Translation of "atención en los detalles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Detalles - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom no le presta atención a los detalles. | Tom doesn't pay attention to details. |
| Cómo empezó? Pues, observen la atención que José presta a los detalles. | How does it start? Well, look at Jose's attention to detail. |
| Nancy prestó mucha atención a los detalles, algo que siempre había hecho en la vida de su marido. | She paid very close attention to the details, something she had always done in her husband's life. |
| Creo en los detalles, los detalles de la historia, y en el pasado, los detalles de ese pasado, y lo que sucede en la historia en ese punto. | I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point. |
| El diablo está en los detalles. | The devil is in the details. |
| Uno de los síntomas de la esquizofrenia es la atención patológica a los detalles, así que me siento aliviado cuando olvido algunas comas. | One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas. |
| Desconozco los detalles. | I don't know the details. |
| Mostrar los detalles... | Show Details... |
| El problema está en los detalles, añadió. | The problem lies in the details, he added. |
| El problema estaba oculto en los detalles. | The problem was hidden in the details. |
| Entré en detalles. | I went into details. |
| Puedes omitir los detalles. | You may leave out the details. |
| No sé los detalles. | I don't know the details. |
| Dame todos los detalles. | Give me all the details. |
| Quiero saber los detalles. | I want to know the details. |
| Cuénteme todos los detalles. | Tell me all the details. |
| Conozco todos los detalles. | I know all the details. |
| Preservación de los detalles | Detail preservation |
| Ocultar los detalles... QMessageBox | Hide Details... |
| Los nuevos usuarios no deben preocuparse. Estas secciones son simplemente un breve resumen de las características, y se prestará más atención a los detalles de estas tareas más adelante en el. | New users need not to worry, this list is just a brief description of features, and more attention will be paid to complete these tasks in detail later in. |
| Introduzca los detalles y pulse Siguiente para continuar con los detalles de la actualización online. | Enter the details below and click Next to continue entering the online update details. |
| Pero el dolor, las molestias, ya sabéis, poner atención, acordarse de ponértelo en la cartera, cuando te vas en un largo viaje, estos son los detalles cotidianos, y nos plantean problemas. | But the pain, the discomfort, you know, paying attention, remembering to put it in your purse when you go on a long trip These are the day to day of life, and they do pose problems. |
| Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I. | Further technical details are contained in Appendix I. |
| Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato. | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| Configurar los detalles de la autenticación en este momento | Set authentication details now |
| DETALLES DE LOS PAGOS 4.1.1 . | PAYMENT DETAILS 4.1.1 . |
| Deme los detalles de ello. | Give me the details of it. |
| Tom no conoce los detalles. | Tom doesn't know the details. |
| Tom recordó todos los detalles. | Tom remembered all the details. |
| Mostrar detalles, como los alias | Show details such as aliases |
| No entré en detalles. | I didn't go into details. |
| La preservación de los detalles para establecer el grado de definición de los pequeños detalles de la imagen de destino. Los valores más altos dejan los detalles bien definidos. | Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp. |
| Para ocultar los detalles presione de nuevo Detalles, y para cerrar finalmente el cuadro de progreso, haga clic en Aceptar. | To hide the details again click on Details and to finally close the progress dialog click on OK. |
| Paul Bennett encuentra que el diseño está en los detalles | Paul Bennett finds design in the details |
| En este capítulo veremos alguno de los detalles del programa. | Keyboard Options |
| Los detalles del plan fueron revelados. | The details of the plan unfolded. |
| No nos vayamos a los detalles. | Let's not go into details. |
| Él me dio todos los detalles. | He told me all the details. |
| No tenía conocimiento de los detalles. | I had no knowledge of the particulars. |
| Los detalles se harán llegar posteriormente. | Details will be forthcoming. |
| Hoy se discutirán todos los detalles. | All the details will be discussed today. |
| No les contamos los detalles desagradables. | We don't tell you all the grubby details. |
| Vuelca los detalles de este nodo | Dump the details of this node |
| Algunos detalles más para los expertos | Some More Details for Experts |
| Introducir los detalles de la sesión | Enter Session Details |
Búsquedas relacionadas : Atención A Los Detalles - Atención A Los Detalles - Detalles De Atención - La Atención A Los Detalles - Cambios En Los Detalles - Profundamente En Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Diablo En Los Detalles - En Todos Los Detalles - Cambios En Los Detalles - En Todos Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Profundizar En Los Detalles - Sumergirse En Los Detalles
