Translation of "atemorizante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| hará ese diagnóstico menos atemorizante? | is that going to make that diagnosis any less terrifying? |
| Piensan que es algo doloroso, atemorizante y horrible. | You think it's something painful, or scary, or nasty. |
| No necesita ser un castigo desagradable, atemorizante o doloroso. | It does not have to be nasty, scary or painful. |
| En contraste con su aspecto atemorizante, su voz era dulce y serena. | In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm. |
| . Es atemorizante. Pero creo que es importante contar con toda esta información. | It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information. |
| La crisis no es atemorizante cuando tienes a una persona como Elbasy (presidente)! | The crisis is not scary when you have such an Elbasy (Leader of the Nation)! |
| Y eso es atemorizante, es cierto. Porque todos los modelos matemáticos que usamos encuentran respuesta al final de la edición del maestro, eso es fantástico, pero es atemorizante hablar acerca de las fuentes de error cuando la teoría no concuerda con la práctica. | And that's terrifying, because the theoretical models that always work out in the answer key in the back of a teacher's edition, that's great, but it's scary to talk about sources of error when the theoretical does not match up with the practical. |
| Es peligroso, es atemorizante, y hoy uno debe estar aquí, como uno tuvo que estar en Kiev un año atrás. | It's dangerous, it is frightening, and today one must be here, like one had to be in Kyiv a year ago. |
| Ahora tenía un nombre, lo que la hacía más atemorizante que la gripe común, a pesar de que era más letal. | Now it had a name, which made it scarier than the regular flu, even though it was more deadly. |
| John Hickman, un estudiante de medicina de cuarto año, dijo que había una vista hermosa desde la cumbre de la pista, pero que era bastante atemorizante. | Fourth year medical student John Hickman said there was a beautiful view from the top of the slope but it was pretty daunting. |
| Y decirle a la gente que va a morir asusta tan sólo de pensarlo, o que les dará enfisema o un infarto, es atemorizante, entonces no quieren pensar en ello, y no lo hacen. | And telling people they re going to die is too scary to think about, or, they re going to get emphysema or heart attack is too scary, and so they don t want to think about it, so they don t. |
