Translation of "asumir una función" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si en el futuro se crea un estado palestino, habrá de asumir una función similar, ya que Israel nunca aceptaría que forme parte de una alianza militar hostil. | Any future Palestinian state would have to assume a similar position, as Israel would never accept its accession to some hostile military alliance. |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| Otros Tak (función), una función matemática recursiva. | Dağdöşü Tak, Iran, a.k.a. |
| Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea. | We must launch a new stage of European construction. |
| La Comunidad Europea tiene que asumir una responsabilidad especial. | This is the case with Luxembourg, which has passed very strict laws against the laundering of money. |
| Insertar una función | Insert function |
| Insertar una función | Insert a function |
| Esta es una tarea práctica y útil que puede asumir. | Here is a useful practical task it might take on. |
| Dibujar una función simple | Simple Function Plot |
| Si bien la economía de Corea del Sur es más pequeña, este país parece estar mejor preparado que Japón para asumir esta función crítica. | Despite its smaller economy, South Korea seems to be better prepared than Japan to play this critical role. |
| 3. Invita a la Unión Internacional de Telecomunicaciones a asumir la función administrativa principal de la secretaría ejecutiva de la Cumbre y su proceso preparatorio | 3. Invites the International Telecommunication Union to assume the leading managerial role in the executive secretariat of the Summit and its preparatory process |
| Esta función ordenará una matriz por sus valores utilizando una función suministrada por el usuario. | If the array you wish to sort needs to be sorted by some non trivial criteria, you should use this function. |
| Tiene una función extremadamente importante. | It has an extremely important function. |
| En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa. | In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function. |
| Esta función ordenará las claves de una matriz utilizando una función de comparación suministrada por el usuario. | This function will sort the keys of an array using a user supplied comparison function. |
| No puedo asumir ese riesgo. | I can't take that risk. |
| Esta función realiza una transacción Oracle. | This function commits an Oracle transaction. |
| La función tuvo una buena aceptación. | The show was well attended. |
| La función tuvo una buena acogida. | The show was well attended. |
| Ejecutar una función en la aplicación | Perform a function in the application |
| se ha usado una función deshabilitadaQRegExp | disabled feature used |
| EE. nbsp UU. tendrá que asumir en forma igualmente urgente una China muy distinta. | The US will find it equally urgent to come to grips with a very different China. |
| Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía. | Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead. |
| Una linia así deberia hacer ésta función | It is obviously not a good idea for Apache or PHP to automatically let everybody overwrite any files in your web tree. |
| Los avatares cumplen también una función similar. | Avatars too have a similar function. |
| Él tuvo que asumir la tarea. | He had to take over the task. |
| Ahora nadie quiere asumir la culpa. | Now no one wants to take the blame. |
| Se trata de asumir la paradoja. | It's about embracing the paradox. |
| Ésa es la función primordial de una incubadora. | That is the primary function of an incubator. |
| Esta función efectua una llamada parcial a URI. | This performs a partial request for a URI. |
| Esta función devuelve una única cadena del usuario. | This function returns a single string from the user. |
| Pero Europa no puede asumir una mayor responsabilidad por el orden y la estabilidad global sin una unificación política. | But Europe cannot assume greater responsibility for global order and stability without unifying politically. |
| No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas. | I don't like to take on such heavy responsibilities. |
| Es un riesgo que tenemos que asumir. | It's a risk we have to take. |
| Asumir modo de sectores de 2336 bytes | Assume a 2336 byte sector mode |
| Mediante extensión analítica, esta función puede ser extendida a una función meromorfa definida sobre todo el plano complejo. | By analytic continuation, this function can be extended to a meromorphic function defined on the whole complex plane. |
| Si una función es resaltada en el explorador de funciones, este área mostrará información breveacerca de la función. | If a function is highlighted in the Function Browser, this area will show some brief documentation about the function. |
| Las probabilidades que describen el posible resultado de un único ensayo se modelan, como una función de variables explicativas, utilizando una función logística. | The probabilities describing the possible outcomes of a single trial are modeled, as a function of the explanatory (predictor) variables, using a logistic function. |
| Una función puede tomar un número variable de argumentos. | A function can take a variable number of arguments. |
| Esta función devuelve una cadena con dichas conversiones realizadas. | This function is useful in preventing user supplied text from containing HTML markup, such as in a message board or guest book application. |
| Esta función devuelve una matriz conteniendo los siguientes elementos | This function returns an array containing the following elements |
| La memoria es una función esencial de nuestro cerebro. | Memory is an essential function of our brain. |
| Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas. | That skin serves double duty, again for economics. |
| Abre el diálogo para dibujar una función paramétrica nueva. | Opens the new parametric plot dialog. |
| Una función de perl, presentada con resaltado de sintaxis. | A Perl function, rendered with syntax highlighting. |
Búsquedas relacionadas : Asumir La Función - Asumir Una Actitud - Asumir Una Hipoteca - Asumir Una Tarea - Asumir Una Obligación - Asumir Una Posición - Asumir Una Deuda - Asumir Una Vida - Asumir Una Parte - Asumir Una Postura - Asumir Una Forma - Asumir Una Silla - Asumir Una Identidad - Asumir Una Pose
