Translation of "atender a las tareas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cargando las tareas... | Loading tasks... |
| Todas las tareas | All Tasks |
| Filtrar las tareas... | Filter Tasks... |
| Borrar las tareas | Delete Tasks |
| Mover las tareas | Move tasks |
| Urgen a atender sitios turísticos | It is urgent that the tourist sites are taken care of |
| Voy a atender al cliente. | I'm going to attend to the customer. |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Ella se dedicó a las tareas del hogar. | She went about the household chores. |
| Volver a planificar o editar las tareas pendientes | Rescheduling or Editing To dos |
| Ocultar las tareas pendientes no asignadas a mí | Hide to dos not assigned to me |
| Gestionando las tareas programadas | Managing Scheduled Tasks |
| Purgar las tareas pendientes | Purge To dos |
| Mostrar las tareas pendientes | Print to dos |
| Guardar las tareas cada | Save tasks every |
| Vista de las tareas | Task View |
| Mostrar las tareas críticas | Show critical tasks |
| Todas las tareas terminadas. | All Jobs Done. |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Editar las dependencias de las tareas | Edit task dependencies |
| He ayudado a mis padres con las tareas domésticas. | I helped my parents with the housework. |
| Purgar las tareas completadasunspecified priority | Purge Completed |
| Purgar las tareas pendientes completadas | Purge Completed To dos |
| Mostrar todas las tareas pendientes | Print all to dos |
| Planificar las tareas hacia delante | Schedule tasks forward |
| Planificar las tareas hacia atrás | Schedule tasks backward |
| Mostrar solo las tareas minimizadas | Only show tasks that are minimized |
| Orientado a tareas | Task oriented |
| Exportar las categorías de las tareas pendientes | Export categories of the to dos |
| No deberías atender? | Shouldn't you be listening? |
| Necesito a alguien que me ayude con las tareas domésticas. | I need someone to help me with housework. |
| Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes. | If you want to export to dos, check the Export to do list box. |
| La narrativa debería atender a tres cuestiones esenciales. | The narrative should address three essential questions. |
| Peter no tiene que atender a la reunión. | Peter doesn't need to attend the meeting. |
| NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes . | 2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met . |
| Nos repartimos las tareas del hogar. | We share the housework. |
| Resalta las tareas críticas en rojo. | Highlight the critical tasks in red. |
| Eliminar todas las tareas pendientes completadas? | Delete all completed to dos? |
| Gráfica de rendimiento de las tareas | Tasks Performance Chart |
| Asistencia en todas las tareas mencionadas | Assistance in all above tasks |
| llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44 | perform the tasks referred to in Article 44 |
| llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 43 | perform the tasks referred to in Article 43 |
| Asociar recursos a tareas | Associate resources to tasks |
| Sin embargo, la Comisión quiere atender a las necesidades especiales de los pequeños producto res. | However, the Commission does want to meet the special needs of the small producers. |
| Exportar las citas vencidas de las tareas pendientes | Export due dates of the to dos |
