El camaleón puede asumir el color del fondo.	The chameleon can take on the colors of its background.
No puedo asumir ese riesgo.	I can't take that risk.
donde sientan el mismo tipo de seguridad para asumir riesgos.	Where they have the same kind of security to take risks.
Él tuvo que asumir la tarea.	He had to take over the task.
Ahora nadie quiere asumir la culpa.	Now no one wants to take the blame.
Se trata de asumir la paradoja.	It's about embracing the paradox.
No consintamos pensamientos mágicos y el asumir que este cría unicornios.	Let's not indulge in magical thinking and assume this breeds unicorns.
Asumir que se está usando el espacio de color de trabajo	Assume it is using the working color space
No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas.	I don't like to take on such heavy responsibilities.
Es un riesgo que tenemos que asumir.	It's a risk we have to take.
Asumir modo de sectores de 2336 bytes	Assume a 2336 byte sector mode
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
No debemos asumir que el éxito económico conduce automáticamente a la convergencia cultural.	We should not assume that economic success automatically leads to cultural convergence.
Y al moverse en el agua tiene la capacidad de asumir ese control.	And then by moving through the water it s able to take that control.
Amadou además intentó asumir el rol presidencial con respecto al Consejo de Ministros.	Amadou also tried to assume the presidential role with regard to the Council of Ministers.
Incrementar el valor	Increase value
Decrementar el valor	Decrease value
Saturar el valor	Saturate value
Cambiar el valor	Change Value
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea.	We must launch a new stage of European construction.
Debes asumir que los e mails no son privados.	You should assume that email messages aren't private.
Toca ahora a la Alemania unida asumir los suyos.	Now a united Germany must shoulder its own.
La Comunidad Europea tiene que asumir una responsabilidad especial.	This is the case with Luxembourg, which has passed very strict laws against the laundering of money.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than the specified value.
El gobierno es incapaz de asumir los riesgos necesarios para abrir esta valiosa frontera.	The government is unable to take the risks required to open up this precious frontier.
Asumir el liderazgo en materia de protección permitiría a la UE ganar relevancia internacional.	Assuming such a leading role over security issues would offer the EU the opportunity to show a higher profile internationally.
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
El papel de los bancos en todas las economías modernas es esencial, pero ese rol no es asumir riesgos gigantescos y dejar en manos de la sociedad la cobertura de las pérdidas por caídas en el valor de los activos.	Banks play an essential role in all modern economies, but that role is not to assume a huge amount of risk, with the downside losses covered by society.
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
El valor de SystemPath.	the value of SystemPath
El valor de SystemShell.	the value of SystemShell
El valor de FifoDir.	the value of FifoDir
Obtener el valor y	Get y Value
Buscar el valor mínimo	Search for Minimum Value
Introduzca el valor nuevo	Enter the new value
El valor es ciertoFalse	Value is true
El valor es falso	Value is false
El valor a convertir	The value to convert
Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final.	If the step is negative, the start value must be greater then the end value.
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.	Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates.
En el procedimiento de cooperación el Parlamento ha demostrado que es plenamente capaz de asumir su responsabilidad.	The measures proposed in the report and the motion not only protect disabled persons.
Las compañías nuevas ejemplifican los beneficios potenciales de asumir riesgos.	Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking.

Búsquedas relacionadas : Asumir Un Valor - Asumir El Liderazgo - Asumir El Liderazgo - Asumir El Papel - Asumir El Poder - Asumir El Factor - Asumir El Trono - Asumir El Control - Asumir El Importe - Asumir El Riesgo - Asumir El Liderazgo - Asumir El Riesgo - Asumir El Papel - Asumir El Papel

Muestra esta página en español