Translation of "asumiendo un papel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asumiendo que no se maten entre ellas. | Assuming they don t kill each other. |
| Asumiendo que querías ir a Hawaii, comprarías este paquete? | Assuming you wanted to go to Hawaii, would you buy this package? |
| No se especificó la época del catálogo, asumiendo 2000. | No Catalog Epoch specified assuming 2000. |
| 'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación | If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul, |
| 'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación | And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul |
| Es importante que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades . | It is important that the social partners continue to meet their responsibilities . |
| Estamos asumiendo que nuestras sociedades estarán basadas en la desconfianza. | We are assuming that our societies are going to be based on mistrust. |
| Están asumiendo un papel mucho más activo y público al hablar en contra de los sobornos, de la corrupción y de los paquetes de pagos excesivos, y a favor de la responsabilidad social empresaria y de prácticas laborales justas. | They are taking a much more active and public role in speaking out against bribery, corruption, and excessive pay packages, and in favor of corporate social responsibility and fair labor practices. |
| Tengo un papel importante. | I have an important role. |
| Es este un papel? | Is that a paper? |
| Hay un papel adentro! | There's a piece of paper inside! |
| Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades . | It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities . |
| Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades . | It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities . |
| Asumiendo la forma de energía, gana todas las propiedades de esa energía. | By assuming an energy form, she gains all of that energy's properties. |
| Un papel europeo en Palestina? | A European Role in Palestine? |
| Necesito un poco de papel. | I need some paper. |
| Dame un trozo de papel. | Give me a piece of paper. |
| Dame un pedazo de papel. | Give me a piece of paper. |
| Hice un avión de papel. | I made a paper plane. |
| Yo juego un papel importante. | I play an important part. |
| Tengo un vaso de papel. | I have a paper tumbler. |
| Tengo un vaso de papel. | I have a paper glass. |
| Quiero un poco de papel. | I want some paper. |
| Necesito un bolígrafo y papel. | I need a pen and paper. |
| A este respecto , resulta fundamental que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades . | In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities . |
| En este contexto , resulta fundamental que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades . | Against this background , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities . |
| Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades en el contexto de un entorno económico más favorable . | It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities , also in the context of a more favourable economic environment . |
| Japón consume un montón de papel. | Japan consumes a lot of paper. |
| Aquí hay un pedazo de papel. | Here's a piece of paper. |
| Es un pequeño chip de papel. | It's a little paper chip. |
| La tecnología debe cumplir un papel. | Technology has a role to play. |
| Considerábamos que era un papel protagónico. | We considered this to be one of the lead parts. |
| A fin de evitarlo , es importante que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades . | In order to avoid this , it is important that the social partners continue to assume their responsibilities . |
| Posteriormente siguió sirviendo a la diplomacia, asumiendo cargos en Barcelona, Londres, Roma y Haití. | Eventually he also had high diplomatic positions in Barcelona, London, Rome, Haiti and Athens. |
| Resulta por tanto crucial que los interlocutores sociales sigan asumiendo sus responsabilidades también en el contexto de un entorno económico más favorable . | It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities also in the context of a more favourable economic environment . |
| Tom escribió un mensaje en un trozo de papel. | Tom wrote a message on a slip of paper. |
| Todos tienen un cartón y un trozo de papel. | You all have a piece of cardboard and a piece of paper. |
| Se otorga un papel destacado al dinero | signalled by the announcement of the reference value ... |
| Tom hizo el papel de un marinero. | Tom acted the part of a sailor. |
| Diez platos de papel cuestan un dólar. | Ten paper plates cost one dollar. |
| Por favor, consígueme un trocito de papel. | Please get me a scrap of paper. |
| Ella le dio un trozo de papel. | She gave him a piece of paper. |
| Preparado, piedra, papel, tijeras! Es un empate! | Ready, rock paper scissors! It's a draw! |
| El niño hizo un avión de papel. | The boy made a paper plane. |
| Tom no quiso desempeñar un papel secundario. | Tom didn't want to play second fiddle. |
Búsquedas relacionadas : Asumiendo El Papel - Asumiendo - Un Papel - Un Papel - No Asumiendo - Asumiendo Así - Siempre Asumiendo - Asumiendo Así - Aún Asumiendo - Tiempo Asumiendo - Fueron Asumiendo - Estoy Asumiendo - Estamos Asumiendo
