Translation of "atención adecuada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como resultado, se estima que el 65 160 de la población no tiene acceso a una atención sanitaria adecuada. | As a result, an estimated 65 of the total population does not have access to adequate health care. |
| retribución adecuada. | , A fitting reward. |
| retribución adecuada. | The reward to each is according to what he is. |
| retribución adecuada. | for a suitable recompense. |
| retribución adecuada. | Recompense fitted! |
| retribución adecuada. | An exact recompense (according to their evil crimes). |
| retribución adecuada. | A fitting requital. |
| retribución adecuada. | a befitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Reward proportioned (to their evil deeds). |
| retribución adecuada. | a fitting requital. |
| retribución adecuada. | An appropriate recompense. |
| retribución adecuada. | as a fitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Requital corresponding. |
| retribución adecuada. | a fitting requital, |
| retribución adecuada. | A fitting recompense (for them). |
| una extensión adecuada | a suitable extension |
| Tomasteis la decisión adecuada. | You made the right choice. |
| Originalmente, dicha enfoque tenía la intención de reducir costos, ahora su objetivo es proporcionar una atención más adecuada para una nueva era, teniéndose la premisa de que la atención a largo plazo para muchas enfermedades requiere de formas de organización médica que son distintas a las orientadas a la atención de enfermedades agudas. | Originally intended to cut costs, the goal now is to provide more appropriate care for a new era, the premise being that long term care for many diseases requires forms of medical organization that are different from those geared toward acute care. |
| La intervención adecuada en Ucrania | The Right Intervention in Ukraine |
| Adecuada para vegetarianos y veganos. | Suitable for vegetarians and vegans. |
| Esto exige evidentemente una muy mayor atención al pro blema, una política forestal adecuada y, por consi guiente, un mayor esfuerzo de capacidad financiera de la Comunidad en este ámbito. | In addition, it is an accepted fact that the fires are followed up very quickly by depopulation and economic and social decline in the areas afflicted. |
| Principio 4 Pronta y adecuada indemnización | Principle 4 Prompt and adequate compensation |
| Traté de encontrar una respuesta adecuada. | I cast about for a suitable reply. |
| Creeme, esta es la manera adecuada. | Believe me, this is the right way. |
| Finalmente conocí a la mujer adecuada. | I finally met the right woman. |
| Es difícil encontrar una traducción adecuada. | It's hard to find a suitable translation. |
| Atención! | Look sharp! |
| Atención | Note |
| Atención | Caution |
| Atención | Attention |
| Debes mantenerte fresco con la ropa adecuada. | You should stay cool with the appropriate clothing. |
| Tom pensó que era una solución adecuada. | Tom thought it was a good solution. |
| Abre el manual en la página adecuada. | This will open this manual at the appropriate page. |
| Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión? | Will we have a proper Commission answer? |
| No obstante, esfuerzos como estos, que se centran en la necesidad de proporcionar una atención adecuada y menos costosa para las enfermedades crónicas, se constituyen en un pequeño paso en la dirección correcta. | But efforts like these, by focusing on the need to provide appropriate and less expensive care for chronic diseases, constitute a small step in the right direction. |
| Se debería haber celebrado con el debido respeto a lo que estaba en juego y el gobierno tendría que haber puesto la máxima atención en hacer llegar la información adecuada al pueblo griego. | It should have been organized and carried out with due respect for the stakes involved, with the government ensuring that adequate information was relayed to the Greek people. |
| Asimismo, debería dedicarse la atención adecuada al problema de los desplazamientos demográficos y a su papel en la generación de presiones sociales y ambientales, tanto en las zonas de origen como de destino. | As well, adequate attention should be given to the issue of demographic shifts and their role in generating social and environmental pressures in both source and destination areas. |
| La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada . | Liquidity in the banking sector remains adequate . |
| No me viene la palabra adecuada para esto. | The right word for this does not come to me. |
| Fallo grave, Kile no funcionará de forma adecuada | Critical failure, Kile will not function properly |
| Pon atención! | Pay attention! |
| Prestanos atención. | Pay attention to us. |
| Préstame atención. | Pay attention to me. |
| Al capitalismo le está costando crear una demanda adecuada. | Capitalism is struggling to generate adequate demand. |
| KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
Búsquedas relacionadas : Atención Sanitaria Adecuada - Atención Médica Adecuada - Atención Médica Adecuada - Atención - Atención - Atención - Posición Adecuada - Persona Adecuada
