Translation of "ataque especulativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El temor a un ataque especulativo contra los bonos públicos es injustificado, diría, como lo demuestran EE. UU. y el Reino Unido. | Fear of a speculative attack by so called bond vigilantes is unwarranted, he would claim, as the US and the UK show. |
| Ya, incluso sin un ataque especulativo importante, el arbitraje de tipos de cambio y tasas de interés facilitado por la internacionalización del yuan ha impuesto pérdidas significativas a China. | Already, even without a major speculative attack, the exchange rate and interest rate arbitrage facilitated by renminbi internationalization have imposed significant losses on China. |
| Qué quiere decir Sarkozy con quot capitalismo especulativo quot ? | What does Sarkozy mean by speculative capitalism? |
| Un fondo especulativo puede cerrar, no así una gran nación. | A hedge fund can simply go out of business that is not an option for a great nation. |
| El resultado podría ser un ataque especulativo por parte de los compradores de bonos, lo que desataría un marcado incremento de las tasas de interés, una caída drástica del dólar o una combinación de ambas cosas. 160 | The result could be a speculative attack by bond market vigilantes, triggering a sharp rise in interest rates, a dramatic fall in the dollar, or a combination of the two. |
| Ataque! | Attack! |
| De manera que Sarkozy no debería estar arremetiendo contra el quot capitalismo especulativo quot . | So Sarkozy shouldn t be lashing out against speculative capitalism. |
| Al ataque! | Attack! |
| Ataque automático | Auto attack |
| Gigantes al ataque. | Colossi on the attack. |
| Detener ataque automático | Stop Auto Attack |
| En las ciudades, una gran parte del coste de la propiedad está incluido en su valor especulativo. | In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value. |
| De modo que debemos dedicar tiempo y energía a pensar en qué significa este quot capitalismo especulativo quot . | So we should think hard about what speculative capitalism means. |
| Tenía un ataque epiléptico. | I had a seizure. |
| Se impidió el ataque. | The attack was foiled. |
| Tuve un ataque de asma. | I had an asthma attack. |
| Él sufrió un ataque cardíaco. | He had suffered a heart attack. |
| Planeó el ataque con cuidado. | He planned the attack carefully. |
| Es un ataque de ensueño. | It's a daydream attack. |
| Mostrando el resultado del ataque | Attack result displayed |
| Debe haber un ataque organizado. | There must be an organized attack. |
| Ahora bien, debo decir que en su argumentación no existe respuesta alguna al problema actual, que consiste en el movimiento especulativo... | But I note that his own remarks provide no answer to the current problem, namely the speculative movement... |
| El ataque enemigo cesó al amanecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| El ataque fue mostrado en vídeo. | The attack was shown on video. |
| Casi me da un ataque cardíaco. | I almost had a heart attack. |
| Tom tuvo un ataque de pánico. | Tom had a panic attack. |
| Mary tuvo un ataque de pánico. | Mary had a panic attack. |
| Tom tuvo un ataque de asma. | Tom had an asthma attack. |
| Tom tuvo un ataque de nervios. | Tom had an attack of nerves. |
| Ataque al corazón de Hollywood. Ahhhggg. | Hollywood heart attack. Ughhhh. |
| El tercer ataque es la menopausia. | Strike three is menopause. |
| Asumo que preparas un ataque mayor? | I take you are preparing a major attack? |
| Ambos salieron sin daño del ataque. | Both were unharmed in the attack. |
| Contra el reciente ataque con ácido! | Against the recent acid attack! |
| SOC Te gustaría perpetrar un ataque suicida? | SOC Would you like to carry out a suicide attack? |
| La araña responde con un ataque veloz. | The spider responds with a swift attack. |
| Smith murió de un ataque al corazón. | Smith died of a heart attack. |
| La mejor defensa es un buen ataque. | Attack is the best form of defense. |
| El primer ataque no dio al blanco. | The first attack missed the target. |
| Los soldados resistieron el ataque del enemigo. | The soldiers resisted the enemy attack. |
| Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco? | Have you ever had a heart attack? |
| Tom nunca tuvo un ataque al corazón. | Tom has never had a heart attack. |
| Tom murió de un ataque al corazón. | Tom died of a heart attack. |
| Tom está teniendo un ataque de pánico. | Tom is having a panic attack. |
| El ataque duró más de media hora. | The attack lasted more than half an hour. |
Búsquedas relacionadas : Grado Especulativo - Comercio Especulativo - Capital Especulativo - Dinero Especulativo - Riesgo Especulativo - Desarrollo Especulativo - Comercio Especulativo - Diseño Especulativo - Más Especulativo - Ataque Preventivo - Ataque Personal - Ataque Epiléptico
