularidad tanto en Liberec como en los alrededores. | The victory brought more reputation and popularity in Liberec and its surroundings. |
| En Argentina, el número de pesos necesarios para comprar un dólar aumentó más del 300 . | In Argentina, the number of pesos needed to buy one dollar rose by more than 300 . |
| En 1961 se construyeron nuevas tribunas y la capacidad del estadio aumentó a 28.000 espectadores. | In 1961, new U shaped stands were built and the capacity of the stadium became 28,000. |
| A escala de la UE, la tasa de desempleo aumentó hasta un nivel históricamente elevado. | At EU level, the unemployment rate increased to a historically high level. |
| Después aumentó en un 8,1 por ciento desde aquel momento hasta el cuarto trimestre de 2014. | It then rose by 8.1 from that point until the fourth quarter of 2014. |
| La constructora de aviones Boeing aumentó sus ganancias y con ello limitó las pérdidas en Dow. | The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow. |
| Ella ha estado a dieta los últimos dos meses porque aumentó demasiado peso en el invierno. | She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter. |
| Esto aumentó el malestar y forzó al rey a llamar a tropas prusianas la situación explotó. | This led to further unrest, which in turn caused the king to bring in Prussian troops the situation exploded. |
| La población también aumentó, de 4,525 en 1960 a más de 10.000 en el año 2000. | The population increased from 4,525 in 1960 to over 10,000 by the year 2000. |
| Comparado con enero de 1997 , el saldo de ECUs aumentó en 2,7 miles de millones de ECUs . | Compared with January 1997 , the stock of ECUs increased by ECU 2.7 billion . |
| Respecto a la tasa de ahorro de los hogares , se estima que en el año 2002 aumentó . | According to industrial production data , the recovery at the beginning of the year was initiated by intermediate goods production ( see Table 8 ) , in conjunction with the turnaround in the inventory cycle and foreign demand ( see Chart 21 ) . |
| En algunos países , la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real aumentó considerablemente . | net exports to real GDP growth actually increased considerably . |
| La deuda de los hogares y las empresas aumentó también rápidamente en muchos otros mercados en ascenso. | Household and company debt grew rapidly in many other emerging markets as well. |
| La deuda corporativa no financiera china aumentó dramáticamente, en parte debido a turbias inversiones en vías raíces. | China s non financial corporate debt increased dramatically, partly owing to dubious real estate investments. |
| Estos son los 15 años anteriores al colapso. Como pueden ver ahí, la deuda privada aumentó estrepitosamente. | This was the last 15 years before the crash, and you can see there, consumer debt rose dramatically. |
| El IPC básico , que excluye la volatilidad de la energía y los alimentos, aumentó (pero sólo un 1,8 ). | The so called core CPI, which excludes volatile energy and food prices, rose (though only by 1.8 ). |
Búsquedas relacionadas : Aspartato Aminotransferasa - Aminotransferasa - Magnesio Aspartato - Alanina Aminotransferasa - Aumentó Dramaticamente - Aumentó Notablemente - No Aumentó - Aumentó Significativamente - Aumentó Entre - Aumentó Rápidamente - Aumentó Rápidamente - China Aumentó - Aumentó En - Aumentó De
