Translation of "asumir una actitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las críticas contra China lideradas por Estados Unidos una actitud bipartidista para evitar asumir responsabilidades que alcanzó una intensidad sin precedentes en el ciclo político de 2012 sigue siendo una amenaza real. | US led China bashing a bipartisan blame game that reached new heights in the 2012 political cycle remains a real threat. |
| Necesitas una cura de actitud. | You lack attitude. |
| En un mundo que cambia rápidamente, ese escepticismo del centro es la única actitud sensata que un partido político y un gobierno pueden asumir. | In a fast changing world, this skepticism of the center is the only sensible attitude a responsible political party and government can strike. |
| Tampoco han adoptado una actitud completamente pasiva. | Nor have they been completely passive. |
| Estos chicos tienen una actitud simplemente increíble. | These kids have attitudes that you just can't believe. |
| Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea. | We must launch a new stage of European construction. |
| La Comunidad Europea tiene que asumir una responsabilidad especial. | This is the case with Luxembourg, which has passed very strict laws against the laundering of money. |
| Esta actitud supone una deplorable visión de futuro. | This is woefully short sighted. |
| Trata de tener una actitud positiva hacia todo. | Try to have a positive attitude about everything. |
| Esta es una tarea práctica y útil que puede asumir. | Here is a useful practical task it might take on. |
| No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista. | You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. |
| Hasta mis amigos comunistas siempre tuvieron una actitud impecable . | Even my Communist friends always had impeccable manners. |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| Es acaso una melodía o un ritmo o un humor o una actitud? | Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude? |
| Las religiones tienen una actitud mucho más sana con el arte. | Now religions have a much saner attitude to art. |
| Cosas como las que pueden cambiar la actitud de una organización. | Things like that can change the whole attitude of an organization. |
| Nadie que crea en una Comunidad democrática podría adoptar esa actitud. | We do have to cooperate with the other Community institutions. |
| Te falta actitud. | You lack attitude. |
| No puedo asumir ese riesgo. | I can't take that risk. |
| EE. nbsp UU. tendrá que asumir en forma igualmente urgente una China muy distinta. | The US will find it equally urgent to come to grips with a very different China. |
| Incluso Goldman Sachs está abalanzándose sobre acciones europeas en una actitud alcista. | Even Goldman Sachs is now bullishly piling into European equities. |
| La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria. | The negative response to a violent discourse is a needed political attitude. |
| Él tuvo que asumir la tarea. | He had to take over the task. |
| Ahora nadie quiere asumir la culpa. | Now no one wants to take the blame. |
| Se trata de asumir la paradoja. | It's about embracing the paradox. |
| Semejante actitud resulta absurda. | That makes no sense. |
| Su actitud me indigna. | His attitude disgusts me. |
| Su actitud me indigna. | Her attitude disgusts me. |
| Me gusta su actitud. | I like her attitude. |
| Me gusta su actitud. | I like his attitude. |
| Me agrada tu actitud. | I like your attitude. |
| Esa es la actitud. | That's the attitude. |
| Nuestra actitud era expectante. | But we were hopeful. |
| Obama desde el principio tenía una actitud más bien reservada hacia el premio. | Obama has always been reticent in regards to his prize. |
| Tienes que tener una actitud positiva si quieres tener éxito en la vida. | You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life. |
| Sin embargo, su actitud franca sobre el ser una bruja le causó problemas. | However, her open attitude about being a witch caused problems, too. |
| Tal y como afirma el Libro Verde, el espíritu empresarial es una actitud. | As the Green Paper states, entrepreneurship is a mindset. |
| Pero Europa no puede asumir una mayor responsabilidad por el orden y la estabilidad global sin una unificación política. | But Europe cannot assume greater responsibility for global order and stability without unifying politically. |
| No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas. | I don't like to take on such heavy responsibilities. |
| Es un riesgo que tenemos que asumir. | It's a risk we have to take. |
| Asumir modo de sectores de 2336 bytes | Assume a 2336 byte sector mode |
| Mi actitud hacia él cambió. | My attitude towards him changed. |
| Qué te parece su actitud? | What do you think of his attitude? |
| Me inquieta tu actitud irresponsable. | I am alarmed by your irresponsible attitude. |
| Cambió de actitud de repente. | He changed his attitude suddenly. |
Búsquedas relacionadas : Una Actitud - Una Actitud - Asumir Una Hipoteca - Asumir Una Tarea - Asumir Una Obligación - Asumir Una Función - Asumir Una Posición - Asumir Una Deuda - Asumir Una Vida - Asumir Una Parte - Asumir Una Postura - Asumir Una Forma - Asumir Una Silla - Asumir Una Identidad
