Verdad núm. dos sobre la mentira.	That's truth number two about lying.
Su mentira pesó sobre su conciencia.	His lie weighed on his conscience.
Si miente, su mentira recaerá sobre él.	He has brought you illustrious miracles from your Lord.
Quiero llamar la atención sobre este hecho.	Why should Eastern Germany be the one special case?
Al Khawaja llamó la atención sobre su situación	Al Khawaja drew attention to their plight
Quiso llamar la atención sobre sí mismo todo el tiempo.	He always wanted to call attention to himself.
La mentira es revelada.	The lie has been revealed.
La atención plena sobre el ahora es importante en el Zen.	Mindfulness about the now is important in Zen.
Con ello sólo quiero llamar la atención sobre las diferencias existentes.	FERNEX (V). (FR) Mr President, I was totally taken aback during the roll call votes by the number of protests in this chamber.
Mentira!	Rubbish!
Su mentira complicó la cosa.	His lie complicated matters.
La torta es una mentira.	The cake is a lie.
Querría llamar la atención de la Comisión y del ponente sobre estos problemas.	I should like to draw the attention of the Commission and the rapporteur to these problems.
La maldad, la mentira y Venezuela	Truth, Lies, and Venezuela
La verdad es la mejor mentira.	The truth is the best lie.
Qué daño haría que un hombre contara una gran mentira en honor a lo bueno y a la iglesia cristiana? ... Una mentira por necesidad, una mentira útil, una mentira que nos ayudara, esa clase de mentira no iría contra Dios, Él la aceptaría.	What harm would it do, if a man told a good strong lie for the sake of the good and for the Christian church a lie out of necessity, a useful lie, a helpful lie, such lies would not be against God, he would accept them.
Era mentira.	That was a lie.
Qué mentira!	That's a lie!
Qué mentira!	What a lie!
Qué mentira!	That's pure BS!
'Artists With One Voice' utiliza la música para enfocar la atención sobre el ébola	'Artists With One Voice' Are Using Music to Keep the Spotlight on Ebola Global Voices
Estos son los puntos sobre los que quisiera llamar la atención de la Comisión.	We find ourselves in an utterly paradoxical situation because of the Council's highly contradictory and certainly incom
Queridos colegas, quisiera limar su atención sobre una cuestión.	Ladies and gentlemen, there is something I should like to bring to your attention.
Su mentira ha complicado la situación.	His lie complicated matters.
El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.	The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue.
Es preciso aumentar la atención en la carretera, sobre todo en las zonas más elevadas.	Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	And let him be careful and let no man know of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	And let him be gentle, and let no one become aware of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	Let him be cautious and not inform anyone of our whereabouts.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	Let him be courteous and let no man know of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	Let him be attentive, and let him not make anyone aware of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	Let him be courteous, but let no one sense it is you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	And let no one be aware of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	If they were to recognize us,
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,	Let him conduct himself with caution and not disclose your whereabouts to anyone
Si escondemos una parte del cuerpo es para atraer más la atención sobre ella.	If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it.
Eso es mentira!	That's bullshit!
Eso es mentira!	That's a lie!
Eso es mentira.	That is a lie.
Esto es mentira.	This is a lie.
Es difícil distinguir la verdad de la mentira.	It's hard to tell the difference between the truth and lies.
La verdad existe. Sólo se inventa la mentira.	Truth exists only lies are invented.
Mira cómo inventan la mentira contra Alá!	See how they fabricate lies against Allah!
Mira cómo inventan la mentira contra Alá!	See how they devise lies against God.
Mira cómo inventan la mentira contra Alá!	See how they forge lies about Allah!

Búsquedas relacionadas : Mentira Sobre Algo - La Atención Sobre - Llama La Atención Sobre - Llamar La Atención Sobre - Mentira La Fundación - Bajar La Mentira - Contra La Mentira - Bajo La Mentira - Plana Mentira - Inactivo Mentira - Inactivo Mentira

Muestra esta página en español