Pensé que ellos te ofrecieron un puesto de trabajo.	I thought they offered you a job.
Asumir que se está usando el espacio de color de trabajo	Assume it is using the working color space
que la retribución establecida para un trabajo remunerado por unidad de tiempo sea igual para un mismo puesto de trabajo.	that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
Tú siempre puedes retirarte del puesto de trabajo.	You can always quit the job.
Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto.	Her job was eliminated due to budget cutbacks.
Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos.	Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped.
Es un riesgo que tenemos que asumir.	It's a risk we have to take.
Ellos consideran que él no encaja para el puesto de trabajo.	They consider him unfit for the job.
Para leer el último trabajo de texto puesto en la cola	To speak the last queued text job
Y puesto que yo soy músico, toco, entre otros, el saxofón, fundé un grupo amateur con un compañero de trabajo.	Since I am a musician myself among others I play the saxophone I started a music club with a colleague.
Desde entonces había puesto toda su alma en su trabajo.	Since then he had put his whole soul into his work.
Puesto que nadie lo ha mencionado, debo señalar que los servicios de la Comisión han realizado un trabajo considerable.	I must repeat that German unification is a major historic event.
Se trata de asumir la paradoja.	It's about embracing the paradox.
Deberíamos mantener todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo.	We should keep every school open and every teacher in his job.
Asumir modo de sectores de 2336 bytes	Assume a 2336 byte sector mode
Mantener el propio puesto de trabajo en una economía en ajuste indudablemente constituye una grave preocupación.	Retaining one s job in a tightening economy is undoubtedly a serious concern.
La ciencia implica asumir riesgos, y esto es un riesgo increíble, no?	Now, science is about taking risks, so this is an incredible risk, right?
Lleva puesto un sombrero.	She is wearing a hat.
No puedo asumir ese riesgo.	I can't take that risk.
Es un lugar donde puedes rendirte y no tener que asumir la responsabilidad de todo?	Is it a place where you can finally surrender and not have to take responsibility for everything?
Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta.	But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
Lo hizo porque en los tiempos de la señora Watanabe, el matrimonio era el puesto de trabajo definitivo.	She did this because, in Mrs. Watanabe s day, marriage was the final workplace.
Se dice que el puesto de Secretario General de Naciones Unidas es el trabajo más imposible del mundo.	The post of UN Secretary General is said to be the world s most impossible job.
Este trabajo involucra un montón de trabajo duro.	This job involves lots of hard work.
Él lleva puesto un suéter de lana.	He wears a wool sweater.
Mary lleva puesto un vestido de plástico.	Mary is wearing a plastic dress.
María lleva puesto un anillo de plata.	Mary is wearing a silver ring.
Así que lo que estoy pidiendo es la creación de un nuevo puesto de trabajo retomaré esto un poco más tarde y tal vez agregar una nueva palabra al diccionario.	So what I'm asking for is the creation of a new job title I'll come to this a little later and perhaps the addition of a new word into the English language.
Los ejecutivos que piensan perder el puesto de trabajo en 3 años son el 47 a nivel nacional.	On a national level, 43 of the managers believe they will lose their jobs within 3 years.
Él tiene puesto un sombrero.	He has a hat on.
Él lleva un sombrero puesto.	He has a hat on.
Ella lleva puesto un broche.	She is wearing a brooch.
Llevaba puesto un vestido feo.	She was wearing an ugly dress.
Llevaba puesto un vestido blanco.	She wore a white dress.
Llevo puesto un vestido floral.	I wear a floral dress.
Debería haberme puesto un abrigo.	I should have worn a coat.
Me puedes guardar un puesto?	Can you save a seat for me?
Mary llevaba puesto un vestido.	Mary was wearing a dress.
Puesto así es un televisor.	Set it up this way and it's a television set.
c) Comité de Contratos de la Sede, Departamento de Gestión tres puestos, a saber un puesto de categoría D 1, un puesto de categoría P 4 y un puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías)	(c) Headquarters Committee on Contracts, Department of Management three posts (one D 1, one P 4 and one General Service (Other level))
Él tuvo que asumir la tarea.	He had to take over the task.
Ahora nadie quiere asumir la culpa.	Now no one wants to take the blame.
Un trabajo que no te gusta es... un trabajo.	A job that you don't love is... a job.
A los alemanes no les quedará más remedio que asumir un papel más protagonista.	The Germans will simply have to play a greater role.
Ella tenía puesto un traje de baño rojo.	She was dressed in a red bathing suit.

Búsquedas relacionadas : Asumir Su Puesto - Asumir Trabajo - Un Puesto De Trabajo - Un Puesto De Trabajo - Llenar Un Puesto De Trabajo - Mantener Un Puesto De Trabajo - Asignar Un Puesto De Trabajo - Crear Un Puesto De Trabajo - Ocupar Un Puesto De Trabajo - Colocar Un Puesto De Trabajo - Alcanzar Un Puesto De Trabajo - Establecer Un Puesto De Trabajo - Asegurado Un Puesto De Trabajo - Un Puesto De Trabajo Seguro

Muestra esta página en español