Translation of "aspectos positivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aspectos positivos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuáles son los aspectos positivos? | What are the positive aspects? |
| Simultáneamente, los líderes de Libia deben reconocer y aprovechar los pocos aspectos positivos del gadafismo. | At the same time, Libya s leaders must recognize and build upon the few positive aspects of Qaddafism. |
| Aunque su alcance no sea el mismo, las contribuciones recibidas también destacan aspectos considerados menos positivos. | At a different level, the contributions received also emphasised what were felt to be less positive aspects. |
| Señor Presidente del Consejo, le diré que, ciertamente, el balance de su Presidencia tiene algunos aspectos positivos. | What have we done to assist the emancipation of the countries in Eastern Europe? |
| Por consiguiente el ser menos bien pagadas y menos elogiadas tiene sus aspectos positivos al menos para la sociedad. | So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least. |
| Según la embajadora, los checos tienen fama de euroescépticos y la gente percibe más bien los aspectos negativos que los positivos. | The ambassadress says Czechs are said to be Euro sceptics as well as people noticing the negative rather than the positive sides of things. |
| Seamos positivos. Vamos a ser positivos. Cómo sucedió esto? | Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen? |
| HirokoTabuchi Durf jonathan_soble no relacionado al Sankei, pero encontré un ensayo de Sono acerca de los aspectos positivos de la Segunda Guerra Mundial... | HirokoTabuchi Durf jonathan_soble not Sankei related, but found recent Sono essay on positive aspects of WWII... pic.twitter.com yFxhbyNJL9 Stephen Stapczynski ( SStapczynski) February 12, 2015 |
| Ahora bien, acaso estos aspectos positivos sirven de coartada democrática a una actitud peligrosa, a una gestión peligrosa para el porvenir de la construcción europea? | The Commission is in favour of five of these completely and without reservations on amendments Nos 3 and 12, and with some degree of reservation, in regard to the wording, on amendments Nos 4 and 8. |
| 14 si son positivos . | 14 , if positive . |
| Tenemos que ser positivos. | We have to stay positive. |
| nunca reciben comentarios positivos. | And they, then, never get any positive feedback. |
| Incluso puede generar rendimientos positivos. | It might even yield a positive return. |
| El episodio recibió análisis positivos. | The episode received generally positive reviews. |
| Muestra los valores positivos y los negativos del eje y, pero sólo los positivos del eje x. | Show positive and negative y values, but positive x values only |
| Y con tinúa negándonos poderes positivos. | We fully agree with that. |
| En cuanto a los aspectos positivos , los efectos derivados de las importantes medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando y de otras medidas adoptadas podrían ser mayores de lo esperado . | On the positive side , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken . |
| Aspectos | Aspects |
| En cuanto a los aspectos positivos , puede que los efectos derivados de las importantes medidas de estímulo macroeconómico que se están aplicando y de otras medidas adoptadas sean mayores de lo esperado . | On the positive side , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus under way and from other policy measures taken . |
| Los efectos globales del euro son positivos . | The overall effects of the euro are positive . |
| Carácter a usar para indicar números positivos | Character used for indicating positive numbers |
| Los primeros tres parámetros deben ser positivos. | The first three parameters must be positive. |
| Sopesando sus aspectos positivos, que a pesar de todo hacen olvidar, a mi parecer, su parte superflua, su par te menos positiva e incluso su parte negativa, me decido a votar en su favor. | MARQUES MENDES (LDR), in writing. (PT) Although this report contains points on which I did not and do not agree, I shall vote for it, as I did in the Committee on Social Affairs. |
| ASPECTOS ECONÓMICOS | Economic aspects |
| Aspectos básicos | Basic facts |
| ASPECTOS ECONÓMICOS | ASPECTS |
| Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento. | If the results are positive, treatment begins. |
| Los electrones negativos atraen a los electrones positivos. | Negative electrons attract positive electrons. |
| Son patrones incorrectos. Falsos positivos. Errores de tipo1. | They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors. |
| Los parámetros lambda y número deben ser positivos. | The lambda and number parameters must be positive. |
| Los valores inicial y final deben ser positivos. | End and start value must be positive. |
| El Consejo de Gobierno ha evaluado todos los argumentos sometidos a debate y ha concluido que , en conjunto , los aspectos negativos de la introducción de billetes de muy baja denominación tienen más peso que los positivos . | The Governing Council has assessed all arguments put forward in the debate and concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very low denomination banknotes outweigh the positive aspects . |
| Se consignarán números enteros positivos para todas las partidas . | For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . |
| 9 2 ( 5 valores positivos solamente 10 1 6 | 9 2 ( 5 ( positive values only ) 10 1 6 |
| No decimos que los niños son neutros o positivos. | We don't say children are neutral, children are positive. |
| Solo con pensamientos positivos se puede eliminar la negatividad. | And it's only by linking positive things that the negative can be delinked. |
| Muestra sólo los valores positivos de x e y. | Show only positive x and y values. |
| Autonomía y coope ración, éstos son conceptos muy positivos. | A single currency will only bring us inflation here and unemployment there. |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos . | All authentication checks delivered positive results . |
| Leí los ensayos al respecto. Todos positivos. Todos bien realizados. | I read the trials on this. They were all positive. They were all well conducted. |
| ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS | Logistical and technical aspects |
| Aspectos importantes de kdeprint | kdeprint 's Highlights |
| El papel del tecnosistema es orientar al mundo hacia resultados positivos. | The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes. |
| Lo que hacen ahora es que ellos no creo que los movimientos mediambientales han fallado en que han usado el bastón demasiado. Han usado el tono apocalíptico demasiado. No han vendido los aspectos positivos de estar medioambientalmente preocupados e intentar movernos, | What they're doing there is that they're not I think the environmental movement has failed in that it's used the stick too much it's used the apocalyptic tone too much it hasn't sold the positive aspects of being environmentally concerned and trying to pull us out. |
| aspectos no relacionados con la modificación genética de sustancias sujetas a una evaluación y a un proceso reglamentario de aprobación antes de ser inscritas en una lista o un registro positivos (como son los aditivos, los aromatizantes, los complementos alimenticios, etc.). | aspects not related to the genetic modification of substances which are subject to an assessment and a regulatory approval process prior to their inclusion in a positive list or register (such as additives, flavourings, food supplements, etc.). |
Búsquedas relacionadas : Aspectos Positivos Acerca - Resultados Positivos - Medios Positivos - Beneficios Positivos - Puntos Positivos - Quimiotaxis Positivos - Son Positivos - Son Positivos - Fueron Positivos - Positivos Clave - Somos Positivos - Resultados Positivos - Comentarios Positivos - Consejos Positivos
