Translation of "atención y preocupación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi preocupación como en muchos casos anteriores, es que la policía al no encontrar nada empezará a poner su atención en disputas familiares.
My worry,like many cases before,the police will find nothing and begin looking at family wrangles.
Callate y prestá atención.
Shut up and pay attention.
Inténtalo y presta atención.
Try and pay attention.
Y recibió bastante atención.
And it received quite a bit of attention.
Despertate y prestá más atención!
Wake up and pay more attention!
Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada.
Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.
El nivel de escrutinio y preocupación públicos cederá.
The level of public scrutiny and concern will subside.
Escucha con atención y no interrumpas.
Listen closely and do not interrupt.
Y eso le llamó la atención,
And he became interested in that.
Atención!
Look sharp!
Atención
Note
Atención
Caution
Atención
Attention
Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
4. Observa con preocupación
4. Expresses its concern
3. Observa con preocupación
3. Expresses its concern
Es mi única preocupación.
That's my sole concern.
Gracias por su preocupación.
Thank you for your concern.
Gracias por tu preocupación.
Thank you for your concern.
Había una sincera preocupación.
And there was a sincere concern there.
quiero concluir con una preocupación, tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
Pon atención!
Pay attention!
Prestanos atención.
Pay attention to us.
Préstame atención.
Pay attention to me.
Y de repente, me llega muchísimo dinero y atención.
And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention.
Aquí les pedimos que captaran la atención del robot y que indicaran cuándo tenían la atención del robot.
Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention.
3. Observa con preocupación que
3. Expresses its concern at
2. Expresa su preocupación por
2. Expresses its concern at
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern at
3. Observa con profunda preocupación
3. Expresses its grave concern at
3. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern at
10. Observa con profunda preocupación
10. Expresses grave concern
3. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern regarding
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern
Esta es mi mayor preocupación.
This is my biggest worry.
Cuál es exactamente tu preocupación?
What exactly is your concern?
La preocupación son los antidepresivos
The worry is about antidepressants.
En esto reside mi preocupación.
So that is what concerns me.
Médico y atención médica no es lo mismo.
Meds don't equal medical care.
Miren con atención.
I want you to watch closely.
Escucha con atención.
Listen carefully.
Escúchame con atención.
Listen to me carefully.
Atención, por favor!
Attention, please!
Mira con atención.
Watch closely.
Tom necesitaba atención.
Tom needed attention.

 

Búsquedas relacionadas : Conciencia Y Preocupación - Preocupaciones Y Preocupación - Preocupación Y Responsabilidad - Cuidado Y Preocupación - Preocupación Y Compromiso - Lectura Y Atención - Atención Y Concentración - Prevención Y Atención - Atención Y Asistencia - Servicio Y Atención - Atención Y Dedicación - Atención Y Comodidad - Cuidado Y Atención - Tratamiento Y Atención