Translation of "atender a más clientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes . | 2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met . |
| Aconseja a sus clientes más autenticidad. | He advises his clients to be more authentic. |
| Es decir, otorgar más préstamos y dar a sus clientes más fondos que gastar. | That means they can make more loans, giving borrowers more funds to spend. |
| Urgen a atender sitios turísticos | It is urgent that the tourist sites are taken care of |
| Voy a atender al cliente. | I'm going to attend to the customer. |
| Gracias a una aplicación sistemática de la integración de la dimensión del género ( gender mainstreaming ), el Instituto podrá atender los intereses de clientes extremadamente diversos, desde los estratos más amplios de la sociedad civil a los órganos decisorios de la UE. | Assuming gender mainstreaming is applied comprehensively, the Institute will serve a most varied clientele from the most diverse strata of civil society to the EU's policy making bodies. |
| Gracias a una aplicación sistemática de la integración de la dimensión del género ( gender mainstreaming ), el Instituto podrá atender los intereses de clientes extremadamente diversos, desde los estratos más amplios de la sociedad civil a los órganos decisorios de la UE. | Assuming gender mainstreaming is applied comprehensively, the Institute will serve a most varied clientele from the most diverse strata of civil society to the EU's policy making bodies. |
| Tenemos más clientes de los que podemos contar. | We have more customers than we can count. |
| Nuestros clientes son lo más importante para nosotros. | Our clients are the most important to us. |
| Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales. | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
| No había más de diez clientes en la tienda. | There were not more than ten customers in the shop. |
| Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano. | We had no customers, so we shut the shop early. |
| Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano. | There were no customers, so we closed the shop earlier. |
| Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano. | As there were no clients, we closed the shop earlier. |
| Adoro a mis clientes. | I adore my clients. |
| Valoramos a nuestros clientes. | We value our customers. |
| Adoramos a nuestros clientes. | We love our customers. |
| No deberías atender? | Shouldn't you be listening? |
| La narrativa debería atender a tres cuestiones esenciales. | The narrative should address three essential questions. |
| Peter no tiene que atender a la reunión. | Peter doesn't need to attend the meeting. |
| Se refiere al tipo de interés más bajo ofrecido a los clientes , asegurado con una hipoteca | Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage |
| A todo esto se suman las críticas que apuntan a McDonald's de haber cobrado de más a los clientes. | McDonald's Japan has also been criticized for overcharging customers. |
| Servidores que atraen a los clientes | Clients attract hosts |
| Los clientes son más entendidos que nunca, y ellos también pueden marcharse. | Customers are savvier than ever before, and they, too, can vote with their feet. |
| Del mismo modo, cada vez más clientes locales se refieren a los shotengai como algo del pasado. | Fewer local customers means shotengai are becoming a thing of the past. |
| Puede alguien atender esa llamada? | Can somebody get that? |
| Ella debe atender al anciano. | She must care for the old man. |
| Puede alguien atender esa llamada? | Can someone accept that phone call? |
| Puede alguien atender esa llamada? | Can someone get that call? |
| Tengo algo urgente que atender. | I have something urgent to attend to. |
| Tengo asuntos urgentes que atender. | I have urgent matters to attend to. |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Afortunadamente empecé a conseguir algunos clientes que tenían un poco más de dinero, así que las cosas eran un poco más permanentes. | Luckily I started to get some clients that had a little more money, so the stuff was a little more permanent. |
| Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión. | Either of my parents must go to the meeting. |
| Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión. | One of my parents has to go to the meeting. |
| Haz el favor de atender a lo que te digo. | Please pay attention to what I'm saying. |
| Clientes conectados | Connected clients |
| Esperando clientes | Waiting for clients |
| Aplicable a clientes distintos de las IFM | Applicable to customers other than MFIs |
| atender los aumentos de circulación previstos | accommodate an expected increase in circulation |
| Es muy importante atender esta cuestión. | The importance of addressing that question cannot be overstated. |
| Es la voz que deberíamos atender. | It is a voice we should heed. |
| Tengo que atender un asunto personal. | I have a personal matter to attend to. |
| El hospital cuenta con guardias permanentes para atender a los pacientes. | The hospital has guards standing to care for patients. |
| Realizó más de cuatro mil fotografías entre 1873 y 1875, promediando 5 clientes diarios. | Between 1873 and 1875 he took more than 4,000 photos, with an average of 5 customers per day. |
Búsquedas relacionadas : Atender A Sus Clientes - Atender A Los Clientes - Atender A Los Clientes - Atender A Más De - Atender A - Atender A Algo - Atender A Usted - Dispuestos A Atender - Más Clientes - Más Clientes - Más Clientes - Más Clientes - Atraer A Más Clientes - Atender A Los Pacientes
