Translation of "atención administrada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención administrada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una moneda bien administrada | A well managed currency |
| Una nueva visión de la atención de salud, que ha surgido a partir del movimiento de atención de salud administrada de Estados Unidos, recientemente incrementó la importancia de adoptar un enfoque integral para el tratamiento de estos padecimientos. | A new vision of health care, which has grown out of the US managed care movement, has recently heightened the relevance of embracing a comprehensive approach to treating these conditions. |
| La selección de rugby es administrada por la Česká Rugbyová Unie . | Rugby union in the Czech Republic is administered by the Česká Rugbyová Unie. |
| Tu esposo trabaja 70 horas a la semana clasificando sustancias químicas en una planta de pesticidas mal administrada. | Your husband works 70 hours a week sorting chemicals in a badly run pesticides factory. |
| Su preparación fue primero administrada a animales por Gregory Pincus y Min Chueh Chang y a una mujer por John Rock. | His preparation was first administered as an oral contraceptive to animals by Gregory Goodwin Pincus and Min Chueh Chang and to women by John Rock. |
| Atención! | Look sharp! |
| Atención | Note |
| Atención | Caution |
| Atención | Attention |
| Los ficheros están almacenados en una base de datos electrónica administrada por el BCC que contiene la lista de derechos de crédito admitidos . | The files are recorded in an electronic database , which contains the list of eligible credit claims , that is continuously administered by the CCB . |
| Taqdees Fatima, la propietaria de Avadhnama, se defendió, diciendo no tener vínculos con la edición, la cual era administrada por una entidad aparte. | Taqdees Fatima, owner of the Avadhnama title, defended herself, saying she had no links with the Mumbai edition, which was run by a separate entity. |
| Pon atención! | Pay attention! |
| Prestanos atención. | Pay attention to us. |
| Préstame atención. | Pay attention to me. |
| En relación con Gazprom (uno de los principales instrumentos de la política exterior rusa), es probable que sea la corporación peor administrada del mundo. | Meanwhile, Gazprom, one of Russia s key foreign policy instruments, is probably the world s most mismanaged corporation. |
| Miren con atención. | I want you to watch closely. |
| Escucha con atención. | Listen carefully. |
| Escúchame con atención. | Listen to me carefully. |
| Atención, por favor! | Attention, please! |
| Mira con atención. | Watch closely. |
| Tom necesitaba atención. | Tom needed attention. |
| Tom necesita atención. | Tom needs attention. |
| Estoy prestando atención. | I'm paying attention. |
| Ahora pon atención. | Now pay attention. |
| No prestás atención. | You don't pay attention. |
| He prestado atención. | I've been paying attention. |
| Estaba prestando atención. | I've been paying attention. |
| Presta mucha atención. | Pay very close attention. |
| Deberías prestar atención. | You should pay attention. |
| Estás poniendo atención? | Have you been paying attention? |
| Puedes prestar atención? | Can you pay attention? |
| Miren con atención. | Watch it carefully. |
| Otro modelo de crecimiento y desarrollo con una capacidad autolimitadora especialmente intensa es el que se deriva de una riqueza de recursos naturales mal administrada. | Mismanagement of natural resource wealth underpins an especially potent self limiting pattern of growth and development. |
| En los resultados de la prueba PISA, administrada por la OCDE, Brasil ocupa uno de los últimos puestos, por debajo de México y de Chile. | In the OECD s international PISA rankings of educational achievement, Brazil places near the bottom, below Mexico and Chile. |
| en virtud del mandato de Europol , esta Unidad , cuyas funciones habrán de especificarse , debería ser creada y administrada por Europol , que ha manifestado su disponibilidad . | given Europol 's mandate , the Unit should be set up and managed by Europol , which has declared its willingness to act , and its functions should be specified |
| Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada. | Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization. |
| Les agradezco su atención. | I thank you for your attention. |
| Este libro merece atención. | This book is worthy of attention. |
| Prestad atención, por favor! | Attention please! |
| No me prestes atención. | Don't mind me. |
| Por favor presta atención. | Please pay attention. |
| Por favor presten atención. | Please pay attention. |
| No le prestes atención. | Don't pay attention to him. |
| No me prestan atención. | They don't pay me attention. |
| No le presté atención. | I didn't pay attention to him. |
Búsquedas relacionadas : Organización De Atención Administrada - Organización De Atención Administrada - Plan De Atención Administrada - La Atención Médica Administrada - Servicio De Atención Médica Administrada - Dosis Administrada - Solución Administrada - Prudentemente Administrada - Contrato Administrada - Inversión Administrada - Dosis Administrada - Competencia Administrada - Inversión Administrada - Mejor Administrada
