Translation of "aspectos críticos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aspectos críticos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disimular todo arte, aparentar que todo se hace o se dice sin el mayor esfuerzo. Es uno de los aspectos más críticos del glamour...
To conceal all art and make whatever is done or said appear to be without effort And this is one of the critical aspects of glamour.
El BCE y sus críticos
The ECB and Its Critics
La economía y sus críticos
Economics and Its Critics
Aunque otros se mostraban críticos
But others were critical
Condenas previas por informes críticos
Previous Conviction Over Critical Reporting
Otros fueron críticos con la película.
Others were critical of the movie.
Según su sitio web, desde su fundación en 2007 T2F ha organizado cientos de actividades, que van desde lecturas de poesía a proyecciones de películas, a vibrantes debates sobre aspectos críticos.
According to their website, since it was founded in 2007 T2F has hosted hundreds of events, ranging from poetry readings and film screenings, to vibrant debates on critical issues.
Aspectos
Aspects
Todos los críticos elogiaron la nueva película.
All the critics praised the new movie.
que inmediatamente comenzaron a hacer comentarios críticos.
So they immediately began posting a lot of critical comments.
ASPECTOS ECONÓMICOS
Economic aspects
Aspectos básicos
Basic facts
ASPECTOS ECONÓMICOS
ASPECTS
Y por una buena razón, argumentarían los críticos.
And for good reason, critics would argue.
Pero tampoco deberíamos ser demasiado críticos con él.
Nor should we be too critical of it.
Y es enfocarse en unos pocos objetivos críticos.
And that is to focus on a few critical objectives.
Muchos críticos han descrito el juego como difícil.
Many critics have described the game as difficult.
A veces los críticos no saben lo que critican.
Sometimes critics don't know what they criticise.
Por qué los críticos piensan que esto es patriarcal?
What do these critics think was patriarchal?
Uno por uno, los críticos de Putin han sido eliminados.
One by one, Putin's critics have been eliminated.
25, Pu responde a los críticos que le llaman traidor
In post No. 25, Pu responds to critics calling him a traitor
ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS
Logistical and technical aspects
Aspectos importantes de kdeprint
kdeprint 's Highlights
Sin embargo, muchos críticos del acuerdo no lo han entendido bien.
Many critics of the deal, however, have missed the point.
Muchos de los sitios bloqueados tienen contenidos críticos hacia los hutíes.
Many of the blocked sites carry content critical of Houthis.
ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS
Legal , institutional and administrative aspects
ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL
Artículo 13 Aspectos exteriores 1 .
Article 13 External aspects 1 .
Aspectos económicos centrales para 2013
The Economic Fundamentals of 2013
Por eso tenemos aspectos diferentes.
That's why we look different.
Cuáles son los aspectos positivos?
What are the positive aspects?
No controlamos estos diferentes aspectos.
We are not the masters of these various aspects.
ASPECTOS COMUNES DE AMBAS DIRECTIVAS
ASPECTS COMMON TO BOTH DIRECTIVES
Aspectos relacionados con la conducción
Aspects of driving
ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO
ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE
ASPECTOS FORMALES DE LA PROPUESTA
ASPECTS OF THE PROPOSAL RELATING TO FORM
Aspectos relacionados con la competencia
Aspects relating to competition
Aspectos que deberán ser evaluados
Aspects to be assessed
Valoraciones sobre los aspectos operativos
Assessments of the operational aspects
Muchos críticos dijeron que el resultado sería la explotación de inversores ingenuos.
Many critics said that it would result in the exploitation of naive investors.
Para las empresas, los estudios críticos no se publican por regla general.
and studies criticising companies are not normally published.
Los más críticos acusan a su administración de hacer la vista gorda.
At worst, they accuse his administration of turning a blind eye.
No Mercy fue bien recibido por los jugadores y críticos por igual.
No Mercy was well received by players and critics alike.
Otra buena idea sería invitar a los críticos a una discusión abierta.
Another good idea would be to invite critics to an open discussion.
Souad al Shammari, activista de derechos de las mujeres sauditas, publicó tuits críticos del sistema de tutela masculina, por el que una mujer debe tener permiso de un tutor hombre para participar en diversos aspectos de su vida como viajes, trabajo y matrimonio.
Saudi women's rights activist Souad al Shammari posted tweets critical of her country s male guardianship system, whereby a woman must have the permission of a male guardian to engage in various aspects of her life such as travel, work, and marriage.

 

Búsquedas relacionadas : Aspectos - Materiales Críticos - Son Críticos - Hallazgos Críticos - Entornos Críticos - Comentarios Críticos - Requisitos Críticos - Supuestos Críticos - Parámetros Críticos - Sistemas Críticos - Medicamentos Críticos - Somos Críticos - Repuestos Críticos - Actores Críticos