Translation of "asumir el mando" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Asumir - traducción : Asumir - traducción : Mando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Asume el mando.
Take over.
Tomas el mando.
You're taking over.
Devuélveme el mando a distancia!
Give me back the TV remote.
Pásame el mando a distancia.
Hand me the remote.
El general dio el mando de retirarse.
The general gave the order to retreat.
Devuélveme el mando de la televisión.
Give me back the TV remote.
Pásame el mando de la televisión.
Hand me the remote.
Quién es el segundo al mando?
Who's the second in command?
El camaleón puede asumir el color del fondo.
The chameleon can take on the colors of its background.
Toma el control del puesto de mando.
Take control of the command post.
El alto mando decidió atacar de madrugada.
The high command decided to attack at dawn.
Conecta un mando.
Please connect a controller.
Mando a distancia
Remote
Mando de Nintendo.
Nintendo controller.
El oficial al mando dijo que se quedarían.
The commander said they would stay.
Deseo cambiar el modo del mando a distancia
I wish to change the remote control's mode
Quién está al mando?
Who's in charge?
Quién está al mando?
Who's in command?
Tú estás al mando.
You're in command.
Ahora estoy al mando.
I'm in command now.
Yo estaba al mando.
I was in command.
Te mando un libro.
I'm sending you a book.
Tom está al mando.
Tom is in command.
Te mando un mensaje.
I'll send you a message.
Os mando un mensaje.
I'll send you a message.
Le mando un mensaje.
I'll send you a message.
Les mando un mensaje.
I'll send you a message.
El modo es el predeterminado para su mando a distancia
Mode is the default for its remote
No puedo asumir ese riesgo.
I can't take that risk.
Alpheus Williams asumió temporalmente el mando del Cuerpo XII.
Alpheus Williams assumed temporary command of the XII Corps.
Poco después, el príncipe heredero de Prusia tomó el mando del II Cuerpo y Steinmetz pasó al mando del V Cuerpo acuartelado en Posen.
Shortly afterwards, the crown prince of Prussia Frederick William took over II Corps and Steinmetz went to command the V Corps at Posen.
Se trata de una cuestión de principio fundamental por primera vez vemos a las Naciones Unidas actuando conjuntamente se trata, pues, de un momento, como nunca lo había habido, en que las Naciones Unidas han de asumir el mando.
This is a matter of considerable principle here we have for the very first time, the United Nations acting together so it is a moment, if ever there was one, for the United Nations to be in charge of the situation.
Estoy de vuelta al mando.
I'm back in command.
Tom me puso al mando.
Tom put me in command.
Quién está al mando aquí?
Who's in command here?
Tom necesita ponerse al mando.
Tom needs to take charge.
Estamos al mando. Es terrorífico.
We're in charge. It's frightening.
Identificador de mando a distancia
Remote Control Identifier
donde sientan el mismo tipo de seguridad para asumir riesgos.
Where they have the same kind of security to take risks.
Él tuvo que asumir la tarea.
He had to take over the task.
Ahora nadie quiere asumir la culpa.
Now no one wants to take the blame.
Se trata de asumir la paradoja.
It's about embracing the paradox.
Un comandante tuvo que tomar el mando de la división.
A major had to take command of the division.
Otra unidad regular estaba bajo el mando del coronel Korganian.
Another regular unit was under Colonel Korganian.
El servidor de mando a distancia por infrarrojos de KDE
The KDE Infrared Remote Control Server

 

Búsquedas relacionadas : Tomar El Mando - Toma El Mando - Tomar El Mando - Bajo El Mando - Asumir El Liderazgo - Asumir El Liderazgo - Asumir El Papel - Asumir El Poder - Asumir El Factor - Asumir El Trono - Asumir El Control - Asumir El Importe - Asumir El Riesgo