Translation of "asumir un valor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un riesgo que tenemos que asumir. | It's a risk we have to take. |
| Introduzca un valor | Enter a value |
| La ciencia implica asumir riesgos, y esto es un riesgo increíble, no? | Now, science is about taking risks, so this is an incredible risk, right? |
| Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor. | A field with a derived value must have a value template. |
| No puedo asumir ese riesgo. | I can't take that risk. |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Buscar un valor máximo | Search for Maximum Value |
| Construir un valor numérico | Construct a Numeric Value |
| Se esperaba un valor. | Expected a value. |
| Él tuvo que asumir la tarea. | He had to take over the task. |
| Ahora nadie quiere asumir la culpa. | Now no one wants to take the blame. |
| Se trata de asumir la paradoja. | It's about embracing the paradox. |
| A los alemanes no les quedará más remedio que asumir un papel más protagonista. | The Germans will simply have to play a greater role. |
| Serializacion de un valor simple | This extension has no resource types defined. |
| Fue un acto de valor. | It was an act of courage. |
| Un valor de 1 significa | For a value of 1 this means |
| Un valor de 2 significa | For a value of 2 this means |
| lee un valor de kommanderrc | reads a value from kommanderrc |
| escribe un valor en kommanderrc | write value to kommanderrc |
| Introduzca un valor entero válido. | Please enter a valid integer value. |
| Por favor, introduzca un valor | Please enter a value |
| Introducir un valor simpleEnter button | Enter simple value |
| Se esperaba un valor constante. | Constant value expected. |
| Un valor de coma flotante | A floating point value |
| Crea un nuevo valor bursátil. | Create a new security entry. |
| Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real. | Converts text string that represents a value to the real value. |
| No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas. | I don't like to take on such heavy responsibilities. |
| Asumir modo de sectores de 2336 bytes | Assume a 2336 byte sector mode |
| Si el primer valor es un número, el segundo valor también tiene que ser un número. | If the first value is a number, the second value also has to be a number. |
| Es un lugar donde puedes rendirte y no tener que asumir la responsabilidad de todo? | Is it a place where you can finally surrender and not have to take responsibility for everything? |
| Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta. | But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. |
| Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático, | Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. |
| Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado. | Black point valueSpecify specific black point value of the output image. |
| Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado. | White point valueSpecify specific white point value of the output image. |
| Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso. | Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE. |
| Aquí ellos tienen un gran valor. | And those are considered very important here. |
| Tiene un anillo de valor incalculable. | She has a ring whose value is beyond belief. |
| Un valor de coma flotante positivo | A positive floating point value |
| El camaleón puede asumir el color del fondo. | The chameleon can take on the colors of its background. |
| En principio, es posible que un único país tenga que asumir la carga total de las pérdidas. | In principle, a single country might have to assume the entire burden of losses. |
| Porqué no utilizar ayudas para generar un mecanismo de garantía, que permita a la gente asumir riesgos. | Why can't some of this aid be used as a kind of guarantee mechanisms, to enable people to take risk? |
| Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal . | Foreign currency holding the net position in the respective currency . |
| El asunto WikiLeaks tiene un doble valor. | The WikiLeaks affair has a double significance. |
| Es un valor que respeta al creador. | It's a value respecting the creator. |
| El valor del campo es un color. | Field value is a color. |
Búsquedas relacionadas : Asumir El Valor - Asumir Un Nombre - Asumir Un Mandato - Asumir Un Reto - Asumir Un Compromiso - Asumir Un Papel - Asumir Un Riesgo - Asumir Un Acuerdo - Asumir Un Derecho - Un Valor - Asumir Pasivos - Asumir Responsabilidades