Translation of "asumirá nuevo papel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asumirá - traducción : Nuevo - traducción : Papel - traducción : Papel - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quién asumirá responsabilidad por esto? | Who's taking responsibility for this? |
| Creo que en el futuro Alemania asumirá un papel de liderazgo a la hora de obligar a Europa a adoptar una postura europea. | I believe that in the future Germany will take on a leading role in urging Europe towards a standardised European position. |
| Quién asumirá responsabilidad por este problema? | Who's taking responsibility for this problem? |
| El sábado, el nuevo presidente de México, Enrique Peña Nieto, recibirá la banda presidencial y asumirá la gestión de la nación. | On Saturday, Mexico's new president Enrique Pena Nieto will receive the presidential sash and take over the running of the nation. |
| Se espera que presente un gabinete compuesto en su mayoría por tecnócratas, aunque no está claro cuándo asumirá el cargo el nuevo ejecutivo. | He is expected to present a cabinet composed largely of technocrats, although it is unclear when the new executive will undertake the position. |
| Buhari asumirá el cargo el 29 de mayo de 2015. | Buhari will be sworn in on May 29, 2015. |
| El propio SV asumirá la responsabilidad de establecer la secuencia nece saria . | The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing . |
| James Spader repite su papel como Robert California, el nuevo CEO de Dunder Mifflin Sabre. | James Spader reprises his role as Robert California, the new CEO of Dunder Mifflin Sabre. |
| Quien asumirá el puesto de George W tendrá un deber enorme que desenvolver. | Whoever takes up the place of George W. will have an enormous task to do. |
| Y Estados Unidos, finalmente, también tendría que aceptar el nuevo papel de China en el mundo. | The US, too, would finally have to accept China's heightened global role. |
| En cuanto el BCE esté constituido , asumirá , si fuere necesario , las funciones del IME . | As soon as the ECB is established , it shall , if necessary , take over tasks of the EMI . |
| Este es un nuevo papel para Alemania, y el país todavía no se hizo a la idea. | This is a new role for Germany, and the country is not yet accustomed to it. |
| Lo que queda sin resolver es quién asumirá el poder a continuación y de qué modo. | What is unresolved is where power goes next, and how. |
| Pero el nuevo papel de los bancos centrales como árbitros supremos de la verdad normativa está cargado de peligro. | But central banks new role as supreme arbiters of policy truth is fraught with hazard. |
| Extrañamente, mi nuevo papel como ama de casa tradicional japonesa no me molestó, a pesar de mi historia feminista. | Strangely, my new role as shufu, or traditional Japanese housewife, didn t bother me, despite my history of feminism. |
| Pero que es nuevo en los medios citados por él para un papel político más importante de la Comunidad ?. | Unfortunately it was fated to fail for several reasons, namely the very low of national allocations and the lax, late and bad organization on the part of the Commission and on the part of those charged with implementing European Year of Tourism at international level. |
| El Comité Bancario Europeo asumirá la mayoría de las funciones del Comité Consultivo Bancario , que dejará de existir . | The European Banking Committee will take over most of the functions of the Banking Advisory Committee , which will no longer exist . |
| Pero quién asumirá el liderazgo cuando China y EE. UU. han adoptado un enfoque unilateralista para este tema? | But who is supposed to take the lead when China and the US have pursued a unilateralist approach on this issue? |
| He aquí una muestra reciente del arte geopolítico de Kissinger quot El papel de China en un nuevo orden mundial es crucial. | Here is a recent sample of Kissinger s geopolitical arts The role of China in a new world order is crucial. |
| Cuántos hombres se necesitan para poner un nuevo rollo de papel higiénico cuando se ha terminado? No se sabe nunca ha ocurrido. | How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened. |
| 10.90 esta división de opiniones de nuestro Grupo, cada uno de nosotros asumirá su responsibilidad personal en la votación. | DILLEN that gentleman, and the National Front and the Technical Group of the European Right as a whole. |
| Papel | Role |
| Papel | Role |
| Papel | Paper |
| Papel | Paper |
| Como nuevo diputado de esta Asamblea, estoy muy orgulloso de haber recibido ese papel decisivo y recomiendo la segunda lectura a esta Asamblea. | I am anxious to make this point in what is presumably our last debate on this subject, since unification is already an institutional reality, even before the forthcoming elections. |
| Dependerá de si ese camino resulta tan progresivo como el de Inglaterra para saber quién asumirá el liderazgo global económico. | Whether or not its path proves to be as progressive as England s may determine who assumes the mantle of global economic leadership. |
| Con similar talante se expresó el primer ministro japonés Shinzo Abe, al declarar que Japón asumirá un papel más activo en la protección de la seguridad regional esto incluye proveer de buques patrulla, entrenamiento y equipos de vigilancia militar a países que mantienen disputas territoriales con China. | Japanese Prime Minister Shinzo Abe echoed this sentiment, declaring that Japan will play a larger role in safeguarding regional security, including by providing patrol ships, training, and military surveillance equipment to countries engaged in territorial disputes with China. |
| Piedra rompe tijera. Tijera corta papel. Papel envuelve piedra. | Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. |
| Nosotros compramos papel de baño hecho de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| Papel ( 1 ) | Paper ( 1 ) |
| Necesito papel. | I need some paper. |
| Tienes papel? | Do you have paper? |
| Papel tapiz | Wallpaper |
| Papel 2 | Paper 2 |
| Papel decorativo | Decorative Paper |
| Papel extra | Extra role |
| Papel indicador | Indicator Paper |
| Sin papel | Out of paper |
| Papel arrugado | Crinkled Paper |
| Papel sencillo | Plain Paper |
| Papel duradero | Bond Paper |
| Papel especial | Special Paper |
| Papel satinado | Glossy Paper |
| Papel grueso | Thick Paper |
Búsquedas relacionadas : Nuevo Papel - Asumirá - Su Nuevo Papel - Su Nuevo Papel - Un Nuevo Papel - Papel De Nuevo - No Asumirá - No Asumirá - Asumirá A Partir - Asumirá El Cargo - Asumirá La Deuda - Asumirá Sus Funciones - Asumirá La Reparación
