Translation of "atenuación de modo común" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atenuación - traducción : Atenuación - traducción : Común - traducción : Modo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Atenuación de medios | Media attenuation |
| Atenuación por distanciaPhonon MMF EffectFactory | Distance Attenuation |
| Por ello, un elemento clave del orden del día del CCI es la evaluación de las posibilidades de reducir dichas emisiones (medidas de atenuación) en un marco común. | Assessing the potential for reducing GHG emissions (mitigation measures) in a common framework is therefore a key item in the JRC agenda. |
| Actuará del mismo modo en relación con la política común de seguridad y defensa.3. | The same shall apply to the common security and defence policy.3. |
| Un paquete de investigación y desarrollo y atenuación a fin de combatir el calentamiento global | A package of R amp D and mitigation to combat global warming |
| De modo que resultó que había mucho más en común, que yo que yo hubiese soñado. | So it turned out there was a lot more in common than I would have dreamed. |
| En el frente político no hubo acuerdos, de modo que lo del gobierno común quedó en agua de borrajas. | On the political front, they did not agree at all, so the creation of a European polity remained stillborn. |
| Este valor controla el grado de atenuación de la intensidad con el filtro en su punto de máxima densidad. | This value controls the degree of intensity attenuation by the filter at its point of maximum density. |
| El ritmo decepcionante de exportaciones se debe en gran parte a la atenuación reciente de las perspectivas de crecimiento económico. | Disappointing export performance is largely responsible for the recent weakening of economic growth prospects. |
| Si lo desea, puede graduar el volumen. Atenuación significa que se comience a reproducir el archivo de audio con un volumen y que se vaya cambiando gradualmente hasta el volumen final, a lo largo de un intervalo de tiempo especificado. El volumen final es el que se introdujo en Volumen arriba. Para activar la atenuación, marque Atenuar y luego introduzca el período en segundos en el campo Tiempo de atenuación, y ajuste con el deslizador el Volumen inicial. | If you wish, you can fade the volume. Fading means to start playing the audio file at one volume and gradually change to the final volume, over a specified time interval. The final volume is that entered in Volume above. To enable fade, check Fade, and then enter the fade period in seconds in the Fade time field, and adjust the Initial volume slider. |
| Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común | Common name, X509 name or common name prefix |
| De modo que como India y Pakistán, tú y yo, nos corresponde trascender nuestra diferencias y celebrar nuestra diversidad, para aprovechar nuestra humanidad común. | Therefore as India and Pakistan, as you and I, it behooves us to transcend our differences, to celebrate our diversity, to leverage our common humanity. |
| Público En la gripe de 1918 tengo entendido se teorizó con que había alguna atenuación del virus cuando hizo el salto a los humanos. | Audience member In the 1918 flu I understand that they theorized that there was some attenuation of the virus when it made the leap into humans. |
| Por lo que respecta a la inflación , la caída de los precios del petróleo contribuyó a una significativa atenuación de las presiones inflacionistas en Estados Unidos . | Concerning inflation , the decline in oil prices contributed to a significant reduction of inflationary pressures in the United States . |
| de modo consecuente en la segunda lectura la directiva de mayo de 1989 y rechazando la posición común de junio de 1990 así como la directiva complementa ria propuesta. | The Community's policy on small and mediumsized businesses cannot merely be to place the same requirements on all businesses and thus harm all of them equally. |
| De cara al futuro , la disminución de los precios de las materias primas y el debilitamiento de la demanda siguen apuntando a una atenuación de las presiones inflacionistas . | Looking forward , lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further . |
| El sentido común no es nada común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común es muy poco común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not that common. |
| Común | Common |
| Dependencia Común de Inspección | Joint Inspection Unit |
| Carece de sentido común. | He lacks common sense. |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| El modo infraestructura es la configuración más común. Para formar una red inalámbrica entre iguales con otro equipo cuando no hay infraestructura, elija Ad hoc. | Infrastructure mode is the most common setting. To form a peer to peer wireless network with another computer when there is no infrastructure, choose Ad hoc. |
| Ella carece de sentido común. | She lacks common sense. |
| Tomás carece de sentido común. | Tom lacks common sense. |
| Puesta en común de activos | Asset pooling |
| Nombre común | Common Name |
| Común, pradera | Common, meadow |
| Nombre común | Common name |
| Nombre común | Common name |
| A veces decimos El sentido común es muy poco común . | We sometimes say Common sense is quite uncommon. |
| Ventana Modo MDI Modo Childframe | Window MDI Mode Childframe Mode |
| Ventana Modo MDI Modo IDEAl | Window MDI Mode IDEAl Mode |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Modo de Superusuario | Super User Mode |
| Modo de aprendizaje | Learn Mode |
| Modo de marcado | Dial mode |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Modo de colores | Color mode |
| Modo de medida | Metering Mode |
| Modo de sobrescritura | Overwrite mode |
| Modo de flash | Flash mode |
| Modo de sobrescritura | Overwrite mode |
Búsquedas relacionadas : Modo Común - Perturbaciones De Modo Común - Choke De Modo Común - Rechazo De Modo Común - Voltaje De Modo Común - Filtro De Modo Común - Rango De Modo Común - Señal De Modo Común - De Modo Común Amplia - Modo De Fallo Común - Fallo Del Modo Común - Corriente En Modo Común
